Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pyroscaphe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PYROSCAPHE EM FRANCÊS

pyroscaphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PYROSCAPHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pyroscaphe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PYROSCAPHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pyroscaphe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pyroscaphe

Barco a vapor

Bateau à vapeur

Um barco a vapor ou pyroscaph é um barco movido por uma máquina a vapor. Os barcos ingleses com os nomes precedidos de SS, também são navios a vapor. Un bateau à vapeur ou pyroscaphe est un bateau dont la motorisation est assurée par une machine à vapeur. Les bateaux anglais qui ont leur nom précédé de SS, sont également des bateaux à vapeur.

definição de pyroscaphe no dicionário francês

A definição de pyroscaphe no dicionário é steamboat.

La définition de pyroscaphe dans le dictionnaire est bateau à vapeur.

Clique para ver a definição original de «pyroscaphe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PYROSCAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
aéroscaphe
aéroscaphe
bathyscaphe
bathyscaphe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
graphe
graphe
géographe
géographe
mésoscaphe
mésoscaphe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
photographe
photographe
podoscaphe
podoscaphe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
télégraphe
télégraphe
téléscaphe
téléscaphe
épitaphe
épitaphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PYROSCAPHE

pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyrophyte
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PYROSCAPHE

bibliographe
cinématographe
cosmographe
cénotaphe
dactylographe
démographe
historiographe
iconographe
lithographe
olographe
paléographe
pantographe
paraphe
phonographe
polygraphe
pornographe
tachygraphe
typographe
élaphe
épigraphe

Sinônimos e antônimos de pyroscaphe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PYROSCAPHE»

pyroscaphe bateau vapeur dont motorisation assurée machine bateaux anglais leur précédé sont également juillet premier juil pyroscaphe propulse mètres long tonnes saône entre cathédrale saint jean barbe nbsp wiktionnaire flots bruyants murmurent sous roues dans course mais taisent derrière ernest renan avenir science définition mediadico notrefamille donnait reverso conjugaison voir aussi pyroscope pyrographe pyrosphère pyrophage expression exemple usage naval encyclopedia sans doute tous premiers vapeurs était adaptation fluviale célèbre ingénieur marquis jouffroy abbans musée national marine siècle après expériences denis papin claude remonte lyon bord prototype college enseigne déc alex élèves étions chargés peindre pour première fois lettres composaient hist autrefois voyage heures

Tradutor on-line com a tradução de pyroscaphe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PYROSCAPHE

Conheça a tradução de pyroscaphe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pyroscaphe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pyroscaphe» em francês.

Tradutor português - chinês

pyroscaphe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pyroscaphe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pyroscaphe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pyroscaphe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pyroscaphe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pyroscaphe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pyroscaphe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pyroscaphe
260 milhões de falantes

francês

pyroscaphe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pyroscaphe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyroscaphe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pyroscaphe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pyroscaphe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pyroscaphe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pyroscaphe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pyroscaphe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pyroscaphe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pyroscaphe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pyroscaphe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyroscaphe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pyroscaphe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pyroscaphe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pyroscaphe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyroscaphe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyroscaphe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyroscaphe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pyroscaphe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYROSCAPHE»

O termo «pyroscaphe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pyroscaphe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pyroscaphe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pyroscaphe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PYROSCAPHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pyroscaphe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pyroscaphe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pyroscaphe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PYROSCAPHE»

