Baixe o aplicativo
educalingo
prestissimo

Significado de "prestissimo" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRESTISSIMO EM FRANCÊS

prestissimo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESTISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prestissimo pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRESTISSIMO EM FRANCÊS

tempo

Na música, o tempo é o ritmo da execução de uma obra musical. Embora se refira ao mesmo fenômeno, "tempo" é distinguido na música do "tempo", mesmo que ambos estejam intimamente relacionados. Por exemplo, um tempo rápido determina pequenos tempos, enquanto um tempo lento determina longos tempos. O recitativo é o próprio exemplo de composição musical desprovido de qualquer tempo: os valores musicais são apenas indicativos e o intérprete deve tentar sobretudo imitar o ritmo livre da linguagem falada.

definição de prestissimo no dicionário francês

A definição de prestissimo no dicionário é muito rápida, com grande velocidade. Movimento a ser executado com grande velocidade. Muito rapidamente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESTISSIMO

fortissimo · pianissimo · primo · ultimo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESTISSIMO

pressureur · pressurisation · pressurisé · pressuriser · prestance · prestant · prestataire · prestation · preste · prestement · prester · prestesse · prestidigitateur · prestidigitation · prestidigitatrice · prestige · prestigieux · prestimonie · presto · prestolet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESTISSIMO

chromo · dynamo · ecce-homo · homo · mémo · pro domo · promo

Sinônimos e antônimos de prestissimo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESTISSIMO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prestissimo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESTISSIMO»

prestissimo · vite · pantin · musique · tempo · allure · exécution · œuvre · musicale · bien · renvoyant · même · phénomène · distingue · temps · autre · sont · étroitement · liés · ainsi · rapide · détermine · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · présionisme · pressiomètre · présentisme · présidium · expression · usage · nbsp · prestissimo · agence · spectacles · productions · évènements · accueil · indication · mouvement · très · avec · grande · rapidité · voici · termes · plus · usités · principaux · mouvements · placés · tête · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · wiktionnaire · prononciation · superlatif · presto · prestement ·

Tradutor on-line com a tradução de prestissimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRESTISSIMO

Conheça a tradução de prestissimo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prestissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prestissimo» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

最急
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prestissimo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prestissimo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prestissimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prestissimo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Prestissimo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prestissimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prestissimo
260 milhões de falantes
fr

francês

prestissimo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prestissimo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prestissimo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

prestissimo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

prestissimo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prestissimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prestissimo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

prestissimo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prestissimo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prestissimo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Prestissimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prestissimo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Prestissimo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prestissimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ γρήγορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PRESTISSIMO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prestissimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prestis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prestissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESTISSIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prestissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prestissimo».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prestissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESTISSIMO»

