Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psoriasis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PSORIASIS EM FRANCÊS

psoriasis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSORIASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Psoriasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PSORIASIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «psoriasis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
psoriasis

psoríase

Psoriasis

A psoríase é uma doença autoimune da pele de origem desconhecida e não contagiosa. Esta condição dermatológica afeta 1 a 3% da população mundial. Na sua forma benigna e típica, a psoríase é caracterizada por lesões vermelhas e escamosas do couro cabeludo, joelhos e cotovelos, associadas ao dano das unhas. Em casos graves, o envolvimento da pele pode ser generalizado e pode haver danos nas articulações. Esta dermatose evolui cronicamente com recaídas interrompidas por períodos de remissão de duração variável durante o qual as lesões são mínimas. Não é conhecida nenhuma cura para a cura; o tratamento proposto permite apenas o controle do curso da doença, permitindo a regressão transitória mais ou menos completa das lesões. O tratamento é adaptado de acordo com a gravidade e o impacto na qualidade de vida dos pacientes. Le psoriasis est une maladie auto-immune de la peau d'origine inconnue et non contagieuse. Cette affection dermatologique touche 1 à 3 % de la population mondiale. Dans sa forme bénigne et typique, le psoriasis se caractérise par des lésions rouges et squameuses du cuir chevelu, des genoux et des coudes, associée à une atteinte des ongles. Dans les cas graves, l'atteinte cutanée peut être généralisée et il peut exister des atteintes des articulations. Cette dermatose évolue de façon chronique avec des poussées entrecoupées de périodes de rémissions de durée variable au cours desquelles les lésions sont minimes. Aucun traitement permettant la guérison n'est connu ; le traitement proposé permet uniquement de contrôler l'évolution de la maladie, en permettant la régression transitoire plus ou moins complète des lésions. Le traitement est adapté en fonction de la gravité et du retentissement sur la qualité de vie des patients.

definição de psoriasis no dicionário francês

A definição de psoríase no dicionário é a dermatose freqüente e rebelde, de etiologia desconhecida, com evolução crônica, caracterizada por manchas vermelhas mais ou menos extensas, bem circunscritas e cobertas com escamas secas, abundantes e friáveis. Outra definição de psoríase é a relativa à psoríase.

La définition de psoriasis dans le dictionnaire est dermatose fréquente et rebelle, d'étiologie inconnue, à évolution chronique, caractérisée par des taches rouges plus ou moins étendues, bien circonscrites et recouvertes de squames sèches, abondantes et friables. Une autre définition de psoriasis est qui se rapporte au psoriasis.

Clique para ver a definição original de «psoriasis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PSORIASIS


blépharochalasis
blépharochalasis
oasis
oasis
phtiriasis
phtiriasis
pityriasis
pityriasis
satyriasis
satyriasis
trichiasis
trichiasis
téniasis
téniasis
écrasis
écrasis
éléphantiasis
éléphantiasis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PSORIASIS

psittacin
psittaciser
psittacisme
psittaciste
psittacose
psoas
psoque
psora
psore
psoriasique
psorique
psoropte
psoroptique
psst
psy
psychagogie
psychagogique
psychagogue
psychamine
psychanalyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PSORIASIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
hystérésis
mathesis
myosis
némésis
parisis
phimosis
ptosis
pyrosis
ramassis
rassis
sis
sursis
synopsis

Sinônimos e antônimos de psoriasis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PSORIASIS»

psoriasis cause goutte traitement naturel cuir chevelu cheveux photo contagieux maladie auto immune peau origine inconnue contagieuse cette affection dermatologique touche population mondiale dans forme bénigne typique caractérise psoriasis tout doctissimo encore largement méconnue pourtant très courant face anomalie renouvellement nbsp abimelec information dermatologue ancien attaché hôpital saint louis paris réaction allodocteurs janv maladies sante aussi rarement toucher certaines bienvenue france seule association dédiée exclusivement soutien personnes rhumatisme psoriasique inserm déclare apparition taches accompagnées squames symptômes santé médecine manifeste épaisses plaques sèches différents endroits dermato info lié inflammation survient chez génétiquement prédisposées général eurekasante

Tradutor on-line com a tradução de psoriasis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSORIASIS

Conheça a tradução de psoriasis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de psoriasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psoriasis» em francês.

Tradutor português - chinês

银屑病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

psoriasis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

psoriasis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोरायसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصدفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

псориаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

psoríase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোরিয়াসিস
260 milhões de falantes

francês

psoriasis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

psoriasis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Psoriasis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾癬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh vẩy nến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொரியாசிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोरायसिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedef hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

psoriasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuszczyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

псоріаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psoriazis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωρίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psoriase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psoriasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psoriasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psoriasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSORIASIS»

O termo «psoriasis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psoriasis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psoriasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «psoriasis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PSORIASIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «psoriasis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «psoriasis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre psoriasis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PSORIASIS»

