Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pré-conclave" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉ-CONCLAVE EM FRANCÊS

pré-conclave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉ-CONCLAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pré-Conclave e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉ-CONCLAVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pré-conclave» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pré-conclave no dicionário francês

A definição de préconceito no dicionário é pref. do pref. Lat. prae-, prep. Prae antes, na frente, marcando a temperatura anterior. mais raramente espacial. ele se opõe a post-E às vezes está em competição com pro: preembryon / proembryon, prenymphe / pronymphe. a base é gen. uma subst. ou um adj. raramente um verbo. -.

La définition de pré-conclave dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


Clique para ver a definição original de «pré-conclave» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉ-CONCLAVE


angusticlave
angusticlave
autoclave
autoclave
blave
blave
conclave
conclave
emblave
emblave
enclave
enclave
esclave
esclave
flave
flave
laticlave
laticlave
lave
lave
préslave
préslave
slave
slave
yougoslave
yougoslave

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉ-CONCLAVE

pré-adolescent
pré-assemblé
pré-autonomie
pré-bois
pré-boréal
pré-campagne
pré-cancer
pré-coma
pré-commande
pré-connaissance
pré-couche
pré-criblage
pré-dantesque
pré-dictatorial
pré-dodécaphonique
pré-électoral
pré-enregistré
pré-estival
pré-exploitation
pré-freudien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉ-CONCLAVE

agave
aggrave
ave
bave
betterave
brave
cave
chave
concave
entrave
gave
grave
have
moldave
nave
octave
rave
scandinave
suave
épave

Sinônimos e antônimos de pré-conclave no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉ-CONCLAVE»

pré-conclave pré conclave cardinaux entrent croix mars attendant ouverture congrégations générales aujourd électeurs italiens rompus jeux nbsp images premiers arrivent vatican lundi moins venus cinq continents sont arrivés vers succession benoît dressent portrait alors date début officiel encore été fixée débuté réunions sans hâte rome pour selon collègue honduras cardinal oscar andres rodriguez maradiaga pourra ignorer affaire vatileaks black digne envoyée spéciale quasi totalité appelés élire successeur monde entier quel penchent question election pape quoi sert metronews permet préparer terrain avec huis clos devraient enchaîner durant semaine plusieurs fois jour trois premières journées travail achèvent cette première période également

Tradutor on-line com a tradução de pré-conclave em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉ-CONCLAVE

Conheça a tradução de pré-conclave a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pré-conclave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pré-conclave» em francês.

Tradutor português - chinês

预秘密会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pre-cónclave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pre-conclave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व सम्मेलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل الاجتماع السري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительно конклав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pré-conclave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাক গুপ্ত আলোচনা
260 milhões de falantes

francês

pré-conclave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pra-pertemuan peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pre-Konklave
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前コンクラーベ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 비밀 회의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis konklaf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước hội nghị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன் பாப்பரசரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व-गुप्त बैठक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ön conclave
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pre-conclave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pre-konklawe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередньо конклав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pre-Conclav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προ-κονκλάβιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pre-conclaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pre-conclave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pre-konklave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pré-conclave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉ-CONCLAVE»

O termo «pré-conclave» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pré-conclave» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pré-conclave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pré-conclave».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pré-conclave

EXEMPLOS

8 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉ-CONCLAVE»

