Baixe o aplicativo
educalingo
quantième

Significado de "quantième" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUANTIÈME EM FRANCÊS

quantième


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUANTIÈME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quantième pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUANTIÈME EM FRANCÊS

calendário

A data em clockwork significa a indicação por um disco rotativo ou por uma mão, da data por seu número de dia no mês atual. Em um sentido mais geral, a data refere-se ao número do dia do mês atual, na expressão escrita ou oral de uma data. Os sinônimos mais populares estão no quarto ou mais raramente o segundo. Uma data pode ser escrita em figuras ou letras de acordo com o contexto tipográfico.

definição de quantième no dicionário francês

A definição de calendário no dicionário é designar a classificação, a ordem numérica de uma pessoa. ou algo em uma série criptografada, uma hierarquia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUANTIÈME

antépénultième · centième · cinquantième · cinquième · deuxième · dixième · huitième · nonantième · octantième · pénultième · quarantième · quatre-vingtième · quatrième · septantième · septième · soixantième · tantième · trentième · troisième · vingtième

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUANTIÈME

quand · quand est-ce · quant à · quant-à-soi · quanta · quantes · quanteur · quantifiable · quantificateur · quantification · quantifié · quantifier · quantifieur · quantique · quantitatif · quantitativement · quantitativisme · quantitativiste · quantité · quantum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUANTIÈME

douzième · ennième · louis-quatorzième · milliardième · millionième · millième · n-ième · neuvième · onzième · quatorzième · quatre-vingt-dixième · quinzième · seizième · sixième · soixante-dixième · treizième · trente-sixième · unième · zéroième · énième

Sinônimos e antônimos de quantième no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUANTIÈME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quantième» e pertencem à mesma categoria gramatical.
combien · date · jour · nombre · tant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUANTIÈME»

quantième · combien · date · jour · nombre · tant · définition · juridique · perpétuel · mois · année · calcul · calendrier · montre · annuel · horlogerie · signifie · indication · soit · disque · rotatif · aiguille · numéro · dans · courant · quantième · wiktionnaire · kɑ̃ · tjɛm · masculin · féminin · identiques · vieilli · rang · ordre · numérique · série · nombres · exprimant · durée · note · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · interr · quantité · pour · désigner · pers · chose · chiffrée · hiérarchie · quel · conversion · vergez · toutes · informations · généalogiques · géographiques · historiques · france · marne · seine · saint · denis · familles · decroix · voir · aussi · quant · quantifier · conjugaison · exemple · lexique · finance · trader · vous · cherchez · explique · termes · complexes · spécifiques · monde · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · patrimony · traditionnelle · squelette · découvrez · pièce · haute · vacheron · constantin · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Tradutor on-line com a tradução de quantième em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUANTIÈME

Conheça a tradução de quantième a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de quantième a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quantième» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

日历
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calendario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calendar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैलेंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقويم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

календарь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calendário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁজি
260 milhões de falantes
fr

francês

quantième
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kalendar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kalender
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カレンダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanggalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலண்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅलेंडर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takvim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calendario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kalendarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

календар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calendar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalender
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quantième

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUANTIÈME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quantième
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quantième».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quantième

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUANTIÈME»

