Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pyralène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PYRALÈNE EM FRANCÊS

pyralène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PYRALÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pyralène e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PYRALÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pyralène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pyralène

bifenilo policlorado

Polychlorobiphényle

Bifenilos policlorados (PCBs), também conhecidos como bifenilos policlorados (PCB), ou às vezes chamados de "pirralenos" (o nome comercial de um produto Monsanto baseado em PCS anteriormente amplamente utilizado na Europa em transformadores) compostos organoclorados aromáticos derivados do bifenilo. Exemplo de um capacitor contendo PCBs, por suas propriedades dielétricas. Eles são sintetizados industrialmente e quimicamente próximos de policloroterfenilos, dibenzofuranos policlorados e dioxinas. Eles são (de acordo com o teor de cloro) líquidos mais ou menos viscosos, até resinosos, insolúveis em água, incoloros ou amarelados, odor aromático forte. Muito estável ao calor, eles se decompõem apenas a temperaturas superiores a 1000 ° C. Sua inércia química os torna insensíveis aos ácidos, bases e oxidantes. Eles podem dissolver ou suavizar algumas borrachas e plásticos. Os PCBs são tóxicos, ecotóxicos e reprotóxicos (incluindo doses baixas como disruptores endócrinos). Les polychlorobiphényles (PCB), aussi appelés biphényles polychlorés (BPC), ou encore parfois improprement dits « pyralènes » (du nom commercial d'un produit de Monsanto à base de PCB autrefois très utilisé en Europe dans les transformateurs) forment une famille de 209 composés aromatiques organochlorés dérivés du biphényle. Exemple de condensateur contenant des PCB, pour ses propriétés diélectriques Ils sont industriellement synthétisés, et chimiquement proches des polychloroterphényles, polychlorodibenzo-furanes et des dioxines. Ce sont (selon leur teneur en chlore) des liquides plus ou moins visqueux, voire résineux, insolubles dans l'eau, incolores ou jaunâtres, à forte odeur aromatique. Très stables à la chaleur, ils ne se décomposent qu'à des températures dépassant 1 000 °C. Leur inertie chimique les rend peu sensibles aux acides, bases et oxydants. Ils peuvent dissoudre ou ramollir certains caoutchoucs et matières plastiques. Les PCB sont toxiques, écotoxiques et reprotoxiques (y compris à faible dose en tant que perturbateurs endocriniens).

definição de pyralène no dicionário francês

A definição de pyralene no dicionário é o óleo sintético clorado, estritamente retardador de chamas, alta constante dielétrica, usado como isolante em transformadores, interruptores, resistências e reostatos e capacitores em papel.

La définition de pyralène dans le dictionnaire est huile synthétique chlorée, rigoureusement ininflammable, à constante diélectrique élevée, employée comme isolant dans les transformateurs, les interrupteurs, les résistances et rhéostats, et les condensateurs au papier.

Clique para ver a definição original de «pyralène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PYRALÈNE


acétylène
acétylène
alène
alène
décahydronaphtalène
décahydronaphtalène
galène
galène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
nitronaphtalène
nitronaphtalène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
tétrahydronaphtalène
tétrahydronaphtalène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PYRALÈNE

pyrale
pyramidal
pyramidalement
pyramide
pyramidé
pyramidement
pyramider
pyramidion
pyramidon
pyranomètre
pyrargyrite
pyrée
pyrène
pyrénéen
pyrénéenne
pyrénéisme
pyrénéiste
pyrénéite
pyrénomycètes
pyrèthre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PYRALÈNE

acénaphtylène
agélène
allylène
allène
amène
arène
cantilène
euglène
glène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
oxygène
pentaméthylène
philhellène
phénomène
polyméthylène
scène
ébène

Sinônimos e antônimos de pyralène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PYRALÈNE»

pyralène transformateur réglementation pollution interdiction danger polychlorobiphényles aussi appelés biphényles polychlorés encore parfois improprement dits pyralènes commercial produit monsanto base autrefois très utilisé europe dans transformateurs forment famille définition futura sciences huile synthétique notamment exploitée comme isolant industries électriques électroniques sous effet nbsp pyralène internaute composé cnidep févr souvent environnement avec vers élimination totale appareils france compte environ chimiques utilisés jusqu définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes duriez destruction chlorés depuis années était principalement plan national éliminer pratique conformément directive européenne polychlorobiphényle connus arochlor askarel parisien juin fait peur marque commerciale polychlorobiphényls état veut étouffer vallée dois vous avouer suis assez étonné debut

Tradutor on-line com a tradução de pyralène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PYRALÈNE

Conheça a tradução de pyralène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pyralène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pyralène» em francês.

Tradutor português - chinês

pyralene
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piraleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pyralene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pyralene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرالين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pyralene
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pyralene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pyralene
260 milhões de falantes

francês

pyralène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pyralene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyralen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pyralene
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pyralene
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pyralene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pyralene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pyralene
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pyralene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pyralene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pyralene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyralene
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pyralene
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pyralene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pyralene
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyralene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyralene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyralene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pyralène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYRALÈNE»

O termo «pyralène» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pyralène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pyralène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pyralène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PYRALÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pyralène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pyralène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pyralène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PYRALÈNE»