Descubra o uso de pré-conclave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pré-conclave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Église dans le monde: institution, conclave, mystère
Le cardinal Henri Schwery évoque donc ici l'Institution, non pas théologiquement, mais comme un frère aîné qui raconterait à ses cadets l'originalité de leur famille.
Henri Schwery, 2008
2
Moment Benoît XVI
La classification des papabili autour de la bi-polarisation entre « réformes » et « restauration » fut peu éclairante dans la période dite du « pré-conclave ». La restauration revenait d'autorité, si l'on peut dire, au cardinal Ratzinger. On lui prêtait ...
Philippe Levillain, 2008
3
Le Point
... doyen des cardinaux, que son grand âge (85 ans) écarte du conclave et qui se rattrape en jouant un rôle très actif dans les conciliabules du « pré-conclave ». Ils décident de soutenir le cardinal Giuseppe Siri (72 ans), archevêque de Gênes, ...
4
Huit ans au Vatican, 1932-1940
274 SITUATION A LA VEILLE DU CONCLAVE Ce tableau montre à quel point le terrain de l'élection pontificale avait été déblayé, pendant les trois semaines que j 'ai appelées l'avant-conclave : l'on pourrait dire le pré-conclave. C'est là, en ...
François Charles-Roux, 1947
5
Journal de l'année
Mais, à la fin du pré-conclave, les cardinaux italiens de la Curie appuieront, eux aussi, un homme de terrain, le cardinal Siri, de Gênes, connu pour ses opinions conservatrices. Simplicité Après un premier tour où les suffrages sont très ...
6
Les chrétiens de gauche
... de Loyola, Newman, Lorenzo Valla. Très au courant des faits divers italiens, de la politique italienne, des dessous de l'élection de JeanPaul II, etc. Certains de ses membres ont dû être présents au pré-conclave d'Essen, où le Dr Franz ...
Emmanuel Ratier, 1998
7
Vu et entendu au Concile
Au Vatican, à certains moments, on a même pu sentir une atmosphère de pré- conclave. Le « Giornale d'Italia » d'hier soir rapportait, par exemple, que, selon un quotidien parisien, Jean XXIII avait clairement manifesté sa volonté à propos de ...
Carlo Falconi, 1965
8
Livres hebdo
Le cardinal explique l'élection du pape Benoit XVI, le mode de fonctionnement de la curie romaine lors du pré-conclave et du conclave de 2005. Il montre que beaucoup de choses ont changé dans l'organisation, les méthodes de travail ou  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉ-CONCLAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pré-conclave no contexto das seguintes notícias.
1
Deux ans de pontificat : le Pape se confie à la télévision mexicaine
... il y a certains cardinaux au pré-conclave, aux congrégations générales, qui se sont interrogés sur ce problème théologique, très intéressant. «Radio Vatican, mar 15»
2
Cardinal Scola : pourquoi le Pape n'ouvrira pas la communion aux …
Ceci dit, j'ai vu durant le synode mais aussi dans les congrégations pré-conclave, une épaisseur de communion millénaire. Elle nous presse à ... «Aleteia, dez 14»
3
Ce que veut le pape, et ce qu'il peut
Ce jour-là, lors d'une réunion de pré-conclave où les cardinaux prennent un à un la parole pour dessiner les. Aller plus loin... Accès abonné. «Fait-religieux.com, nov 14»
4
François le dur après Benoît XVI le doux, l'autre changement
Sa façon de gouverner vise à tenir tête à une administration du Vatican, dont le pré-conclave a demandé une profonde réforme. «La Croix, dez 13»
5
François, pasteur, patron et priant
Comme l'observent d'autres à Rome, le pape François sait très bien où il doit changer les choses -le pré-conclave lui en a fait comme un ... «La Croix, out 13»
6
Le nouveau bras droit du Pape évoque un débat sur le célibat des …
Comme il l'a été, du reste, dans l'enceinte du pré-conclave en mars dernier entre cardinaux, alors qu'ils traçaient la feuille de route du pape ... «Le Figaro, set 13»
7
Bergoglio, le pape noir vêtu de blanc
S'il avait suivi les suggestions formulées lors du pré-conclave, il aurait trouvé ce "conseil de la couronne" déjà tout prêt. Il lui aurait suffi ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, jun 13»
8
Derrière la cacophonie des petites phrases du pape François...
Il l'a démontré lors du pré-conclave avec un discours de trois minutes qui fut décisif pour son élection. Il sait justement manier "les petites ... «Le Figaro, jun 13»
9
Le pape François lance la réforme de la Curie
L'importante réflexion qu'a constituée la période du pré-Conclave, avec les prises de position de nombreux cardinaux n'est pas resté lettre ... «La Vie, abr 13»
10
Feuille de route du pape pour l'Eglise : toucher « les périphéries …
Durant le pré-conclave, le cardinal Bergoglio avait résumé ce programme dans un discours qui avait impressionné ses confrères, selon le ... «Le Monde, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pré-Conclave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pre-conclave>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z