Descubra o uso de psoriasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psoriasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
Ce livre fait le point sur une des plus fréquentes maladies inflammatoires chroniques : le psiorasis.
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
2
Docteur, j'ai un psoriasis: un guide incontournable pour ...
Le Dr Nadine Pomarede, dermatologue, met à profit son expérience clinique pour faire le point sur cette maladie, ses traitements et les nouveaux médicaments qui viennent d'être mis au point.
Nadine Pomarède, 2006
3
Le psoriasis en 20 questions
Le. prurit, que l'on croyait rare dans cette maladie, affecte pourtant 7 patients sur 10 [4], à des degrés divers. Il peut constituer le principal motif de consultation. Sa prise en charge est d'autant plus nécessaire que le grattage entretient ...
Frédéric Augey, Jean-François Nicolas, 2008
4
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
VII Psoriasis Habituellement, l'état des patients avec un psoriasis est considérablement amélioré par les expositions solaires. Paradoxalement, celui de quelques-uns s'aggrave au soleil. On dit alors que ces patients présentent un psoriasis ...
Christophe Bédane, 2008
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Les psoriasis pustuleux doivent être distingués des impétigos, des pustuloses exanthématiques aiguës médicamenteuses, des autres pustuloses amicrobien- nes ; l'image histologique de pustule spongiforme, caractéristique du psoriasis, ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Si nous ajoutons à cette définition que ces plaques squameuses affectent parfois la forme circulaire, que tantôt leur partie centrale est plus élevée que leur circonférence, et que tantôt leur centre est excavé , nous aurons défini et le psoriasis ...
7
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Le psoriasis ophthalmica, ordinairement uni au psoriasis de la face, se montre parfois isolé chez! les enfants. Psoriasis labialis. — « Il existe presque constamment seul. H se présente sous la forme d'un cercle qui entoure complétement la ...
Édouard Monneret, 1846
8
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
lient toutefois la distinction établie par Willan mire la lèpre et le psoriasis. Sur quelle base, repose cette division? Sur quels caractères différentiels importants les auteurs se sont-ils appuyés pour établir l'existence de deui genre* ! « Willan dit ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1846
9
Le psoriasis photosensible, une entité ?: à propos de deux ...
L'objectif de notre recherche était de définir si le psoriasis photosensible était une entité ou s'il s'agissait de l'association fortuite d'une lucite, à l'origine de l'état de photosensibilité et d'un psoriasis.
Nathalie Casson, 2004
10
Manifestations dermatologiques des connectivites, vasculites ...
Psoriasis. Rhumatisme psoriasique (RP) Il affecteentre 6 et38%des patientsatteintsdepsoria- siscutané. Il touche leplus souventl'adulteaucoursde laquatrième décennie, sans prédominancedesexe.Les cas infantiles sont rares et surviennent ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSORIASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psoriasis no contexto das seguintes notícias.
1
Aux thermes, les cures se font en famille
Elle est utilisée par 8.000 curistes, chaque année, pour soulager et soigner les maladies de peau comme l'eczéma et le psoriasis, mais aussi ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Vrai ou faux ? Les idées reçues sur le déodorant et la transpiration
... le soir, sur une peau sèche et une peau saine, autrement dit sans coupures, sans boutons et sans pathologie type eczéma ou psoriasis. » ... «Madame Figaro, jul 15»
3
Cheveux cassants, pellicules, psoriasis… quelles solutions ?
Trop gras, trop secs, fourchus ou parsemés de pellicules… l'état de nos cheveux souvent nous désole. Heureusement, il existe des traitements ... «Santé Magazine, jun 15»
4
Arthrite psoriasique : un anticorps prometteur
Elle touche environ 30 % des malades atteints de psoriasis. Une pathologie chronique et douloureuse contre laquelle un anticorps monoclonal ... «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
5
Psoriasis : un nouveau traitement puissant
Les personnes souffrant de psoriasis sont unanimes: cette maladie chronique, qui forme sur la peau des plaques rouges couvertes de ... «Le Figaro, jun 15»
6
Psoriasis : un traitement efficace en 4 semaines
Plus de 90 % des patients atteints de psoriasis ont vu leur état s'améliorer grâce à un traitement expérimental. Un espoir pour cette maladie ... «Sciences et Avenir, jun 15»
7
Psoriasis, où en est-on ?
Psoriasis, ignorer c'est condamner », tel était le slogan de la première semaine nationale du psoriasis qui a eu lieu du 14 au 21 mars dernier et ... «E-santé, jun 15»
8
Psoriasis : un anticorps monoclonal réduit les symptômes en un mois
Le nouveau traitement du psoriasis, l'ixekizumab, réduit les plaques et les démangeaisons dès quatre semaines. A trois mois, 90 % des ... «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
9
Eczéma, psoriasis... les dermatoses inflammatoires gâchent la vie …
Le psoriasis et l'eczéma constituent les dermatoses inflammatoires chroniques les plus fréquentes et concernent des millions des Français. «Doctissimo, jun 15»
10
Le psoriasis est difficile à cacher mais se traite bien
Même dans les pays développés, le psoriasis reste insuffisamment traité: une étude américaine a révélé que 45% des personnes qui en sont ... «Le Matin Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psoriasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/psoriasis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z