Descubra o uso de pyralène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pyralène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ANGUILLE, ses moeurs, ses pêches, ses saveurs
Les anguilles, âgées de plus de trois ans, pêchées dans la Garonne, la Charente ou la Dordogne étaient contaminées au polychlorobiphényle, (PCB), communément appelé PYRALÈNE. Ce pyralène a été utilisé par l'industrie pour ses ...
Roland Becker, Evelyne Becker, 2009
2
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
Un PCB, le pyralène, était utilisé comme isolant électrique dans les transformateurs 1. Des PCB peuvent être associés à des pesticides (leur formule chimique, d'ailleurs, est voisine de celle du DDT). Brûlés, les PCB dégagent des dioxines ...
Henry Chevallier, 2007
3
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
A la suite de la publication de cette réglementation officielle la Société Pro- delec qui, comme nos lecteurs le savent, alimente en pyralène les grands constructeurs de matériel électrique, a diffusé une note d'information dans laquelle elle ...
Jules Blondin, Société française des électriciens, Union technique des syndicats de l'électricité, 1975
4
Les rouages économiques de l'environnement : 64 ...
... électriques. Par conséquent, ils présentent toutes les vertus pour être utilisés dans les transformateurs électriques clés. Après l'incendie d'une maison à Reims où un transformateur au pyralène se trouvait, des analyses sont confiées à ...
Christophe Sibieude, Thierry Sibieude, 1993
5
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
Enfin, une attention toute particulière doit être portée aux travaux d' aménagement réalisés par des entreprises dans une zone contenant de l' amiante. • Le pyralène Le pyralène est une marque commerciale pour des produits connus sous le ...
Daniel Lauze, 2002
6
La Tribune du CEBEDEAU.
L'accumulation observée dans ces conditions est de 4,12 ppm de Pyralène soit un facteur de concentration de l'ordre de 800. b) Transfert du polluant Trois cents daphnies adultes maintenues dans un aquarium de trois litres sont nourries ...
7
Pas de visa pour les déchets: vers une solidarité ...
Il y avait du pyralène à bord des bateaux qui sont partis vers l'Afrique. Les groupes écologistes ou les partis écologistes ont à ce moment-là dénoncé l' exportation des déchets vers l'Afrique, du pyralène en particulier. Mais aujourd' hui, les ...
‎1990
8
Mécanique-électricité
Ce diélectrique est un produit de synthèse de la classe Askarel, appelé Pyralène. La Société « Le Transformateur » a étudié une série spéciale d'appareils répondant aux exigences particulières inhérentes à l'utilisation du pyralène.
9
Bulletin français de pisciculture
Poursuivant des études sur le cheminement des poly- chlorobiphényles ( Pyralène 3010) dans les écosystèmes aquatiques et leurs effets sur le plan biotoxicologique (1 à 5), il nous est apparu souhaitable d'envisager une première  ...
10
Sauver la montagne
Ce pyralène peut être descendu par une rotation d'hélicoptère, mais pour faire des économies la société chargée des travaux décide de faire disparaître le fût le contenant en le déversant dans le couloir des Cosmiques donnant sur le glacier  ...
François Labande, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYRALÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pyralène no contexto das seguintes notícias.
1
Le projet Ricciotti est menacé
(1) Emmanuelle Cuny indique que la dépollution du pyralène est effective depuis plusieurs années. La pollution actuelle, radioactive, a bien ... «Sud Ouest, jun 15»
2
Une vache contaminée aux PCB confiée au village de Janvry
Intoxiquée au pyralène, je suis atteinte de nanisme et j'étais condamnée à l'abattoir. » Cette vache à la robe marron clair vient d'être « sauvée ... «Le Parisien, jun 15»
3
Schneider Electric ferme son usine de transformateurs de Petit …
... porteur des années 2000 : le renouvellement pour son client ERDF des transformateurs au PCB (pyralène) considérés comme toxiques. «L'Usine Nouvelle, mai 15»
4
Douai: un gros feu de tranformateur a privé d'électricité 31 600 …
On a redouté qu'il n'y ait du pyralène, très toxique, dans le transformateur, confiait Gaëtan Maton, commandant des pompiers de Douai. Ce qui ... «La Voix du Nord, abr 15»
5
Le projet aquacole de Hao aurait-il du plomb dans l'aile ?
... industrielle était restée sur l'atoll, évaluée à plus de 150 000 tonnes de terres souillées par des métaux lourds, des hydrocarbures, pyralène. «TAHITI INFOS, mar 15»
6
Le Groupe EDT GDF SUEZ et ses collaborateurs se mobilisent pour …
Personnellement, j'aimerai bien que l'EDT nous précise ce qu'est devenu les centaines de litres de PCB ou pyralène que contenaient les ... «TAHITI INFOS, mar 15»
7
A Hao la dépollution s'accélère pour préparer la ferme aquacole
... de terres souillées de polluants industriels : PCB (polychlorobiphényles, c'est-à-dire du pyralène), des hydrocarbures, du plomb, du zinc etc. «TAHITI INFOS, mar 15»
8
Les Robin des Bois dénoncent la présence de PCB en Essonne
En outre, un transformateur au pyralène a été vandalisé quelques jours avant la démolition de la friche en mars 2003. Le cheptel de la famille ... «Media Web, fev 15»
9
Mucem : des coûts de construction trop élevés et un mauvais PPP
... mise hors d'eau, mise aux normes générales (accessibilité, sécurité incendie suppression du transformateur à pyralène), diagnostic plomb. «Moniteur, fev 15»
10
Le « Louvre du peuple » n'est pas près de rouvrir
... dantesques et prévoient notamment un lourd chantier de désamiantage, la mise hors d'eau, la suppression d'un transformateur à pyralène, ... «Le Parisien, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyralène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pyralene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z