Descubra o uso de prestissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prestissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beethoven et ses trois styles
81, un prestissimo. Le terme allegro con spirito, en grande faveur auprès de Haydn et de Mozart, ne se rencontre qu'une fois dans l'œuvre de Beethoven ( sonate pour piano et violon en mi bémol, dédiée à Saliéri, op. 12). Il se rapporte plus à ...
W. de LENZ, 1854
2
Beethoven et ses trois styles: Analyses des sonates de piano
se rapproche de bien près d'un Prestissimo. Beethoven employa le Prestissimo cinq fois dans l'oeuvre de Piano (Trio op. 1 N. 3, Sonates op. 2 N. 1, op. 10 N. 3, op. 53, op. 109), le 'Prestissimo figure comme Stretta, dans le quatrième et le ...
Wilhelm von Lenz, 1852
3
Grammaire musicale: ou Théorie des principes de musique, par ...
l'allegro et le prestissimo , convenable à une exécution rapide et anime'e. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo ? R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à une exécution impétueuse et forte. SECTION II.
Bonifazio Asioli, 1832
4
Grammaire musicale; ou, Théorie des principes de musique, ...
R. Le presto a un mouvement intermédiaire entre \' l'allegro et le prestissimo, convenable à une exé, cution rapide et animée. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo? ' . _ ' R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, prol ...
Bonifazio Asioli, 1820
5
Grammaire musicale par demandes et par réponses: Suivie ...
B. Le presto a un mouvement intermédiaire entre l'allegro et le prestissimo, convenable à une exécution rapide et animée. □ D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo 7 R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à ...
Bonifazio Asioli, 1840
6
Genesis N° 29, 2008
Au milieu de la page 35, immédiatement après les esquisses pour le «Et incarnatus est» du Credo de la messe, Beethoven fait sa toute première esquisse pour ce qui devait devenir le «Prestissimo» en mi mineur, à savoir le second ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
7
Le paradoxe sur le comédien ou la comédie de l'imitation: ...
Pour Valéry, Diderot est l'exemple du « Prestissimo (aujourd'hui disparu)» (C. 12, 848) — c'est-à-dire de l'écriture "vive", combinant tout ensemble « diables au corps, diables à l'esprit », aux mille inflexions et sursauts. C'est-à-dire une «prose  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
8
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
Prestissimo. + 1 „ . +1 . - - I - - + - - | , . - Maestoso. —4— J g m -0—0 U_lMM-U-t* a — V I k P=y Viracc. Jàch-fe -ru ba - - è-mck ve-jas - sis be- co-àch. Jet - se li-cràt nàscech. | 4- -"'- | -«« - | » • . -| + Uf 1 jj * EU I f » LLÏ 1 f -^g Iscàh le — pàcad Telô  ...
Georges Kastner, 1848
9
Manuel général de musique militaire à l'usage des Armées ...
Prestissimo. T - □ i. - □ i- - h - Siegue il Be-rà-as ve - rôghes je- gain- me à-ress: ve-lô ja - a - min chi-rol so - far _^-J » \ ' ! - - I + Prestissimo. Be - dè so - fàr jo-màr e - - àch : Ume-ra - coch ja - rich milca - nu. - I » - - L Vosato. Ra-am sa - - rim u ...
Georges Kastner, 1848
10
Dictionnaire des merveilles de la nature
On sait qu'un musicien habile peut exécuter sur un instrument, supposons le violon , neuf ou dix tons différens , dans l'espace d'une seconde , en jouant prestissimo , et ce sont tous ceux que l'oreille peut saisir dans ce court espace de tems.
Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESTISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prestissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Jérôme Binet, le dénicheur de talents
Avant de se rattraper prestissimo : « J'aime pas trop la variété, mais sinon, tout le reste. » « Il a du nez ». Depuis 2003, il joue sa partition à ... «Ouest-France, jul 15»
2
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 1 : Philippe Jordan à l …
Si la dernière note du Prestissimo final déclencha une ovation du public, elle nous laissa sur l'impression plus mitigée d'une interprétation tout ... «ResMusica, jun 15»
3
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, jun 15»
4
L'État soutient un projet routier pharaonique à La Réunion
Et s'ils decouvrent du petrole (ou equivalent), eh bien ils demanderont et obtiendrons leur independance illico prestissimo ! Le 12/06/2015 à ... «Le Figaro, jun 15»
5
Bayrou, la danse du centre
... en la présence du Bref ne manque jamais lui causer de terrifiants transports, au point de requérir prestissimo la science de ses médecins. «L'Express, jun 15»
6
Un opéra de dialogues de sourds au conseil municipal de Montdidier
Prestissimo, le vote des comptes rendus des derniers conseils municipaux a été exécuté. Puis, moderato, un ensemble de décisions ... «Courrier Picard, jun 15»
7
Mozart, retour aux sources
S'il s'emballe encore par instants (comme dans le «Prestissimo» de l'Opus 109, un peu brouillon), il parvient à rendre le côté bourru et ... «Le Temps, mai 15»
8
Jiří Kylián, le chorégraphe orfèvre du son
Avec un certain humour tragique, Kylián joue avec le temps, entre adagio ou prestissimo, chorégraphies filmées en accéléré ou ralenti. «ResMusica, abr 15»
9
Jorane appuie la Fondation Viva Musical'pha
... figurent également au tableau: Andante (101$ à 250 $); Allegro (251 $ à 500 $); Presto (501 $ à 1 000 $); et Prestissimo (1 001 $ et plus). «Nord Info et Voix des Mille-Iles, fev 15»
10
Musique classique Une performance artistique
... une énergie continue, conjuguée à une fougue juvénile d'un Ligeti avide de liberté, topique du Subito Allegro Con Moto , prestissimo. «Bien Public, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prestissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prestissimo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT