Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonogénique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONOGÉNIQUE EM FRANCÊS

phonogénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOGÉNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonogénique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHONOGÉNIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonogénique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de phonogénique no dicionário francês

A definição de fonogênese no dicionário é a capacidade de uma voz ou instrumento ser bem gravado e reproduzido fielmente.

La définition de phonogénique dans le dictionnaire est aptitude d'une voix ou d'un instrument à être l'objet d'un bon enregistrement et d'une reproduction fidèle.


Clique para ver a definição original de «phonogénique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONOGÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONOGÉNIQUE

phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONOGÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de phonogénique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONOGÉNIQUE»

phonogénique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp phonogénique wiktionnaire commençait faire parler écrans comme jacques avérait donnait espoirs queneau loin rueil reverso voir aussi phonogénie phénologique phonémique phonétique expression exemple usage sayem ecoute gratuite deezer ecoutez gratuitement album world flowers superficiel orchestra addition génération plugins

Tradutor on-line com a tradução de phonogénique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOGÉNIQUE

Conheça a tradução de phonogénique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonogénique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonogénique» em francês.

Tradutor português - chinês

Phonogénique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Phonogénique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Phonogénique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Phonogénique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Phonogénique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Phonogénique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Phonogénique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Phonogénique
260 milhões de falantes

francês

phonogénique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Phonogénique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phonogénique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Phonogénique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Phonogénique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Phonogénique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phonogénique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Phonogénique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Phonogénique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Phonogénique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Phonogénique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Phonogénique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Phonogénique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Phonogénique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Phonogénique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Phonogénique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Phonogénique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Phonogénique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonogénique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOGÉNIQUE»

O termo «phonogénique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonogénique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonogénique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonogénique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOGÉNIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonogénique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonogénique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonogénique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONOGÉNIQUE»

Descubra o uso de phonogénique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonogénique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... phonogénique phonogénique phonographe phonographe phonolithe phonolithe phonologie phonologie phonologie phonologue phonologue phonométrie phonométrie phonothèque phonothèque phosgène phosphène phosphorescence ...
Henriette Walter, 1976
2
J'écris ce qui me chante: Textes et entretiens réunis, ...
Le compositeur qui a joué lui-même ses pièces au piano devant le microphone, a un toucher phonogénique en diable. De tous les disques de musique contemporaine actuellement édités, et le choix est déjà vaste, les disques de Poulenc ...
Francis Poulenc, Nicolas Southon, 2011
3
Ballets de crabes: Mémoires d'un musicien de jazz français
On écoute Radio Toulouse à cause de son animateur Radiolo, chéri chéri de la ménagère à l'organe caverneux qu'on a qualifié de "charmeuse" et "super phonogénique"... "C'qui doit aimer le monde, c't'homme-là", disent les commères.
André Persiani, 2014
4
LES ÉCRANS NOSTALGIQUES DU CINÉMA FRANÇAIS: Tome I : Les ...
Une nouvelle ère est née. Les carrières brisées Le souci premier de l'ensemble des comédiens en cette période de transformation, consiste à savoir si leur voix va être ou non phonogénique, du moins pour "Monsieur" l'ingénieur du son !
Christian Gilles, 2002
5
Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...
Pour ces compositeurs, le baroque est mou, phonogénique, commercial et factice. Ironie du sort, c'est l'IRCAM, l'institution qui fut longtemps la 'chose' de Boulez, qui a tenté de recréer par hybridation vocale d'une. 1 1. - A. Hennion. lilem. 12.
David Vandiedonck, 1999
6
CHEMINOTS ET CINÉMA: La représentation d'un groupe social ...
E. Doubrère pense beaucoup de bien du chemin de fer car "au contraire de tant d'industries, n'offrant à la caméra qu'une matière ingrate, le chemin de fer est essentiellement photogénique et phonogénique. Cet enviable privilège, le chemin ...
Michel IONASCU, 2001
7
Derrière la zizique
Claude Parent est née pour le disque : son timbre est admirablement phonogénique. Elle écrit et chante depuis un certain temps : le temps nécessaire pour acquérir un métier sûr, comme auteur et comme interprète. Elle a un don naturel : une ...
Boris Vian, 2013
8
La légitimité culturelle en questions
La musique baroque est molle, phonogénique, commerciale et factice... La techno. c 'est pas de la musique : n 'importe qui peut faire un morceau de techno en cinq minutes... Autant de paroles tombées dans le commun et relayées par les  ...
‎2004
9
Edith Piaf
Et tous ces acteurs le renvoient à son insignifiance du moment comme acteur ; la presse l'éreinte, Montand n'est « ni photogénique ni phonogénique », écrit-on cruellement, il en sort penaud,mais non découragé, car —et,a posteriori, c'est un  ...
Albert Bensoussan, 2013
10
La musique pour piano de Francis Poulenc ou le temps de ...
... que c'est plus curieux que mon piano habituel' (13 juillet [1945]), Archives Milhaud. Il écrivait aussi à Paul Rouart : 'Je crois que c'est amusant et en tout cas très radiophonique et phonogénique' (Larche [août 1945], Archives Rouart- Valéry).
Franck Ferraty, 2009

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOGÉNIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonogénique no contexto das seguintes notícias.
1
Du bruit plus que de fureur
Comme dans le Siroe de Hasse, cette voix très phonogénique révèle en scène une forte focalisation mais une résonnance assez limitée, ... «Forum Opéra, jun 15»
2
En 1931, Pagnol tourne Marius avec Raimu et Korda
Il n'est pas phonogénique, reprit le sorcier. Nous avons ici les meilleurs appareils du monde, et pourtant je n'arrive pas à un bon résultat. «Le Figaro, fev 15»
3
Dans «Les Parapluies de Cherbourg» et sur France Inter, Natalie …
«Je savais déjà que ma voix parlée était phonogénique. Je suis considérée comme une bonne cliente par les radios.» Michel Legrand aussi ... «20minutes.fr, set 14»
4
Sayem présente son EP « Drip #1»
Après une carrière de boxeur, Sayem décide de délaisser ses gants pour se consacrer à la musique. Suivront un maxi EP « Phonogénique ... «JustMusic, mai 13»
5
Pourquoi être un artiste 360 aujourd'hui ?
... DJ Mehdi, Cassius, Cut Copy, 113, Diam's, Oxmo Puccino, entre autres) qui mixera son premier album, Phonogénique, au studio Plus XXX. «IRMA, nov 12»
6
Lafrançaise. Sortie du deuxième album de Sylvain Mignot
Producteur inspiré par le hip-hop et l'électro, Sayem ravit la critique en 2007 avec «Phonogénique», son premier album remixé par Krazy ... «LaDépêche.fr, out 11»
7
Sayem : le nouvel album « A City Gone Mad w/ Fever » sort le 10 …
Producteur inspiré par le hip-hop et l'électro, Sayem ravit la critique en 2007 avec Phonogénique son premier album. remixé par Krazy ... «Planète Campus, set 11»
8
Victor Vreuls, un pilier de l'école franco-belge
Même si le violoniste n'a pas la sonorité la plus phonogénique du moment, il met sa musicalité au profit du discours. Il faut enfin saluer le bel ... «ResMusica, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonogénique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonogenique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z