Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hystérésis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYSTÉRÉSIS EM FRANCÊS

hystérésis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYSTÉRÉSIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hystérésis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYSTÉRÉSIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hystérésis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

histerese

Hystérésis

A histerese é propriedade de um sistema que tende a permanecer em um determinado estado quando a causa externa que produziu a mudança de estado cessou. L'hystérésis est la propriété d'un système qui tend à demeurer dans un certain état quand la cause extérieure qui a produit le changement d'état a cessé.

definição de hystérésis no dicionário francês

A definição de histerese no dicionário é a persistência de um fenômeno quando a causa que a produziu cessa. Outra definição de histerese é relativa à histerese.

La définition de hystérésis dans le dictionnaire est persistance d'un phénomène quand cesse la cause qui l'a produit. Une autre définition de hystérésis est relatif à l'hystérésis.

Clique para ver a definição original de «hystérésis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYSTÉRÉSIS


brésis
brésis
iridodonésis
iridodonésis
morphochorésis
morphochorésis
némésis
némésis
syndésis
syndésis
syneidésis
syneidésis
synizésis
synizésis
thésis
thésis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYSTÉRÉSIS

hystéralgie
hystérectomie
hystérétique
hystérie
hystériforme
hystérique
hystériquement
hystériser
hystérisme
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-neurasthénie
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystérologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYSTÉRÉSIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
mathesis
myosis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Sinônimos e antônimos de hystérésis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYSTÉRÉSIS»

hystérésis tiroir thermostat ballon définition erreur comparateur magnétique pulmonaire température propriété système tend demeurer dans certain état quand cause extérieure produit changement cessé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp hystérésis phys persistance phénomène cesse cycle mécanique consiste fait forums futura sciences bonjour tous voulais savoir quelqu pouvait expliquer façon simple trouvées internet wiktionnaire mais phénomènes magnétiques viennent compliquer singulièrement résultats essaye faire abstraction retard développement goudsmit

Tradutor on-line com a tradução de hystérésis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYSTÉRÉSIS

Conheça a tradução de hystérésis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hystérésis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hystérésis» em francês.

Tradutor português - chinês

滞后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

histéresis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hysteresis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिस्टैरिसीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلفية نزعة المادة الممغنطة إلي البقاء في حالة مغناطيسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гистерезис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

histerese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hysteresis
260 milhões de falantes

francês

hystérésis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

histerisis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hysterese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒステリシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히스테리시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hysteresis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính từ trể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிஸ்டரிஸஸ்க்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषध घेऊनसुद्धा तो हरला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isteresi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

histereza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гистерезис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

histerezis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υστέρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

histerese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hysteres
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hysterese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hystérésis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYSTÉRÉSIS»

O termo «hystérésis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hystérésis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hystérésis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hystérésis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYSTÉRÉSIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hystérésis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hystérésis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hystérésis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYSTÉRÉSIS»

