Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonographique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONOGRAPHIQUE EM FRANCÊS

phonographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOGRAPHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonographique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHONOGRAPHIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonographique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phonographique

fonógrafo

Phonographe

O fonógrafo é um aparelho destinado a reproduzir som por métodos puramente mecânicos. O processo, nascido no século XIX, foi substituído no século seguinte pelo eletrofone, que estava competindo com o gravador e, finalmente, eclipsado pelas técnicas de reprodução de som permitidas pela digitalização. Etimologicamente, a palavra "fonógrafo" deriva do grego antigo: φωνή: a voz; γράφειν: para escrever. Le phonographe est un appareil destiné à reproduire du son par des procédés purement mécaniques. Le procédé, né au XIXe siècle, fut remplacé au siècle suivant par l'électrophone, lui-même concurrencé par le magnétophone, et finalement éclipsé par les techniques de reproduction sonores permises par la numérisation. Étymologiquement, le mot « phonographe » dérive du grec ancien : φωνή  : la voix ; γράφειν  : écrire.

definição de phonographique no dicionário francês

A definição de fonográfico no dicionário é relativa à fonografia. Relativo ao fonógrafo; e p. ext. gravado no disco. Outra definição de fonográfico é de maneira fonográfica; como um fonógrafo.

La définition de phonographique dans le dictionnaire est relatif à la phonographie. Relatif au phonographe; et p. ext. enregistré sur disque. Une autre définition de phonographique est d'une manière phonographique; à la façon d'un phonographe.

Clique para ver a definição original de «phonographique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONOGRAPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONOGRAPHIQUE

phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONOGRAPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinônimos e antônimos de phonographique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONOGRAPHIQUE»

phonographique producteur éditeur musical fédération internationale industrie edition définition tous droits phonographe appareil destiné reproduire procédés purement mécaniques procédé xixe siècle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp phonographique wiktionnaire ɡʁa masculin féminin identiques rapport fait snep syndicat national édition adresse mail invalide merci accueil actualités aide filière région rhône alpes choisi accompagner entreprises production support enregistré élément incontournable mediadico dans relatif débuts grâce place progressivement notion elle démarque imprimé puisqu pour musique févr

Tradutor on-line com a tradução de phonographique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOGRAPHIQUE

Conheça a tradução de phonographique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonographique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonographique» em francês.

Tradutor português - chinês

唱片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonográfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonographic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनिप्रधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فونوغرافي متعلق برسم الكلمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонографический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonográfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বনিনির্দেশক
260 milhões de falantes

francês

phonographique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Phonographic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phono-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

表音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축음기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonographic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tốc ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனோகிராபிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phonographic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses kaydı ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonografica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonograficzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонографічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνογραφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonografisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grammofon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Phonographic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonographique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOGRAPHIQUE»

O termo «phonographique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonographique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonographique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonographique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOGRAPHIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonographique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonographique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonographique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONOGRAPHIQUE»