Descubra o uso de pyroscaphe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pyroscaphe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le moniteur des Indes orientales et occidentales: recueil de ...
Chevaliers du même ordre, 4e classe: Le capitaine de marine J. Etudie , commandant de la (régate royale la Ceres; le lieutenant de marine de iTM classe C. G. Van Hoogenhourk Tulleken , commandant du pyroscaphe royal le Pesuvius ; ...
Philipp Franz von Siebold, Melvill de Carnbee, 1847
2
La Chose capitale: essais sur les noms de Barbey, Barthes, ...
Entre temps, le père se sera interposé, le père qui, pour rattraper le voilier a pris le pyroscaphe qul assure la liaison régu- lière de Toute à Saint- Nazaure. Le pyroscaphe ou le vcusseau de PieAre, d'un Pierre Ver- ne qui apparaZt tout feu tout ...
Philippe Bonnefis, Alain Buisine, 1981
3
Annales du commerce extérieur
aunes des Pays-Bas (1) d'espace enlre les parties saillantes des deux Pyroscaphes, à leur rencontre, celui qui remonte le courant, attendra et ne franchira pas le passage avant que le Pyroscaphe descendant, l'ait passé. Ces dispositions ...
4
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Mais qu'on songe que toutes les parties du pyroscaphe avaient été construites avec parcimonie , que les bordages étaient de minces feuillets de sapin, que la chaudière JOU a87 au bout d'une heure d'ébullition se crevassait, se fendillait de  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1841
5
Le moniteur des Indes Orientales et Occidentales: recueil de ...
C. Van Der Uart, par Rio Janeiro; le 20 avril , le navire marchand le Mercator, ayant à bord la carcasse , la machinerie, les chaudières, etc., du pyroscaphe de fer le Bornéo, qui seront établis à Soerabaya; le navire sera commande par le ...
Philip Franz de Siebold, P. Melvill de Carnbee, 1848
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Il remontait le Rio Noun danssa pirogue, quand il rencontra,le 10 juillet , Laird , qui, après avoir fait une excursion jusqu'à FeundahsurleTchadda,ramenaitson pyroscaphe en Angleterre. Lander, parvenu à Cottamcarrassi , au conlluentdes ...
Michaud, 1842
7
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
Le tirant d'eau du pyroscaphe était de trois pieds, le poids total de trois cent vingt- sept milliers, sa— voir : vingt-sept pour le navire même , trois cents de charge. Cet énorme ba— teau manœuvra pourtant à diverses re— r'ises : il remonta, ...
‎1841
8
Annales maritimes et coloniales
A minuit, le commandant avait encore pris hauteur et il gouvernait plus à l'E. qu'il ne l'avait fait la veille, croyant que ïe courant l'avait entraîné plus à l'O. Le pyroscaphe avait touché, il ne bougeait plus ; le silence de la mort régnait partout ; ...
9
Le Moniteur des Indes-Orientales et Occidentales
... aide de-camp du contre-amiral , commandant des forces navales de S. M. dans les Indes-Orien— tales; lc lieutenant de marine de 1" classe M. Van Vreeland, faisant les fonctions d'olficier en premier à bord du pyroscaphe royal le l'esuvius; ...
10
Le Compilateur: revue des journaux français et etrangers
Les femmes étaient sans connaissance ; l'eau entrait de toutes parts dans le pyroscaphe, cl ruisselait autour de nous en dépit du jeu des pompes et du travail des éponges. Du lit où j'étais couche, sans souffrance et sans mal dé mer, je sortais ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYROSCAPHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pyroscaphe no contexto das seguintes notícias.
1
Sur les traces du pyroscaphe
Sur les traces du pyroscaphe à Baume-les-Dames. C'est sur le bassin de Gondé à Baume-les-Dames qu'eurent lieu les premiers essais de la ... «Est Républicain, mai 15»
2
Besançon : le marquis retrouve sa place sur le Pont Battant
Elle sera en effet repositionnée à l'intérieur du virage du Pont Battant et face au Doubs, où fût testé en 1776 le Pyroscaphe, premier bateau à ... «Francetv info, mai 15»
3
Une ville au siècle des Lumières
Lyon est aussi la ville du lancement du premier bateau à vapeur de l'histoire, le pyroscaphe, testé sur la Saône (gravure ci-dessus), et des ... «LyonCapitale.fr, abr 13»
4
Lyon, la rivière et le fleuve : une expo à découvrir au musée Gadagne
On découvre que le règne des bateaux à vapeur débute à Lyon en 1783 avec l'invention du pyroscaphe, premier bateau à propulsion à vapeur ... «Grand Lyon magazine, abr 13»
5
Les trois vies des courses de chevaux de Corsept
Des trains de plaisir venant de Nantes sont organisés par la compagnie du Pyroscaphe. Les courses au nombre de cinq sont un succès avec ... «Ouest-France, ago 12»
6
QUIZZ : Connaissez-vous le nom des rues de Lyon ?
... expérience de bateau à vapeur sur la Saône, de Saint-Jean à Vaise, avec un monstre de 45 m de long et 5 m de large baptisé “pyroscaphe”. «Tribune de Lyon, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyroscaphe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pyroscaphe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z