Descubra o uso de hystérésis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hystérésis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Electrotechnique
15.12 Cycle d'hystérésis Les transformateurs et la plupart des moteurs électriques fonctionnent à courant alternatif de sorte que le flux circulant dans leurs parties en acier change continuellement de valeur et de sens. Les domaines doivent ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
Quand elles le sont, la sorption est réversible ; quand elles ne le sont pas, la sorption est irréversible et on est en présence d'un phénomène d'hystérésis. - la désorption n'est pas décrite, le plus souvent, par une isotherme unique et ses ...
‎2005
3
Marketing et qualité totale
HYSTÉRÉSIS. DE. CONSOMMATION. Il arrive parfois qu'en cours d'ascension une crise frappe et cherche à faire lâcher prise. Beaucoup de ménages, par exemple, ont été touchés par le choc économique de 1973. Leur réaction en matière ...
Bernhard Adriaensens, Marc Ingham, Michel Vankerkem, 1993
4
Physique générale: Électricité et magnétisme
Le phénomène suivant lequel des courbes ne repassent pas par leur parcours initial porte le nom d'hystérésis; on appelle la courbe bcdefgb un cycle d' hystérésis. Dans un tel cycle, une grande quantité d'énergie se dissipe sous forme de ...
Douglas C. Giancoli, 1993
5
Insuffisances respiratoires aiguës
L'hystérésis élastique statique est un phénomène courant dans la plupart des tissus de l'organisme [45] et pour certains matériaux non biologiques tels que métaux rigides ou caoutchouc. Le degré d'hystérésis est comparativement faible  ...
Alain Tenaillon, Antonio Artigas, 1998
6
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Si la tension d'entrée délivrée par le capteur est parasitée, le comparateur précédent peut présenter des basculements intempestifs de sa sortie. On s' affranchit de ce problème en utilisant un comparateur à hystérésis, qui possède deux seuils ...
Albert Terras, 2003
7
Electromécanique
Ces pertes sont imputables à deux causes : • le phénomène d'hystérésis; • les courants induits dits courants de Foucault. 1.5.5 Pertes par hystérésis Lorsque l' induction oscille alternativement entre deux valeurs maximales (± É), ...
Marcel Jufer, 1995
8
Transformation, conservation et qualité des aliments: ...
Le phénomène par lequel à une température et une activité de l'eau données un adsorbant contient plus d'eau pendant la désorption que pendant l'adsorption est appelé hystérésis. Un agrandissement de la boucle d'hystérésis est indicatif ...
Mama Sakho, Jean Crouzet, 2009
9
L'Evolution de la mécanique ; suivi de "Les théories de la ...
telles analogies avec l'aimantation des corps magnétiques que l'on doit, à côté de l'hystérésis magnétique, placer l'hystérésis diélectrique, bien que celle-ci soit, jusqu'ici, beaucoup plus mal connue que celle-là. Essentielle dans l'étude de ...
Pierre Duhem, Anastasios Brenner, 1992
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... of élévation with référence to sealevel. hypsométrique - hypsométrie. hystérésis/- hystérésis, a lag ofthe effect com- pared to thé cause, particularly in elastic and magnetic behavior, retentivity. hystérésis d'aimantation : magnetic hystérésis, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYSTÉRÉSIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hystérésis no contexto das seguintes notícias.
1
L'œuvre inachevée de la Fondation Moumié est à poursuivre!
L'Afrique et l'Africain souffrent donc aussi d'un effet d'hystérésis de l'Empire colonial, c'est-à-dire d'un mal qui continue de faire des dégâts à ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»
2
La complexité des microphones fondés sur des microsystèmes …
... mais le silicium offre une plus grande résistance à l'hystérésis et au gauchissement (Bryzek, 2005). La figure 1 montre un microphone MEMS ... «edp audio, jun 15»
3
L'amour collaboratif
Si les criminels avaient bien voulu se planter un instrument dans les mains et sublimer leurs pulsions, convertir leurs hérésies en hystérésis ... «L'Express, jun 15»
4
Croissance, chômage : la BCE à l'étroit dans son mandat
... remettant l'ancienne notion d'« hystérésis » à jour, à savoir la propension pour un système de demeurer dans un certain état quand la cause ... «Les Échos, mai 15»
5
TEST | PNEUS TRAILS AVON TRAILRIDER | LE "PUDDING" EST …
... et enfin, un mélange de liaison à faible hystérésis qui recouvre toute la bande de roulement et qui assure le grip sur sol sec comme mouillé. «Motoservices, mai 15»
6
Former et informer les décideurs
... de la réalité physique vers la stratégie financière, provoque un dommage collatéral grave : la perte de la notion d'hystérésis, et l'indifférence ... «AFIS science, mar 15»
7
Pr David Schindler : « Le contrôle de l'azote est inefficace contre l …
La plupart des écologistes apprennent le terme d'hystérésis dans leurs études, mais ils ne semblent pas reconnaître le phénomène quand ils y ... «La France Agricole, mar 15»
8
Pascal Lamy : « La France est intoxiquée au politique »
Entre la globalisation économique et la globalisation politique, il y a au moins une hystérésis, voire une fracture. Si vous raisonnez sur la ... «Les Échos, mar 15»
9
Le FN attire les cadres d'autres partis ? Le grand enfumage de …
... sur les effets de la politique monétaire stabilisant simplement le taux d'intérêt réel, sur "l hystérésis de la dette dans une économie cyclique". «L'Obs, fev 15»
10
Bundle de plug-ins de traitements OverTone DSP
... DYN4000 : reproduit la section de traitements dynamiques des SSL G-Series, avec un compresseur et un expandeur/gate, avec hystérésis ... «Audiofanzine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hystérésis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hysteresis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z