Descubra o uso de phonographique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonographique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Préparation au concours de professeur des écoles: Français
Les travaux linguistiques des trois dernières décennies ont ainsi permis de décrire un système dont les composantes - ou sous-systèmes - phonographique (ou alphabétique), morphographique et idéographique apparaissent fortement ...
Marie-Laure Elalouf, Paul Cappeau, Carole Tisset, 2008
2
Exploration: Série pédagogie: histoire et pensée
... en correspondance avec le projet d'écriture de l'enfant, sans correspondance phonétique Utilisation de la correspondance phonographique SYL: stratégies syllabiques: essai de correspondance phonographique partielle, appliquée à la 1* ...
3
Les malheurs d'Orphée: culture et profit dans l'économie de ...
ment de situation de l'industrie phonographique comparativement aux autres branches de l'industrie des loisirs (cf. tableaux 1 et 2). Durant la première moitié des années 1980, l'industrie phonographique est, parmi ces diverses branches, ...
Robert Wangermée, 1990
4
Dictionnaire de logopédie: Le développement du langage écrit ...
Procédure orthographique d'adressage. VA. Procédure orthographique d' assemblage. PROCÉDURE LOGO-PHONOGRAMMIQUE (s.f.) Procédure phonographique dans l'apprentissage de l'orthographe qui combine et transforme les savoirs ...
Claire Campolini, Véronique Van Hövell, Andrée Vansteelandt, 2000
5
Compétences graphophonologique et phonographique chez des ...
L'étude porte sur l'emploi du sous-principe phonographique par des individus en situation d'illettrisme – les épreuves sont également administrées à un groupe contrôle.
Karen Petiot-Poirson, 2006
6
L'art dans son temps
L'Europe mélomane du XXe siècle Remarquons, enfin, que la «naturalisation >> de la médiation phonographique, dont la spécificité commence à être reconnue au milieu des années 1920 à l'occasion d'une crise de rejet initial, a abouti, par ...
‎2006
7
Orthographe: innovations théoriques et pratiques de classes
Mais dans tous les cas, les enfants débutent l'apprentissage de la litéracie par une phase phonographique, provisoire certes, mais effective (McBride-Chang, 2004). L'analyse phonographique n'est pas non plus absente des caractères du  ...
‎2007
8
L' action des pouvoirs publics en faveur de l'industrie ...
Résumé (auteur) : Bilan économique de l'industrie phonographique en 2001. Problèmes et dysfonctionnements
Diane Birault, 2001
9
Diversité et industries culturelles
On observe donc un léger déplacement des modes de valorisation de la musique : de la production phonographique vers la titularisation des droits. D' autre part, une rapide étude de la répartition des droits entre sociétaires de la SACEM ...
Philippe Bouquillion, Yolande Combes, 2011
10
L'épreuve orale de français au nouveau CRPE
Le français ne se situe pas tout entier du côté phonographique. Comme celle de l 'anglais, son écriture participe de deux principes. La dimension phonographique est une tendance fondamentale du français, ce qui explique la part importante ...
Véronique Bourhis, Laurence Allain Le Forestier, Stéphane Lelièvre, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOGRAPHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonographique no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi les nouveaux albums sortiront désormais le vendredi
... de nouveaux albums", a expliqué Frances Moore, directrice exécutive de la Fiip, la Fédération internationale de l'industrie phonographique, ... «metronews, jul 15»
2
Le Gyokuon-hōsō, discours de capitulation du Japon, bientôt diffusé …
... cependant de subtiliser l'enregistrement sur disque phonographique qui venait d'être effectué (tentative déjouée par Yoshihiro Tokugawa). «DozoDomo, jul 15»
3
Guerre des droits d'auteurs: Psychose dans le camp Ama Tutu
Seul Moussa Haissam, le président du Syndicat national des éditeurs producteurs phonographique et audiovisuels du Cameroun (Snepac), ... «Nouvelle Expression, jul 15»
4
La sélection musicale du « Monde »
Après sa série thématique « Original Sound Deluxe », la compagnie phonographique Cristal Records, installée à La Rochelle ... «Le Monde, jul 15»
5
Les nouveaux albums sortiront dorénavant partout en même temps …
Avec ces "Vendredis des nouvelles musiques", la Fédération internationale de l'industrie phonographique (Fiip), entend réduire le piratage et ... «Le Progrès, jul 15»
6
Roberto Alagna, une voix en or
Pour autant, Alagna, qui aurait pu, ainsi que le dit son ancien éditeur phonographique Alain Lanceron, « se contenter d'une dizaine de rôles ... «Le Monde, jul 15»
7
Les nouveaux disques le vendredi, ça commence aujourd'hui
La Fédération internationale de l'industrie phonographique avait annoncé cette nouvelle mesure en février dernier, à la suite de consultations ... «Radio-Canada, jul 15»
8
Les nouveaux albums sortiront maintenant partout en même temps …
La Fédération internationale de l'industrie phonographique estime entre autres que les travailleurs, étant payés le jeudi ou le vendredi, ont ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
9
Apple Music - Streaming sans nouveauté
... marché de la musique (source Syndicat National de l'édition phonographique). Pour ne pas faire une croix sur la musique numérique, Apple ... «UFC Que Choisir, jul 15»
10
9e édition du Forum des alternatives pour la musique
Elle sera suivie par une table ronde sur la relation entre la production phonographique et les autres métiers de la musique. Le samedi et le ... «IRMA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonographique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonographique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z