Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "questionnaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUESTIONNAIRE EM FRANCÊS

questionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUESTIONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Questionnaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUESTIONNAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «questionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

questionário

Questionnaire

Os questionários são uma das ferramentas de pesquisa para ciências humanas e sociais, em particular psicologia, sociologia, marketing e geografia. Etapas do questionário 1 - determinação do problema estudado e sujeito tratado 2 - construção do banco de itens 3 - construção da escala de resposta 4 - avaliação da bacia inicial 5 - desenvolvimento do método de apresentação do questionário 6- criação de uma amostra para testar a versão piloto do instrumento 7- análise do item Tradução do questionário 1- por 2 pessoas bilíngües 2- retração por 2 pessoas bilíngües 3- determinação da clareza das instruções e itens traduzidos 4 - rascunho a ser examinado por um grupo de especialistas 5 - ambas as versões são administradas a uma amostra de indivíduos bilíngües ... Les questionnaires sont un des outils de recherche pour les sciences humaines et sociales, en particulier la psychologie, la sociologie, le marketing et la géographie. Etapes des questionnaire 1-determination du probleme a letude et du sujet traité 2-construction de la banque d'item 3-construction de l'echelle de reponse 4- evaluation du bassin initial d'items 5- elaboration du mode de presentation du questionnaire 6- creation d'un echantillon pour tester la version pilote de l'instrument 7- analyse d'item Traduction de questionnaire 1- par 2 personnes bilingues 2- retraduction par 2 personnes bilingues 3- determiner la clarté des consignes et des items traduits 4- ebauche qui sera scruter par un groupe d'expert 5- les 2 versions sont administrer a un echantillon d'individus bilingues...

definição de questionnaire no dicionário francês

A definição de questionário no dicionário é uma série de perguntas escritas ou orais às quais um está sujeito e / ou ao qual se deve responder; documento manuscrito ou impresso contendo a lista de perguntas feitas.

La définition de questionnaire dans le dictionnaire est série de questions écrites ou orales auxquelles on est soumis et/ou auxquelles on doit répondre; document manuscrit ou imprimé sur lequel figure la liste des questions posées.

Clique para ver a definição original de «questionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUESTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
pulmonaire
pulmonaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUESTIONNAIRE

querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quérulence
quésaco
questeur
question
question piège
question-concours
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUESTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de questionnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUESTIONNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «questionnaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de questionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUESTIONNAIRE»

questionnaire bourreau consultation déclaration enquête état formulaire interrogation sondage test proust définition personnalité amour amusant entre amis exemple questionnaires sont outils recherche pour sciences humaines réaliser apce agence création structurer déterminer endroit doit dérouler dans courrier internet choix nbsp créer votre ligne facile gratuit organiser soirée sortie satisfaction quiz autres accueil questionnaire solution globale diffusion enquêtes allez plus loin avec enterprise génération quoi participe aussi grande répondre coche case dessus démarrer evalandgo logiciel professionnel diffuser analyser facilement étude marché esen

Tradutor on-line com a tradução de questionnaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUESTIONNAIRE

Conheça a tradução de questionnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de questionnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «questionnaire» em francês.

Tradutor português - chinês

调查问卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuestionario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

survey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रश्नावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استطلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вопросник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

questionário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশ্নাবলী
260 milhões de falantes

francês

questionnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soal selidik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fragebogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンケート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질문 사항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuesioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu hỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேள்வித்தாளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रश्नावली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwestionariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запитальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chestionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτηματολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vraelys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frågeformulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spørreskjema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de questionnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUESTIONNAIRE»

O termo «questionnaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «questionnaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de questionnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «questionnaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUESTIONNAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «questionnaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «questionnaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre questionnaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUESTIONNAIRE»

