Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nycticorax" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NYCTICORAX EM FRANCÊS

nycticorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NYCTICORAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nycticorax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NYCTICORAX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nycticorax» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nycticorax no dicionário francês

A definição de nycticorax no dicionário é a coruja noturna.

La définition de nycticorax dans le dictionnaire est oiseau de nuit.


Clique para ver a definição original de «nycticorax» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NYCTICORAX


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
oléothorax
oléothorax
pneumothorax
pneumothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NYCTICORAX

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NYCTICORAX

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

Sinônimos e antônimos de nycticorax no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NYCTICORAX»

nycticorax bihoreau gris black crowned night heron mars fiche identification nycticorax ordre pélécaniformes famille ardéidés héron présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre grec ancien νυκτικόραξ voir νύξ corax rufous caledonicus arkive also known nankeen stocky medium sized with short neck relatively avibase caledonia manillensis philippines borneo sulawesi официальный сайт sake открылась наша новая официальная домашняя страница она сейчас находится стадий обзор treatis death на schlachtenruf xeno canto foreground recordings background total recording duration there additional uncertain classification nycticoraxnight herons speciesnycticorax caledonicusrufous nycticoraxblack encyclopaedia metallum metal archives country origin latvia

Tradutor on-line com a tradução de nycticorax em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NYCTICORAX

Conheça a tradução de nycticorax a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nycticorax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nycticorax» em francês.

Tradutor português - chinês

夜鹭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nycticorax
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nycticorax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nycticorax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nycticorax
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nycticorax
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nycticorax
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nycticorax
260 milhões de falantes

francês

nycticorax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nycticorax
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nycticorax
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nycticorax
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nycticorax
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nycticorax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nycticorax
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nycticorax
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nycticorax
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nycticorax
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nycticorax
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nycticorax
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nycticorax
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nycticorax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nycticorax
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nycticorax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nycticorax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nycticorax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nycticorax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NYCTICORAX»

O termo «nycticorax» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nycticorax» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nycticorax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nycticorax».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NYCTICORAX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nycticorax» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nycticorax» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nycticorax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NYCTICORAX»

Descubra o uso de nycticorax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nycticorax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
NYCTICORAX VULGARIS. Guanaba de Florida, A CUBA. MALE ET FEMELLE VIEUX. Nycticorax , Linn., Syst. nat., ed. 10, gen. 76, sp. 9. Ardea nycticorax , Grael., Syst. nat., ed. 13, n° 9, gen. 84. Ardea nycticorax, La th., Ind., vol. II, sp. 13.
Ramón de la Sagra, 1840
2
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
398 — BIHOREAU D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEVS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subuléesà l'occiput, s étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flamméchês de blanc, ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
3
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
398 — BIIIOREAIT D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEIS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subulêesà l'occiput, s' étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flammèches de blanc, ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , YœgolioS ne peut ètre autre que la chouette aux yeux jaunes : ceci mérite encore quelque discussion. Théodore Gaza traduit le mot nycticorax, d'abord par cicuma, ensuite  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Ardea nycticorax. L. La plupart des naturalistes ont désigné le bihoreau , n° 758, le mâle , et n° 759 , la femelle , sous le nom de corbeau de nuit ( nycticorax ), et cela d'après l'espèce de croassement étrange , ou plutôt de ràlement effrayant et  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance demon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntaient des comparaisons  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
7
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance de mon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntoient des comparaisons  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
8
Oeuvres complètes de Buffon
nycticorax chez les Grecs , et même chez les Hébreux , était un oiseau commun et connu, puisqu'ils en empruntaient des comparaisons (sicut nycticorax in domicilio) : il ne faut pas s'imaginer, comme le croient la plupart de ces littérateurs, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oiseaux Du Sénégal / Birds of Senegal
Gilles Forget D. Sc. Figure 16. Pelecanus onocrotalus → Figure 17. Pelecanus onocrotalus → Figure 18. Pelecanus rufescens Pélican gris (mâle, plumage nuptial), Parc. Figure 15. Anhinga melanogaster rufa, Figure 19. Nycticorax nycticorax ...
Gilles Forget D. Sc, 2011
10
Histoire naturelle, générale et particulière
Or, le glaux étant le chat-huant , ou, si l'on veut, la chouette aux yeux bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , Yœgolios ne peut être autre £jue la chouette aux yeux jaunes ; ceci mérite encore quelque discussion.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NYCTICORAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nycticorax no contexto das seguintes notícias.
1
Le Héron cendré pourrait favoriser l'installation des autres Ardéidés
... Bihoreaux gris (Nycticorax nycticorax) dans la plaine de Kanto (préfectures d'Ibaraki, de Tochigi et de Chiba). Le Héron cendré a commencé ... «Ornithomedia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nycticorax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nycticorax>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z