Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonographe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONOGRAPHE EM FRANCÊS

phonographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOGRAPHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonographe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONOGRAPHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phonographe

fonógrafo

Phonographe

O fonógrafo é um aparelho destinado a reproduzir som por métodos puramente mecânicos. O processo, nascido no século XIX, foi substituído no século seguinte pelo eletrofone, que estava competindo com o gravador e, finalmente, eclipsado pelas técnicas de reprodução de som permitidas pela digitalização. Etimologicamente, a palavra "fonógrafo" deriva do grego antigo: φωνή: a voz; γράφειν: para escrever. Le phonographe est un appareil destiné à reproduire du son par des procédés purement mécaniques. Le procédé, né au XIXe siècle, fut remplacé au siècle suivant par l'électrophone, lui-même concurrencé par le magnétophone, et finalement éclipsé par les techniques de reproduction sonores permises par la numérisation. Étymologiquement, le mot « phonographe » dérive du grec ancien : φωνή  : la voix ; γράφειν  : écrire.

definição de phonographe no dicionário francês

A definição de fonógrafo no dicionário é um aparelho que registra e reproduz sons e vozes por um processo puramente mecânico; p. Meton. dispositivo que reproduz sons.

La définition de phonographe dans le dictionnaire est appareil qui enregistre et reproduit les sons et les voix par un procédé purement mécanique; p. méton. appareil qui reproduit les sons.

Clique para ver a definição original de «phonographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONOGRAPHE

phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinônimos e antônimos de phonographe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHONOGRAPHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «phonographe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de phonographe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONOGRAPHE»

phonographe électrophone gramophone pick tourne disque ancien définition prix occasion vendre vente appareil destiné reproduire procédés purement mécaniques procédé xixe siècle phonographe corp musiques électroniques cultures urbaines  jours webzine musical créé pour passionnés traitant gramophones phonographes ebay recherches associées nbsp achat neuf retrouvez tous modèles meilleurs priceminister phono page musée musique mécanique maxime edison sainte anne beaupré histoire invention gralon dont brevet été déposé décembre thomas origine industrie enregistrée commence france idée expérimentée charles cros visitez fabrezan aude reverso conjugaison voir aussi phonographie phonographier photographe phonographique expression exemple usage dans sert phonorama site dédié inventeurs bienvenue cylindres prétention présenter catalogues livrets publicités

Tradutor on-line com a tradução de phonographe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOGRAPHE

Conheça a tradução de phonographe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonographe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonographe» em francês.

Tradutor português - chinês

留声机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रामोफ़ोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فونوغراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বনিনির্দেশক চিহ্ন
260 milhões de falantes

francês

phonographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pikap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phonograph
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蓄音機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축음기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனோகிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनिलेखनयंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonograf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grammofon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grammofon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonographe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOGRAPHE»

O termo «phonographe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonographe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonographe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonographe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOGRAPHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonographe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonographe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonographe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONOGRAPHE»

Descubra o uso de phonographe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonographe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du phonographe au MP3: une histoire de la musique enregistrée
Ainsi, il sera question dans cet ouvrage à la fois de l'histoire des techniques, du cylindre au MP3 ; de l'histoire de l'industrie du disque ; de l'histoire des musiciens, qui ont vu les conditions d'exercice de leur art bouleversées par ...
Ludovic Tournès, 2008
2
Le Téléphone, Le Microphone Et Le Phonographe
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Th Du Moncel, 2012
3
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Ainsi, au milieu des années 1890, les bases d'un marché de loisir sont jetées, même si le phonographe est alors encore un objet de consommation publique et collective. La production d'un médium domestique de loisir (et de plus en plus ...
Sophie Maisonneuve, 2009
4
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1557 PHONOGRAPHE À CYLINDRE Edison, Thomas A., s.l.n.d., [USA, fin 19e- début 20e s.]. Edison Standard Phonograph Phonographe à cylindre présentant un pavillon en métal, peint en noir et en doré. L'appareil est accompagné de ...
‎1992
5
De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...
pour la première fois le 4 décembre et dépose une demande de brevet americain pour le phonographe à feuille d'étain le 15 décembre, demande suivie le 19 décembre 1877 du dépôt d'un brevet français pour les phonographes à bandes de ...
Jacques Migozzi, 2000
6
Phonographe
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. L'inventeur am ricain Thomas Edison d pose le brevet du premier phonographe le 19 d cembre 1877.
Nuadha Trev, 2011
7
Deux siècles de musique à l'école: chroniques de l'exception ...
4- L'apparition du phonographe Le phonographe séduit les professionnels de la musique. Les professeurs31 semblent moins convaincus : ils se plaignent du " son désastreux" des appareils et imaginent mal son utilisation pédagogique en ...
Claire Fijalkow, 2003
8
Fluide vital: contes de l'ère électrique
Mais surtout, le phonographe ajouté à un téléphone, cela donne... le cauchemar, autant pour le propriétaire qui doit enregistrer un message d'accueil pas trop idiot , que pour le correspondant décontenancé d'avoir à parlerà une machine.
Pierre Zweiacker, 2005
9
Marinoni: Le fondateur de la presse moderne (1823-1904)
Vers 1878, M. du Moncel présenta, à l'Académie des sciences de Paris, le premier phonographe d'Edison. Cette première expérience passionna, en son temps, de nombreux enthousiastes, mais en même temps souleva une explosion  ...
Eric Le Ray, 2009
10
L'aventure des frères Pathé: Du coq au saphir
développant les différents usages possibles du phonographe déjà évoqués dans le précédent catalogue. Ils sont cette fois complétés par des légendes en vers de mirliton. La première thématique abordée met en valeur le phonographe ...
Paul Charbon, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOGRAPHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonographe no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi Edison?
Tout le monde a les yeux braqués sur l'invention de Thomas Edison : le phonographe... (Rediffusion du 15 mai 2015). Les sceptiques croient à ... «RFI, jul 15»
2
A la découverte des monuments disparus
Les soirs d'été, Louis Margis y installe un énorme phonographe au gros pavillon rouge distillant valses et airs à la mode. Les promeneurs ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Lartigue prend des couleurs
La Première Guerre mondiale peut gronder, le son éraillé du phonographe en couvre les éclats. De Belle Epoque en Années folles, cette ... «24heures.ch, jul 15»
4
Luynes : dans les secrets du phonographe
Luynes : dans les secrets du phonographe. FRANCE 3 CENTRE-VAL DE LOIRE. A Luynes (37), Patrick Villain collectionne les phonographes ... «Francetv info, jul 15»
5
Nils Frahm signe la nouvelle compilation Late Night Tales
... Nils Frahm a utilisé des enregistrements provenant de nombreux supports : vinyles, cassettes audio, minidisque et même phonographe. «TSUGI Magazine, jul 15»
6
Alexis, le mauvais sujet surtout pas repenti
Dès "Le pornographe du phonographe", premier titre, le chanteur met en pratique ce que Brassens lui a le plus appris: la liberté. La liberté de ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Paramount Records : retour aux sources de la musique américaine
Le second, en aluminium, va jusqu'en 1932, et fait référence à l'esthétique streamline, art-déco tardif, du phonographe RCA Victor Special ... «Les Inrocks, jul 15»
8
Fantômes dans la machine
Il y présente une invention dont il est l'auteur, les Rotorelief, des disques de papier imprimés de formes et de lignes colorées qui, par rotation sur phonographe, ... «Paris-Art.com, jul 15»
9
C'est à Saint-Yrieix que Roger Blanc découvre la musique noire …
Pour ses parents, ce résultat mérite bien une récompense. Sans hésiter, Roger Blanc demande un phonographe et quelques disques de jazz. «lepopulaire.fr, jul 15»
10
« Le merveilleux jouet fait par M. Edison pour les gentilles petites …
Dans ce cas, Edison cherchait à explorer les possibilités d'appliquer, à divers domaines, le processus du phonographe, qu'il avait mis au point ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonographe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonographe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z