Descubra o uso de questionnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com questionnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour une po(i)etique du questionnaire en sociologie de la ...
"Je ne suis pas un spectateur comme les autres, je ne suis pas un lapin que vous ferez mijoter à votre sauce "socio" ".
Emmanuel Ethis, 2004
2
Le questionnaire MOS SF-36: manuel de l'utilisateur et guide ...
Le MOS SF-36 (dont le nom complet en anglais est : Medical Outcome Study Short Form 36 item health survey) est un questionnaire généraliste destiné à permettre le recueil du point de vue des patients sur leur propre état de santé dans ...
Alain Leplège, Emmanuel Ecosse, Joël Coste, 2001
3
Questionnaire français. Questions on French grammar, ...
Théodore Karcher. ~l QUESTIONNAIRE FRANÇAIS. QUESTIONS ON FRENCH GRAMMAR, IDIOMATIC DIFFICULTIES, AND MILITARY.
Théodore Karcher, 1865
4
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
DE. SATISFACTION. Élaborer un questionnaire destiné à une étude de marché ou de satisfaction n'est pas si simple : choix et ordre des questions, importance de chaque mot, du mode d'enquête sont à prendre en considération.
Pierrette Drivet, 2002
5
Travail de fin d'études infirmières: réalisation, ...
EXEMPLE DE CONSTRUCTION D UN QUESTIONNAIRE Nous vous proposons à titre d'illustration, un questionnaire que nous allons commenter, issu du TFE de Laurent DAVOlNE4 : Le stress des soignants aux urgences, 2002. Question de ...
Bioy, 2004
6
Validation de la version francaise du Aggression ...
La presente etude avait pour but d'evaluer la validite de la version francaise du Aggression Questionnaire (AQ; Buss & Perry, 1992) realisee par Cote et Lalumiere (1999) aupres de deux echantillons: un echantillon d'etudiants universitaires ...
Julie Bouchard, 2007
7
Questionnaire d'Inventaire Linguistique: Langue amérindienne ...
(Peeters 1981)
s.a., 1981
8
Théorie et pratique des enquêtes par questionnaire: la ...
Le contenu du questionnaire Le questionnaire comprend bien entendu non seulement les questions (ouvertes, fermées, ...), mais également les renseignements suivants : - Les instructions à l'enquêteur : quels sont les enchaînements ...
Marc Legrain, 2007
9
Le questionnaire: L'enquête et ses méthodes
François de Singly est professeur de sociologie à l’université Paris Descartes.
François de Singly, 2012
10
Enquête sur la circulation monétaire et fiduciaire. Réponse ...
J'fl_RÉPONSE AU QUESTIONNAIRE EN CE QUI TOUCHE LA BANQUE DE FRANCE Laissant à d'autres le soin de répondre aux questions théoriques et statistiques énoncées au Questionnaire sur la circulation monétaire et fiduciaire, nous ...
Amand LE MIRE, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUESTIONNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo questionnaire no contexto das seguintes notícias.
1
Raffour Interactif invite les agences à répondre à son questionnaire
Comme chaque année, Guy Raffour présentera à l'occasion de l'IFTM Top Resa les résutats d'une étude sur les nouvelles tendances des ... «Le Quotidien du Tourisme, jul 15»
2
Questionnaire avant demande de config
Petite contribution, ça faisait longtemps que je voulais proposer un petit questionnaire pour les demandes de l'atelier et je pense qu'il est ... «Cowcotland, jul 15»
3
Drogues : les régions où les jeunes consomment le plus
A partir d'un questionnaire rempli en mars 2014 par 23 201 adolescents de 17 ans lors de leur journée « défense et citoyenneté » (ex-JAPD), ... «Le Monde, jul 15»
4
Une enquête dans vos boîtes aux lettres
Remplir le questionnaire engage-t-il à souscrire à la mutuelle ? Non. Il ne s'agit pas encore de souscrire mais d'évaluer le nombre de Flériens ... «Ouest-France, jul 15»
5
Sandra Bland, morte en prison pour un clignotant
Dans une des sections du questionnaire, Bland dit qu'elle a essayé de mettre fin à ses jours à l'aide de médicaments après avoir perdu un ... «Rapideinfo, jul 15»
6
La prévention santé en questions
Un questionnaire en ligne permet d'interroger les salariés sur leur santé et leur bien-être au travail. Apicil utilise également des enquêtes via ... «L'Express, jul 15»
7
Zones tropicales : un voyageur sur deux rapporte des bactéries …
Tous ont répondu à un questionnaire et fourni un prélèvement de selles une semaine avant le départ et trois après leur retour en France. «ladepeche.fr, jul 15»
8
AMIENS «Le service gériatrie est un mouroir»
Contacté, l'hôpital indique ne pas avoir reçu de réclamation (y compris sous la forme d'un questionnaire de satisfaction) de la part de Renée. «Courrier Picard, jul 15»
9
Valras : des conseils pour se préserver du soleil cet été sur la plage
... les consignes à suivre. Mais aussi un questionnaire et des mots croisés du bon usage du soleil. Santé Valras-Plage Béziers il y a 7 heures 1. «Midi Libre, jul 15»
10
Des règles de sécurité communes
... route visant à les sensibiliser sur les dangers quand on est piéton hors et dans l'agglomération à partir d'un questionnaire préparé en classe. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Questionnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/questionnaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z