Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pressurisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESSURISÉ EM FRANCÊS

pressurisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESSURISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pressurisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRESSURISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pressurisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pressurisé no dicionário francês

A definição de pressurizado no dicionário é manter uma pressão normal.

La définition de pressurisé dans le dictionnaire est maintenir à une pression normale.


Clique para ver a definição original de «pressurisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESSURISÉ


autorisé
autorisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
miniaturisé
miniaturisé
minotaurisé
minotaurisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
simili-sulfurisé
simili-sulfurisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESSURISÉ

presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment
pressentir
presser
presseur
pressier
pressing
pression
pressirostre
pressoir
pressurable
pressurage
pressuration
pressurée
pressurer
pressureur
pressurisation
pressuriser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESSURISÉ

arborisé
bipolarisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
particularisé
poudrerisé
psychiatrisé
réflectorisé
sous-prolétarisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vascularisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinônimos e antônimos de pressurisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESSURISÉ»

pressurisé pressurisé définition dans mois après lancement premier satellite spoutnik russe compagnon route lancé avec compartiment laïka part passé empl parlant élément lieu sujet variations pression maintenu normale nbsp reverso conjugaison voir aussi pressuriser pressuriseur présure expression exemple usage pressurisation cabines avion medsyn règlements aéronautiques imposent tout transport public volant altitude supérieure mètres pieds doit être retrouvez notre filtre tasses pour machine lelit maxicoffee option permettant votre expresso favoriser mousse café espresso espagnol

Tradutor on-line com a tradução de pressurisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESSURISÉ

Conheça a tradução de pressurisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pressurisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pressurisé» em francês.

Tradutor português - chinês

加压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presurizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pressurized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

герметичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pressurizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাপের
260 milhões de falantes

francês

pressurisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertekanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Druck-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pressurized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுத்தப்பெற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेशराइज्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basınçlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pressurizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciśnieniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

герметичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presurizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπιεσμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trycksatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pressurisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESSURISÉ»

O termo «pressurisé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pressurisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pressurisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pressurisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESSURISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pressurisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pressurisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pressurisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESSURISÉ»

Descubra o uso de pressurisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pressurisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je pressurise tu pressurises il pressurise nous pressurisons vous pressurisez ils pressurisent passé composé j'ai pressurisé tu as pressurisé il a pressurisé nous avons pressurisé vous avez pressurisé ils ont pressurisé plus ...
Pierre Elemento, 2011
2
Pharmacie galénique BP
Ces solutions ou dispersions sont donc libérées sous forme d'aérosol par un récipient pressurisé, d'où le nom souvent utilisé de bombe aérosol ; mais leur véritable appellation est « inhalateur doseur pressurisé : IDP ». Principe de ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
3
Les médicaments de l'asthme chez l'enfant: comptes rendus de ...
Pour assurer une délivrance médicamenteuse optimale aux poumons (10 à 14% maximum de la dose délivrée), l'inhalation d'un aérosol-doseur pressurisé nécessite une parfaite coordination main-bouche. Le déclenchement de l' ...
Gérard Pons, J. De Blic, A. Clement, 2000
4
La sécurité des approvisionnements énergétiques: Enjeux et ...
Filière, nom usuel Eau ordinaire pressurisé e (légère) Eau ordinaire bouillante ( légère) Eau lourde pressurisé e Gazgraphite Eau ordinaire graphite Rapide Niveau d'énergie des Modérateur neutrons Combustibl e Caloporteu r Nb total ...
Viviane Du Castel, 2014
5
Contribution au développement d'un absorbeur surfacique à ...
L'objectif de ce travail de thèse, effectué en partenariat entre le laboratoire LITEN-LETH du CEA de Grenoble et le laboratoire PROMES du CNRS à Odeillo, a été de contribuer au développement d'une technologie d'absorbeur solaire ...
Mathieu Vrinat, 2010
6
FORMATION SPECIALISEE POUR LES TRANSPORTEURS DE GAS ...
Tranche des machines n> m^mzm^^r^^J^z [Citerne] n°3 Transporteur semi- pressurisé/pleinement réfrigéré de GPL/Éthylène Figure 1 .6 Transporteurs de gaz (2) M \ Trar 08L= Tranche des machines ; Citerne n°. Transporteur ...
Organisation Maritime Internationale
7
Globality: en concurrence avec tous, pour tout et partout
produisant des avions à hélice et des avions à turbopropulseur comme l'EMB 1 10 Bandeirante, un petit porteur à hélices de 19 sièges, non pressurisé, et l'EMB 120 Brasilia, un avion à turbopropulseur pressurisé de 30 places.
Harold L. Sirkin, James W. Hemerling, Arindam K. Bhattacharya, 2009
8
Le contrôle d'étanchéité
Consommation horaire d'hélium = production horaire × volume pressurisé × ( pression de test – pression dans la pièce avant remplissage) Ce qui peut encore s'écrire : Cons (bar.l/h) = Prod (pièces/h) × (Vpièce + Vpressu) × (Pf – Pi) × taux ...
Bernard Seemann, 2011
9
La détresse des médecins: un appel au changement : rapport ...
Le temps pressurisé Ces médecins ont dénoncé spontanément l'ampleur des réformes et des coupures de budget dans le système de santé, et l'intensification du travail qu'ont vécu les médecins québécois ces dernières décennies, comme  ...
‎2006
10
L'Utilisation de La Glace Sur Les Bateaux de Peche Artisanale
Un système pressurisé amène l'eau de mer jusqu'à la surface de congélation pour la fabrication de la glace. La température d'aspiration de l'évaporateur est de - 32 °C et celle de l'eau de mer d'alimentation de 21 °C. Pour les machines à ...
Michael Shawyer, Medina Pizzali, A.F., 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESSURISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pressurisé no contexto das seguintes notícias.
1
Wizerty OC : Godet der8auer ECC BEAST
Cette mousse est taillée sur mesure par jet d'eau pressurisé afin de s'ajuster parfaitement au godet. Comme vous le verrez par la suite, elle ... «Cowcotland, jul 15»
2
L'Europe se déchire violemment sur la Grèce
Ceux qui plaident pour prêter à nouveau né doivent pas payer d'impôts sinon ils refuseraient de continuer à être pressurisé. C'est une question ... «leJDD.fr, jul 15»
3
J'ai trouvé le steak parfait, et il ne contient pas de viande
Ce mélange est ensuite cuit et pressurisé, avant d'être expulsé à l'arrière de la machine. Après quoi on obtient des steaks prêts à être cuits. «Rue89, jul 15»
4
EPR de Flamanville. Areva répond aux accusations du « Canard …
... industrielles du site du Creusot, responsable de la production de la cuve du réacteur pressurisé européen (EPR) de Flamanville (Manche). «Ouest-France, jul 15»
5
"La presse allemande a traité la Grèce avec un ton hautain et …
... ( ma compagne attend la ,sienne depuis 4 mois), c'est leur pb mais je ne suis plus d'accord pour me faire pressurisé et prête plus aux grecs. «leJDD.fr, jul 15»
6
Projet d'EPR britannique : l'Autriche porte plainte
... contre le mécanisme de financement du réacteur de type EPR (réacteur pressurisé européen) à Hinkley Point au Sud-Ouest de l'Angleterre. «L'énergie d'avancer, jul 15»
7
Jean-Maurice Ooghe, le conteur du Tour de France
... le patrimoine, le dispositif de retransmission a été renforcé par un deuxième avion pressurisé, relais indispensable pour renvoyer les images ... «lalibre.be, jul 15»
8
Ce vendredi, « L'Antre des bulles » à Chalon recevait Julien Revenu …
... un « Monsieur Tout-le-monde » complètement pressurisé par un environnement dont on mesure la nocivité sur l'individu, au fil des pages. «Info-chalon.com, jul 15»
9
Solar Impulse est arrivé à Hawaï après cinq jours de défis au …
... dans un cockpit non pressurisé. «Il avait aussi de quoi enregistrer si besoin son activité cardiaque, sa température, sa pression sanguine… «Le Figaro, jul 15»
10
6 conseils pour réussir l'expresso comme un pro
S'il coule plus rapidement, réduisez-la. Attention, les cafetières dont le porte-filtre est pressurisé, c'est le cas par exemple de la populaire Café ... «Canoë, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pressurisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pressurise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z