Baixe o aplicativo
educalingo
prothorax

Significado de "prothorax" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROTHORAX EM FRANCÊS

prothorax


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTHORAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prothorax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROTHORAX EM FRANCÊS

prothorax

O prothorax é o primeiro segmento do tórax do inseto, localizado logo atrás da cabeça. Ainda se chama T1 ou, em alguns casos, corselet. Ele carrega a cabeça e o primeiro par de pernas. Seus esclerites principais são o pronotum, o prosterno e os propleurões de cada lado. O prothorax nunca tem asas em insetos existentes, embora alguns grupos de fósseis tenham projeções em forma de asa. Todos os insetos adultos têm pernas no prothorax, embora essas pernas sejam muito pequenas em alguns grupos. Em muitos grupos de insetos, o pronotum é pequeno, mas em alguns outros é hipertrofiado; carrega, por exemplo, chifres torácicos no Dynastes. Na maioria dos insetos da família membracidae, o pronotum é muitas vezes desenvolvido em formas fantásticas que aumentam sua capacidade de camuflagem ou mimetismo.

definição de prothorax no dicionário francês

A definição de prothorax no dicionário é o segmento anterior do tórax dos insetos em que a cabeça é articulada e que é continuada posteriormente pelo mesotórax.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROTHORAX

borax · céphalo-thorax · hydrothorax · mésothorax · métathorax · nycticorax · oléothorax · pneumothorax · protothorax · pyothorax · schizothorax · sphénothorax · storax · sténothorax · thorax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROTHORAX

protester · protêt · proteus · protéus · protévangéliste · protévangile · prothalle · prothèse · prothésiste · prothétique · prothrombine · protide · protidique · protiste · protistologie · protistologue · proto · proto-actinium · proto-australoïdes · proto-cellule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROTHORAX

abax · abrasax · acanthopanax · ajax · anthrax · anticlimax · climax · contumax · furax · glossanthrax · hapax · opoponax · palato-anthrax · panax · relax · sax · smilax · spalax · styrax · téléfax

Sinônimos e antônimos de prothorax no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTHORAX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prothorax» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROTHORAX»

prothorax · corselet · définition · premier · segment · thorax · insecte · situé · juste · derrière · tête · appelle · encore · dans · certains · porte · première · paire · pattes · principaux · sclérites · sont · pronotum · prosternum · reverso · voir · aussi · professoraux · prorata · prote · prorogatif · expression · conjugaison · usage · nbsp · prothorax · mediadico · notrefamille · antérieur · merriam · webster · anterior · insect · illustration · defined · kids · origin · latin · prothorac · subst · masc · entomol · lequel · articule · continue · arrière · mésothorax · méd · futura · sciences · trois · segments · forment · define · division · bearing · first · pair · legs · more · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · anatomy · encyclopedia · britannica · consists · three · mesothorax · metathorax · each · derived · from · primitive · bears · masculin · bases · données · disponibles · what · wiki · well · section · part · foremost · next · française · linguee · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · françaises · insekten · vorderste · drei · brustringe · trägt · beinpaar · dornen · hörner · oder ·

Tradutor on-line com a tradução de prothorax em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROTHORAX

Conheça a tradução de prothorax a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prothorax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prothorax» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

前胸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protórax
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prothorax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prothorax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل الصدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проторакс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prothorax
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prothorax
260 milhões de falantes
fr

francês

prothorax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prothorax
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

prothorax
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

prothorax
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앞가슴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prothorax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prothorax
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

prothorax
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prothorax
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prothorax
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prothorax
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedtułowia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проторакс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prothorax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθώρακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prothorax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prothorax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prothorax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prothorax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTHORAX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prothorax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prothorax».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prothorax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROTHORAX»

Descubra o uso de prothorax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prothorax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle des insectes: hémiptères
Prothorax sans cornes ni tubercules latéraux sur son disque. 852. 12-1. (857). Prothorax non prolongé antérieurement en forme de sabre recourbé en arrière. 89S. 15-1. (854). Prothorax en feuille arrondie, sans prolongement antérieur en ...
Charles-Jean-Baptiste Amyot, Audinet Serville, 1843
2
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
/Antennes insérées sous les yeux; prothorax à L deux segments apparents , . 5 2. < Antennes insérées près du bord interne des i yeux, ou dans la ligue transversale qui lessé- ^ pare; prothorax à un seul segment 8 Elytres n'étant pas à la fois ...
Pierre Boitard, 1843
3
Histoire naturelle des coléoptères de France
Prothorax à côtés assez largement expiants , a angles anlérie irs obtus et légèrement arrondis. Pini. ee. Prothorax à côtés faiblement explanés. f. A angles antérieurs presque droits , légèrement émo issbs. e. Les trois derniers articles des ...
Étienne Mulsant, 1864
4
Histoire naturelle des insectes: Orthoptères
BlatlaJissieolUt. ( Long, un pouce et demi.) Tête d'un noir de poix , faisant une saillie sur le prothorax, tant elle y est enfoncée ; front canaliculé entre les yeux. Labre testacé ainsi qu'une petite tache près de l'insertion de chaque antenne.
M. Audinet Serville (Jean Guillaume), 1839
5
Annales des sciences naturelles
On peut, ainsi que dans tous les Hyménoptères , séparer facilement du mésothorax ce scutellum ; mais comme ces insectes sont essentiellement volans , cette pièce du prothorax est employée pour ajouter de la force au mésothorax ,, lequel ...
6
Monographie des Erotyliens, famille de l' ordre des Coléoptères
Corps orbiculaire, ou largement ovale, ou hémisphérique. Prothorax coupé carrément à sa base, médiocrement échancré en avant. Prothorax coupé obliquement de chaque côlé de sa base, fortement échancré en avant , ayant plus ou moins ...
Jean Théodore Lacordaire, 1842
7
Petite faune entomologique du Canada
Tête plus ou moins engagée sous le prothorax, sillonnée sur le vertex, avec l' épistome séparé du front par une ligne anguleuse enfoncée. Prothorax transversal, en carré, ses angles antérieurs avancés, le plus souvent avec les côtés épaissis.
L. Provancher
8
Annales des sciences naturelles
Le système respiratoire , situé dans le thorax, est autrement compliqué que celui de l'abdomen. Je trouve d'abord que chaque segment qui le compose est pourvu d'une paire de stigmates ; il en existe deux au prothorax , deux au mésothorax ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1826
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Pœciles ne diffèrent des Calathcs que par leur prothorax rétréci postérieurement. Le troisième article des antennes est généralement comprimé, avec une aréte aiguë et longitudinale en dessus. ici viennent se ranger les Carabes lepr'dus, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
10
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
obtuse, ou sous la forme d'un chaperon , plus ou moins demi-circulaire. Les antennes sont toujours très petites, terminées par une scie inarticulée, et insérées dans une cavité, sous les bords de la tête. Le prothorax est tantôt dilaté et cornu de ...
‎1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTHORAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prothorax no contexto das seguintes notícias.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : le charançon de l'ail
Les espèces de ce genre ont un prothorax fort court avec des élytre presque ovales, chitineuses et fortement sillonnées qui recouvrent ... «Midi Libre, nov 14»
2
Le chapelier fou des Membracides
Sachant que le thorax est séparé en 3 segments, le prothorax, le mésothorax, et le métathorax notés couramment T1, T2 et T3, les segments T2 ... «AgoraVox, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prothorax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prothorax>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT