Significado de "zéroième" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ZÉROIÈME EM FRANCÊS

zéroième

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÉROIÈME

Zéroième e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZÉROIÈME EM FRANCÊS

zero

Zéro

O zero, é um número cujo nome é derivado do "sifr" árabe, que significa "vazio". Este símbolo, sob a forma de um pequeno círculo, é usado para "manter a classificação" e marcar uma posição vazia na escrita de números na notação de posicionamento. O número zero é um objeto matemático para expressar uma ausência como uma quantidade: é o número de elementos do conjunto vazio. É concebido como o menor dos números naturais. Suas propriedades aritméticas particulares, particularmente a impossibilidade de divisão por zero, às vezes envolvem tratar seu caso separadamente. Ele separa os números reais em pontos positivos e negativos, ocorre de origem para localizar pontos na linha real. Mais geralmente, zero indica o elemento neutro para adição na maioria dos grupos abelianos e, em particular, em anéis, corpos, espaços vetoriais e álgebras, às vezes sob o nome de elemento nulo. É também o elemento absorvente para a multiplicação. Os babilônios usaram o primeiro, um pouco mais de 200 anos antes de J.-C.

Le zéro, est un chiffre dont le nom est dérivé de l’arabe «sifr», signifiant « vide ». Ce symbole, sous forme de petit cercle, est utilisé pour « garder le rang » et marquer une position vide dans l’écriture des nombres en notation positionnelle. Le nombre zéro est un objet mathématique permettant d’exprimer une absence comme une quantité  : c'est le nombre d'éléments de l’ensemble vide. Il est conçu comme le plus petit des entiers naturels. Ses propriétés arithmétiques particulières, en particulier l’impossibilité de la division par zéro, impliquent parfois de traiter son cas à part. Il sépare les nombres réels en positifs et négatifs, tient lieu d’origine pour repérer des points sur la droite réelle. Plus généralement, zéro désigne l’élément neutre pour l’addition dans la plupart des groupes abéliens et en particulier dans les anneaux, corps, espaces vectoriels et algèbres, parfois sous le nom d’élément nul. Il est aussi l'élément absorbant pour la multiplication. Les Babyloniens ont utilisé les premiers, un peu plus de 200 ans avant J.-C.

definição de zéroième no dicionário francês

A definição de zero no dicionário é aquela que corresponde a um valor nulo, a um conjunto vazio.

TRADUÇÃO DE ZÉROIÈME

Conheça a tradução de zéroième a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de zéroième a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zéroième» em francês.

• Tradutor português - chinês: 零
• Tradutor português - espanhol: cero
• Tradutor português - inglês: zeroth
• Tradutor português - hindi: zeroth
• Tradutor português - arabe: الصفري
• Tradutor português - russo: нулевое
• Tradutor português - português: zeroth
• Tradutor português - bengali: zeroth
• francês: zéroième
• Tradutor português - malaio: 0
• Tradutor português - alemão: nullten
• Tradutor português - japonês: ゼロ番目
• Tradutor português - coreano: 영 번째의
• Tradutor português - javanês: zeroth
• Tradutor português - vietnamita: 0
• Tradutor português - tâmil: பூஜ்ய
• Tradutor português - marata: zeroth
• Tradutor português - turco: sıfırıncı
• Tradutor português - italiano: zeroth
• Tradutor português - polonês: zerowego
• Tradutor português - ucraniano: нульове
• Tradutor português - romeno: zero
• Tradutor português - grego: μηδενικής
• Tradutor português - africâner: nulde
• Tradutor português - sueco: nollte
• Tradutor português - norueguês: nulte

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZÉROIÈME»

Descubra o uso de zéroième na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zéroième e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Conception de systèmes d'exploitation: le cas Linux

La zéroième entrée du catalogue des tables de pages vaut pg0+7, c'est-à-dire que l'adresse de base est celle de la zéroième table de pages pg0, les droits valant 7 = 0000111b, c'est-à-dire qu'elle n'a pas à être sauvegardée sur disque ( D ...

Patrick Cegielski, 2004

Les miscellanées de Mr. Schott

Aussi leur adjoignit-il en 1985, dans son ouvrage Les Robots et l'Empire, la " zéroième" loi à laquelle les trois autres se trouvent subordonnées. -LES JOURS OÙ HISSER L'UNION JACK- Officiellement, le drapeau britannique -38- ...

Ben Schott, 2005

Retour à Merleau-Ponty

Qu'aurait été la philosophie nouvelle que Maurice Merleau-Ponty élaborait quand la mort le terrassa en 1961 ?

François Maugarlonne, 2007

Que vive la République

... avant les organisateurs, c'était une fête improvisée que les pauvres s'offraient à eux-mêmes sans trop y penser; un spectacle égoïste, où on ne savait pas ce qu 'on faisait, comme le fut le zéroième anniversaire du premier 14 juillet 89, ou 90 ...

Régis Debray, 1989

La notion de zéro chez l'enfant

On comprend facilement ce qu'est le premier, le deuxième, mais que signifierait une expression comme le « zéroième » ? Nous comprenons donc à quelles difficultés se heurte l'enfant lorsqu'il doit utiliser une échelle de repères comme ...

Alphonse Michelot, 1966

Lois et symétrie

Il en existe un cinquième, ou peut-être devrais-je dire un 'zéroième', qui est que la sélection se fait parmi des théories formulées dans un langage correct (les langages dont les prédicats sont naturels). Soit ; mais la science réelle part de ...

Bas C. Van Fraassen, 1994

Le temps messianique: temps historique et temps vécu

Il revendique l'Exode ainsi que l'expérience pascale où il est intensément revécu pour appeler à une autre sortie d'Egypte dont la première serait l'archétype, «le zéroième anniversaire», comme dit Péguy pour signifier par contraste la funeste  ...

Gérard Bensussan, 2001

A la recherche du sens: des ressources linguistiques aux ...

118), «dépierrer» et «repierrer» (p. 125), «les bâtiments sont épitaphiques» (p. 127) ou les suivants, extraits d'Ecrits bruts17: «gendarmique» (p. 69), «la zéroième fois» (p. 84), «sciencieusement» (p. 85), «veuillez m'automobiler» (p. 86).

Denise François-Geiger, 1990

La fête révolutionnaire

... enfin le zéroième anniversaire. On s'est trompé, dit l'Histoire; on a vu dans un sens, il fallait voir dans l'autre. On a vu. Ce n'est pas la fête de la Fédération qui fut la première commémoration, le premier anniversaire de la prise de la Bastille.

Mona Ozouf, 1976

Pour une sémantique opératoire

... pas 0 yue "le zéroième mois", ni 0 ri "le zéroième jour"). Dans les langues naturelles, les zéros ne sont en général pas énoncés - aussi emploie-t-on 10 dian "10 heures" pour "10 heures 0 minute" (au flou près), par contre on ne peut pas dire ...

Francis Renaud, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÉROIÈME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zéroième no contexto das seguintes notícias.

Intelligence artificielle : Bill Gates, Elon Musk et Stephen Hawking …

On peut rajouter deux avenant : "Zéroième" loi : Un robot ne peut porter atteinte à l'humanité ni, restant passif, laisser l'humanité exposée au ... «Industrie et Technologies, jan 15»

Yann Moix : "Péguy est à mourir de rire"

Et puis, il était contre la commémoration (la prise de la Bastille est le «zéroième anniversaire de la Prise de la Bastille»), contre l'histoire, mais ... «Le Nouvel Observateur, fev 14»

Une kabbale pour le 21ème siècle ?

Grace à Dieu, je suis cabaliste de zéroième année, fier de l'être et j'entends bien le rester jusqu'au bout. Ce savoir à l'origine a été véhiculé ... «AgoraVox, jun 12»

A chacun sa Croix en Ternois...

... peu piégeux pour moi, car il semble plus rapide qu'il ne l'est), un gauche plein gaz (sur le sec), une épingle à prendre en zéroième vitesse et hop, ligne droite. «Moto-Net, jun 04»