Descubra o uso de quantième na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quantième e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
Proilî vi'xVIII, Cpnnoìtre quel quantième des Calendes , des Nones b des Ides répond à un certain quantième d'un mois donné. Il faut faire attention à la remarque qu'on vient èe faire , qui est que tous les jours quï font entre les calendes & les ...
Jacques Lacombe, 1792
2
L'Avertissement-Extrait de Rôle à la loupe
Le délai se calcule de quantième à veille de quantième. Le point de départ du délai (quantième) est le lendemain de la date d'envoi de l'avertissement-extrait de rôle. Le jour de l'échéance est compris dans le délai. Si le jour de l'échéance  ...
Gérard Cludts, Pierre-François Coppens
3
Nouveau traité général élémentaire, pratique et théorique ...
comme nuisible à la régularité générale de la machine. Ce défaut ne provenait néanmoins que d'une exécution trop imparfaite : on ajoutait presque toujours à des montres déjà établies sans quantième, un pignon placé sur la roue des heures ...
Louis Moinet, 1853
4
La culture javanaise et son histoire: Mythes, religions, ...
Le neptu conciliable du quantième est le 7, 9, 12 ou 14. On a ainsi : 14 + 7 = 21 qu'on trouve dans le quantième 8 14 + 9 = 23 qu'on trouve dans le quantième 10 14 + 12 = 26 qu'on trouve dans le quantième 10 14 + 14 = 28 qu'on trouve dans ...
Eric Sukanda, Viviane Sukanda-Tessier, Antonius Suprijanto, 2014
5
Bulletin
On cherc he le quantième d'année qui répond au quantième de mois donné dans les tables II, tableau V si l'année vulgaire est commune, tableau V si elle-est bissextile, et au tableau II H* si l'année à transformer est hégirienne, plate ou ...
Société de géographie d'Alger et de l'Afrique du nord, 1801
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Çnnnoitre quel quantième des Calendes , des Nones & des Ides répond à un certain quantième d'un mois donné. Il faut faire attenrion à la remarque qu'on vient «le faire, qui est que tous ks jours qui font entre ks calendes & les nones ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
7
Récréations mathématiques et physiques, qui contiennent ...
avec un Traité des horloges élémentaires Jacques Ozanam. Je suppose, par exemple , que le quantième du mois soit le <? Mai ; ce jour appartient aux Ides parce qu'il se trouve entre le septième jour des Nones & le quinzième jour des Ides.
Jacques Ozanam, 1749
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Je me réserve d'employer ce moyen à ma volonté ; 2° Pour arriver à fabriquer le quantième à meilleur marché, j'ai résolu de le faire annuel au lieu de perpétuel. Dans une première addition , j'ai indiqué une nouvelle disposition pour le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1863
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Je me réserve d'employer ce moyen à ma volonté; a” Pour arriver à fabriquer le quantième à meilleur marché, j'ai résolu de le faire annuel au lieu de perpétuel. Dans une première addition , j'ai indiqué une nouvelle disposition pour le ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
10
Annales du Sénat et du Corps législatif
\ tième, voici ce qui se asse; Je prends un exemple, toujours dans le ut de me faire bien comprendre. Je suppose un exploit signifié le 15 du mois de janvxer. Quand on com te de quantième à quantième, et quand on a onné le délai d'un mois, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUANTIÈME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quantième no contexto das seguintes notícias.
1
Patek Philippe
Par souci de lisibilité, le quantième à aiguille à 6 heures indique la date de trois en trois. Envoûtante, la couleur du cadran évoque le bleu des ... «WorldTempus, jul 15»
2
Montblanc — Alexander Schmiedt dévoile les nouveautés Bohème
Nous avons commencé l'année passée avec des modèles automatiques simples et élégants, avant d'introduire le quantième perpétuel en fin ... «WorldTempus, jul 15»
3
De la manufacture à l'aventure : Tudor North Flag
... de deux complications : le quantième et la réserve de marche. Cette dernière prend place à 9 heures, sous la forme classique d'une jauge. «Sport Auto, jul 15»
4
Patek Philippe — Only Watch 2015
Elle offre un tourbillon, une répétition minutes et un quantième perpétuel avec indication des phases de lune, doté d'une aiguille de date ... «WorldTempus, jul 15»
5
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure
... la Royal Oak s'est enrichie des complications chronographe, phases de lune, quantième perpétuel, tourbillon, mais aussi d'une déclinaison ... «Le Point, jul 15»
6
Patek Philippe Grandmaster Chime : L'une des montres les plus …
... second fuseau horaire, et quantième perpétuel instantané avec affichage de l'année (entre autres). Sur cette création, Patek Philippe intègre ... «Gentside, jul 15»
7
Muana Mboka: l'édition décennale se tient ce 17 juillet au GHK
Elle est quantième dans la série de tes femmes ? ». Pour sa part, le lauréat Yandi Mosi (artiste comédien de son état) s'était plaint, du haut de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
8
Harry Winston — Only Watch 2015
... quantième à guichet et Shuriken (étoile à quatre branches arborant le bleu iconique Harry Winston) avec fonction d'indicateur de marche. «WorldTempus, jul 15»
9
H. Moser & Cie — Only Watch 2015
... et chaque jour représente un défi, les enfants des collaborateurs de H. Moser & Cie ont écrit à la main les chiffres du quantième perpétuel. «WorldTempus, jul 15»
10
Onlywatch : une pièce unique en acier offerte par Patek Philippe
Raffinement supplémentaire, ce quantième perpétuel est doté d'une aiguille de date rétrograde revenant sur le 1 après avoir atteint le 28, le 29 ... «Le Point, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quantième [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quantieme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT