Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protospathaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTOSPATHAIRE EM FRANCÊS

protospathaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTOSPATHAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Protospathaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROTOSPATHAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «protospathaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

protospatharius

Protospathaire

Protospatharians, spatharandandidates e spathers formaram três graus de uma ordem militar e depois uma ordem social no Império Bizantino. No final do século IX, essas três dignidades figuram respectivamente nas oitava, décima e décima primeira fileiras das ordens de Clétorologe de Philothee, que conta com dezoito. Derivados do nome da espada, espada longa e afiada, esses títulos foram originalmente conferidos ao pessoal militar, correspondente a uma função ou a um escritório, antes de se generalizar em todo o império para civis, magistrados ou funcionários públicos. para se estender bastante comum aos eunucos, não sendo mais um título honorário. No entanto, o título não poderia ser conferido a um clérigo. O signo distintivo do Protospathary, cuja função o permitiu entrar no Senado de Constantinopla, era um colar apertado em torno de seu pescoço e aparado com pedras preciosas, enquanto o dos spatharocandidates pendia no peito e que o sinal dos spathary, que formou um uma classe nobre modesta, mas inumerável, consistiu em uma simples espada. Les protospathaires, les spatharocandidats et les spathaires formaient trois degrés d'une fonction militaire puis d'un ordre social dans l'empire byzantin. À la fin du IXe siècle, ces trois dignités figurent respectivement aux huitième, dixième et onzième rangs des ordres du Clétorologe de Philothée, qui en compte dix-huit. Dérivé du nom de la spatha, épée longue et tranchante, ces titres était originalement conférés à des militaires, correspondant à une fonction ou un office, avant de se généraliser à travers l'empire pour des civils, magistrats ou fonctionnaires, et de même s'étendre assez communément aux eunuques, n'étant plus alors qu'un titre honorifique. Le titre ne pouvait cependant être conféré à un ecclésiastique. Le signe distinctif du protospathaire, dont la fonction lui permettait l'entrée au Sénat de Constantinople, était un collier serré autour du cou et garni de pierres précieuses tandis que celui des spatharocandidats pendait sur la poitrine et que le signe des spathaires, qui formaient une classe nobiliaire modeste mais innombrable, consistait en une simple épée.

definição de protospathaire no dicionário francês

A definição de protospathaire no dicionário é chefe dos guardas, grande equador do imperador grego em Constantinopla.

La définition de protospathaire dans le dictionnaire est chef des gardes, grand écuyer de l'empereur grec à constantinople.

Clique para ver a definição original de «protospathaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROTOSPATHAIRE


acanthaire
acanthaire
affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
chaire
chaire
chirographaire
chirographaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
faire
faire
formulaire
formulaire
haire
haire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROTOSPATHAIRE

protoplasma
protoplasme
protoplasmique
protoplaste
protopode
protopope
protoptère
protopterus
protosinaïtique
protosoleil
protostellaire
protosulfate
protosulfure
protosyncelle
protothériens
protothorax
prototrophe
prototrophique
prototype
prototyper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROTOSPATHAIRE

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
documentaire
exemplaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Sinônimos e antônimos de protospathaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROTOSPATHAIRE»

protospathaire protospathaires spatharocandidats spathaires formaient trois degrés fonction militaire puis ordre social dans empire byzantin siècle dignités figurent respectivement huitième dixième onzième rangs ordres clétorologe philothée compte huit dérivé spatha protospathaire définition élém tiré premier suff superl entrant constr nombreux subst pouvant nbsp encyclopédie atilf hist officier empereurs gardes empereur appelloient spatharii phiale marine byzantine guère chapitre administrando imperio constantin porphyrogénète nous portugais analogique bilingue langues théophile auteur ressources illustration page provenant langue latin sexe masculin naissance amazon livres articella operum medicorum antiquorum honein ishâq ibâdî pietro paolo vergerio reliure inconnue word

Tradutor on-line com a tradução de protospathaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTOSPATHAIRE

Conheça a tradução de protospathaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de protospathaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protospathaire» em francês.

Tradutor português - chinês

protospatharius
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protospatharius
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protospatharius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

protospatharius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

protospatharius
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

protospatharius
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protospatharius
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

protospatharius
260 milhões de falantes

francês

protospathaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

protospatharius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

protospatharius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

protospatharius
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

protospatharius
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protospatharius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

protospatharius
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

protospatharius
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

protospatharius
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

protospatharius
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protospatharius
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protospatharius
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

protospatharius
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protospatharius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

protospatharius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protospatharius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protospatharius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protospatharius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protospathaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTOSPATHAIRE»

O termo «protospathaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protospathaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protospathaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «protospathaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROTOSPATHAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «protospathaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «protospathaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre protospathaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROTOSPATHAIRE»

Descubra o uso de protospathaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protospathaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
... d'un contrat contraire à la loi. Le protospathaire Balantès, anciennement taxiarque, est venu avec Mélias pro- tospathaire et stratège. lls ont présenté un contrat de mariage selon lequel la fille de Mélias devait épouser Untel, fils de Balantès, ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
2
Le monde byzantin du milieu du VIIIe siècle à 1204: Economie ...
1" moitié du Xe siècle Léon Argyros : protospathaire et stratège de Sébastè ; patrice ; magistre et domestique des Scholes. Pothos Argyros : domestique des Scholes ; patrice et domestique des Excubites. Milieu Xe siècle Marianos Argyros  ...
Éric Limousin, 2007
3
Byzantion: Revue Internationale Des Études Byzantines
Léon, xis s., juge des Anatoli- ques, Maître des Requêtes, protospathaire : 103. Léon, xie s., juge de l'Hippodrome, Maître des Requêtes du Patriarche : 103, 111 ; protospathaire : 103. Léon, xis s., Maître des Requêtes : 103. Léon, protonotaire  ...
4
Le corpus des sceaux de l'empire byzantin: L'administration ...
patrice, juge du Vélum et archonte des jeux : 821. — □ patrice, protospathaire impérial et logothète du stratiôtikon : 536. — patrice, protospathaire impérial et sacellaire : 756. - — □ patrice, protospathaire impérial et logothète du drome ...
V. Laurent, 1981
5
Eupsychia: mélanges offerts à Hélène Ahrweiler
Jordanov publie notamment : sept sceaux du protospathaire Andronic, stratège de Béroè, c'est-à-dire de l'actuelle Stara Zagora3 ; quatre sceaux du protospathaire Isaakios, stratège de Drougoubi- teia4 ; six sceaux du protospathaire ...
Centre de recherche d'histoire et civilisation byzantines, 1998
6
Basile Ier [i.e. premier], empereur de Byzance (867-886): et ...
Un protospathaire de la phialc n'avait pas rang, semble t-il, parmi les officiers qui allaient à la cour. Aussi, pour avancer, fallait-il rentrer dans le service actif. De protospathaire de la phiale Podaron et Léon furent nommés lopotérètes de la ...
Albert Vogt, 1908
7
Oeuvres
le protospathaire se présenta. Il portait une armure splendide à la mode des anciens Romains. Son casque sans visière laissait voir ses traits , et sa physionomie pâle, inquiète, n'était pas en parfaite harmonie avec le cimier martial et la plume ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1836
8
listes de préséance byzantines des neuvième et dixième siècles
les métropolites et les archevêques dans l'ordre de leurs sièges; le protospathaire et sacellaire; les évêques dans l'ordre (de leurs métropolites) ; les protospathaires eunuques**; les primiciers eunuques; le protospathaire et logothète du ...
N. Oikonomidès, 1972
9
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
... 24 16 Théodore Priscien, Euporiston 193 Théodore Priscien, Physica, 7 193 Théophile Protospathaire, Commentaire aux Aphorismes, II 64 Théophile Protospathaire, De corporis humani fabrica, IV, 1 Théophile Protospathaire, De corporis ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
10
Recherches sur les institutions byzantines
Au IXe siècle, le titre de protospathaire est de plus en plus attribué. Aussi, les historiens ne mentionnent- ils pas toujours ceux qui le portaient. Lors du désastre , qui coûta la vie à Nicéphore Ier, le 26 juillet 811, un grand nombre des hauts 654 ...
Rodolphe Guilland, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protospathaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/protospathaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z