Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "philhellène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHILHELLÈNE EM FRANCÊS

philhellène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILHELLÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Philhellène pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHILHELLÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «philhellène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
philhellène

philhellenism

Philhellénisme

Philhellenism significa amor da Grécia. Em particular, refere-se ao engajamento de personalidades não-gregas, mais frequentemente liberais para a causa da Grécia contra o Império Otomano durante a Guerra da Independência da Grécia, quer nos Comitês de Filisteus, quer por envolvimento armado direto em Grécia. Essa definição às vezes é considerada restritiva. Ao longo da história, muitos sentiram o amor da Grécia, do imperador romano Adriano, a Jacques Lacarriere, por exemplo. O filhellenismo também tem o seu oposto ao mahometanismo. Lord Byron, em traje albanês. Le philhellénisme signifie Amour de la Grèce. Il désigne plus particulièrement l'engagement de personnalités non grecques, le plus souvent libérales pour la cause de la Grèce contre l'Empire ottoman lors de la guerre d'indépendance grecque, soit au sein des comités philhellènes, soit par une implication armée directe en Grèce. Cette définition est parfois considérée comme restrictive. Tout au long de l'histoire, nombreux furent ceux qui ressentirent un amour de la Grèce, depuis l'empereur romain Hadrien, jusqu'à Jacques Lacarrière par exemple. Le philhellénisme a aussi son contraire avec le mishellénisme. Lord Byron, en costume albanais.

definição de philhellène no dicionário francês

A definição de philhellene no dicionário são pessoas que, na Europa, estavam na origem do movimento de ajuda moral, material e militar aos gregos durante a guerra de independência que fizeram contra os turcos de 1821 a 1829. Voluntários estrangeiros envolvidos ao lado dos gregos durante a mesma guerra. Amigo da Grécia. Admirador das artes e civilização dos antigos gregos. Outra definição de philhellene é que foi favorável ou que funcionou para a independência grega.

La définition de philhellène dans le dictionnaire est personnes qui, en europe, furent à l'origine du mouvement d'aide morale, matérielle et militaire aux grecs durant la guerre d'indépendance qu'ils firent contre les turcs de 1821 à 1829. Volontaires étrangers engagés au côté des grecs pendant cette même guerre. Ami de la grèce. Admirateur des arts et de la civilisation des anciens grecs. Une autre définition de philhellène est qui était favorable ou qui oeuvrait pour l'indépendance grecque.

Clique para ver a definição original de «philhellène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHILHELLÈNE


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
glène
glène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHILHELLÈNE

philanthropiquement
philanthropisme
philatélie
philatélique
philatélisme
philatéliste
philatélite
philédon
philharmonie
philharmonique
philhellénisme
philibeg
philippard
philippine
philippique
philippiser
philippisme
philippiste
philistin
philistine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHILHELLÈNE

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
pentaméthylène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

Sinônimos e antônimos de philhellène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHILHELLÈNE»

philhellène philhellénisme signifie amour grèce désigne plus particulièrement engagement personnalités grecques souvent libérales pour cause contre empire ottoman lors guerre indépendance grecque soit sein comités philhellènes philhellène wiktionnaire lɛn masculin féminin identiques toute génération avait été rêvant bleu ciel liberté dans individu ventant personnes europe origine mouvement aide morale matérielle militaire grecs durant firent nbsp phénomène libération janv icône majeure romantisme européen laissa scellant sacrifice mythe reverso conjugaison voir philatélie philédon philémon expression usage littré citations étymologie anciennement hellènes leurs arts leur langue texte intégral sans publicité mediadico notrefamille aime retrouvez notre ligne conjugaion dimension éducative déc helping greek insurgents through educating their children denys barau rapports stage paulbrihaye émergé autour conflit grec déroula entre carte janvier maison associations archiviste docteur études politiques

Tradutor on-line com a tradução de philhellène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHILHELLÈNE

Conheça a tradução de philhellène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de philhellène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «philhellène» em francês.

Tradutor português - chinês

philhellene
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filheleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

philhellene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

philhellene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

philhellene
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грекофил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

philhellene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

philhellene
260 milhões de falantes

francês

philhellène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

philhellene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philhellene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

philhellene
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

philhellene
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

philhellene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

philhellene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

philhellene
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

philhellene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yunan dostu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

philhellene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

philhellene
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грекофіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filoelen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλέλληνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

philhellene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Philhellene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Philhellene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de philhellène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHILHELLÈNE»

O termo «philhellène» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «philhellène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de philhellène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «philhellène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHILHELLÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «philhellène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «philhellène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre philhellène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHILHELLÈNE»

Descubra o uso de philhellène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com philhellène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reconnaissance grecque envers la France Philhellene pendant ...
•2^2. 32). Reconnaissance. grecque. envers. la. France. philhellène. En parcourant les notes prises au cours de recherches sur l'histoire de l' Indépendance grecque, nous sommes tombés sur certains extraits des Archives de la Chambre de ...
‎1964
2
Grecs et philhellènes à Marseille: de la Révolution ...
FORNEZY, Suisse, 221 (n). FORTOUL, 197. FOURCADE (R.-H.), diplomate français au Levant, 21 (n), 46 (n), 47 (n), 48, 80 (n), 117 (n). FRAISSE (Esprit), philhellène français, 154 (n). FRANCOPULO, 140. FRBRON, conventionnel français, 3.
Pierre Échinard, 1973
3
Résumé de l'histoire des Grecs modernes, depuis ...
C'est pour cela qu'il déclare hautement qu'il n'est pas philhellène , ce dont on s' aperçoit bientôt en lisant son livre. M. Wad- dingtou croit qu'Ali-Pat:ha lui-même était hé- tairiste et de plus carbonaro; et à ce dernier titre, il lui paraît plus odieux  ...
Armand Carrel, 1829
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Peut-être l'ambassade d'I.lysse et de Diomède n'avail- e!L- guère eu d'autre but que celui de se ménager des intelligences avec le Troyen philhellène, et de convenir des moyens de correspondre. Anténor avait épousé Tliéano, fille de Cissée ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Lou troubadour natiounaou, vo Lou Chantré tarascounen: ...
ESSAI SUR LA DIPLOMATIE , Manuscrit d'un Philhellène , publié par M. Toulouzan , i vol. in-8° , prix 6 fr. PREMIÈRES INSPIRATIONS POÉTIQUES , par Mlle. D. B. , i vol. grand in-18 , prix 2 fr. 5o. c. ESSAIS POÉTIQUES, par Poiydore Boumir, ...
J[osep]h Désanat, 1831
6
La littérature contemporaine
... des sujets de médecine couronnes par diverses Sociétés académiques, SAUCERÛTTE (mademoiselle FL-ÀÜLMan). Voy. mademoiselle RAUCOURT' SAUDEUR (Ach.)' - France (la). philhellène , projet d'uu comité national philhellénique.
Joseph-Marie Quérard, 1836
7
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée
AU BUREAU CENTRAL DE LA REVUE ENCYCLOPÉDIQUE, RUK l)'KNFER - SAINT -MICHEL, N° I 8. AVRIL 1837. BP 3f i\i : C P L L f S REVUE a Notice sur le département de la Marne Anot de Maiziire Le tombeau d'une jeune philhellène, ...
8
Guizot collection of pamphlets
« Aux proscrits de la Grèce ouvrent leurs comités ? « Mon fidèle Bruat , à mes ordres docile 7 , « Tartufe Philhellène , agit en Turcophile , « Et si des Levantins le commerce a langui, « En revanche, messieurs, j'ai pris Missolonghi ! « Voilà ce  ...
9
Memoires. L'age D'homme
... et à prendre divers arrangements préparatoires en vue de la Conférence devant s'ouvrir le 26, dans l'une des salles de l'Athénée, que Mme Eynard-Lullin, veuve du célèbre philhellène Eynard, avait mise obligeamment à la disposition de la ...
10
Des Sumériens à Jésus
Pour arriver à ses fins, il incita les Pharisiens à s'opposer à Aristobule II et sollicita l'aide du roi nabatéen Arétas III Philhellène. Pendant ce temps en Asie Mineure, dans l'antique royaume du Pont bordant la mer Noire, régnait le roi Mithridate ...
Jean-Pol Samain, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHILHELLÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo philhellène no contexto das seguintes notícias.
1
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
A tel point, qu'au final 2 projets seulement demeuraient en lice, celui de Frankie le Philhellène alias Le Facilitateur, et un autre scénario, resté ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
La France attire beaucoup moins les Grecs que l'Allemagne
Si la France semble se montrer digne d'une vieille tradition philhellène, son territoire attire beaucoup moins les Grecs que les États-Unis, ... «Slate.fr, jul 15»
3
La France, éternelle philhellène
François Hollande recevant à l'Elysée Alexis Tsipras le 4 février, quelques jours après la nomination du Premier ministre grec. (Photo ... «Libération, jul 15»
4
Quand l'absence porte présence
... à ce que la Grèce soit partie prenante de l'Union européenne, en rappelant la longue tradition philhellène des gouvernements français. «Marianne, abr 15»
5
Aristides Baltas « Vers une nouvelle forme d'État, en dialogue avec …
... 1821, correspondait, après les guerres napoléoniennes, à la renaissance de l'esprit de liberté, soutenu par un important courant philhellène. «L'Humanité, fev 15»
6
Discours d'Alexis Tsipras du 25 janvier en intégralité
Philhellène, hellènolâtre ou même, diraient certains, hellènopathe, Aleka Zafiri (Alexandra Delcamp de son vrai nom) rejoint Okeanews pour ... «Okeanews, fev 15»
7
Contre l'austérité, la Grèce donne le pouvoir à Syriza
Un Philhellène moderne. @Athos le 26.01.2015 13:47 Report dénoncer ce commentaire. C'était également le choix des grecs de mentir pour ... «L'essentiel, jan 15»
8
Ces grandes fortunes qui ont marqué la Suisse
Philhellène, il finance l'indépendance grecque dans les années 1820 et lance la Banque nationale de Grèce en 1842. Un joli parcours! «Bilan, dez 14»
9
Dernière de la pièce Hotel Europe de BHL : une bien médiocre …
Le philosophe germanopratin, au paroxysme de la folie obsessionnelle, se prenant tout ensemble pour un révolté, un opprimé, un philhellène ... «AgoraVox, nov 14»
10
Friedrich August Wolf, un modèle philologique et ses incidences …
... Chants populaires grecs (1824-1825), publié dans le contexte du mouvement philhellène que la guerre d'indépendance grecque avait suscité en Europe29. «Revues.org, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Philhellène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/philhellene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z