Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quinque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINQUE EM FRANCÊS

quinque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quinque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUINQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quinque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quinque no dicionário francês

A definição de quinque no dicionário é elem. da lat. cinco, entrando na constr. palavras cujo significado tem uma relação com cinco.

La définition de quinque dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. quinque cinq, entrant dans la constr. des mots dont le signifié a un rapport avec cinq.


Clique para ver a definição original de «quinque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUINQUE


banque
banque
blanque
blanque
calanque
calanque
conque
conque
delphinorinque
delphinorinque
delphinorrinque
delphinorrinque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque
échinorhinque
échinorhinque
échinorrhinque
échinorrhinque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUINQUE

quinquangulé
quinquanguleux
quinquédenté
quinquefide
quinquéfide
quinquéjugué
quinquelobe
quinquelobé
quinquélobe
quinquélobé
quinquéloculaire
quinquennal
quinquennalité
quinquennat
quinquenove
quinqueparti
quinquéparti
quinquepartite
quinquépartite
quinqueponctué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUINQUE

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
branque
cryptorhynque
cynanque
delphinorhynque
delphinorrhynque
dirrhynque
onque
ornithorynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhynque
échinorrhynque

Sinônimos e antônimos de quinque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUINQUE»

quinque quinque wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définition dans musique compose popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique hervé france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme quinqu quinqua word information botany opening into five parts arranged vertical rows pentastichous ranks such leaves apple tree cherry define combining form meaning used formation compound words quinquevalent origin latin quīnque oaxaca avis restaurants tripadvisor consultez noté classé famille présent geneanet

Tradutor on-line com a tradução de quinque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINQUE

Conheça a tradução de quinque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quinque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quinque» em francês.

Tradutor português - chinês

西洋参
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quinque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quinque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quinque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quinque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quinque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quinque
260 milhões de falantes

francês

quinque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quinque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quinque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quinque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quinque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quinque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quinque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quinque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quinque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adresi için beş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quinque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quinque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quinque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quinque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quinque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quinque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Femsiffrigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quinque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quinque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINQUE»

O termo «quinque» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quinque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quinque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quinque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quinque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quinque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quinque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUINQUE»

Descubra o uso de quinque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quinque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flavii Vegetii Renati De re militari libri quinque
Item bina raiflìlia , vnum maius , ferro triangulo , vncia- rum nouem , hastili pedum quinque semis , quod pilura vocabant, nunc spiculum dicitur; ad cuius iactum (<•) cxerccbantur praeci- pue milites , quod arte et virtute directum , et scutatos ...
Flavius Vegetius Renatus, 1767
2
Marci Manilii Astronomicon libri quinque: accessere Marci ...
accessere Marci Tullii Ciceronis Arataea Marcus Manilius, Alexandre Guy Pingré, Marcus Tullius Cicero. Hie sese infernis de partibus erigit hydrai 460 Præcipiti lapsu, flexo cum corpore serpens. Hæc caput atque oculos torquens ad terga ...
Marcus Manilius, Alexandre Guy Pingré, Marcus Tullius Cicero, 1786
3
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
C'est dans ce sens qu'il est employé dans les adjectifs suivants : QUINQUE- ANGULAIRE , quinque -an- 'pilnii »l l\»l I Y Ma l.i: , quinque- angu latui. QUIKQUE -AILÉ , quinque-alatus. QLINQUECAPSULAIRE, ouinque-eap sularis. QUINQUE  ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
4
Phaedri fabularum libri quinque
Caius Julius Phaedrus, Charles Aubertin. Sicestlocutus,partibus faetisjLeo1 : « Ego primam tollo, nominor quoniam Leo; Secundam, quia sum fortis, tribuetis mihi; Tum quia plus valeo, me sequetur tertia ; Malo 3 afficietur, si quis quartam ...
Caius Julius Phaedrus, Charles Aubertin, 1855
5
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
QUINQUÉ , QUINTI. S'emploient dans les composés latins, et si- gnifieut cinq. Synonyme de Pcnta en grec. QUINQUE-ANGULAIRE. {quinque arguions). \ QUINQUE-ANGULÉ {quinque angulatus). | QUINQUE-AILÉ {quinque alatus).
Henri Lecoq, J. Juillet, 1831
6
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
C'est dans ce sens qu'il est employé dans les adjectifs suivants : QUINQUE- ANGULAIRE , quinque- an- qularis QUINQUE -ANGULÉ , quinque-angu- lalus. JUINQUK-AILÉ , quinque alalus. JUINQUE CAPSULAIRE, quinque-cap- ..iris.
Félix Lecoq, 1850
7
Dictionnaire de bibliographie catholique, présentant ...
PENTATEUCHUS cum quinque Meghillolh et commenlario Sal. Jarchi. Pragœ, per filios Gersonis sacerdolis el quidem per Marcum sacerdotem et Sa- lomonem sacerdotem , 15 kislev 5291 (1531),. in-folio. — L'ex. imprimé sur Tél., de la ...
François Pérennès, 1858
8
Observationes in responsionem factam a procuratore Emin. ...
Charles Thomas Maillard de Tournon. fier. Nulla ineflCbnfucto vis autpoteßas; & nihil ab eo peut иг ; non credttntur аттл defunäorum ejjè tn tabellù, vel habere poteflatem altquam. Nihil fetimr -à def taillis, PerTtenintetligitur DEUS&c. Quomodo ...
Charles Thomas Maillard de Tournon, 1710
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
alba , les feuilles de l' Tpomcta quinque- loba et du Pelargonium quinquelo- bum , le perisperme de Y Aquilicia , le stigmate du Cheiranthus sinualus. QUINQUÉLOCULAIRE , adject. , quinquelocularis ; fiinjpicherig (al!.) (quinque, cinq, locula ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
10
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
1082) : una -a et uno capistrinculo et uno pario ... cir- celli argentei. pentaremis, - is/. [gr. TrevTe et lat. remus] ici forme pen- tharemis. navire a cinq rangs de rames : Ugutio s. v. moveo : -is ... id est navis habens ... quinque ordines remo- rum (cf.
Anne Grondeux, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quinque no contexto das seguintes notícias.
1
Tokyo Ghoul (T7 et 8)
... intégraux, leur faisant comme une armure mais avec un sacré revers de médaille : sans un mécanisme de sécurité, le quinque les dévore. «Yozone, mar 15»
2
Déchets : dans les pas des ripeursLes tournées du nouveau directeur
Thibault Quinque, le responsable du service, explique l'intérêt de commencer aussi tôt : « Dans les rues à grande circulation, il faut passer ... «Sud Ouest, fev 15»
3
Figures en mouvement : messagers des hommes, messagers de …
... Legationibus libri quinque publié en 1548 qu'on la trouve pour la première fois. Cette image permet à l'auteur du traité politique de magnifier ... «Fabula, jun 14»
4
Une métaphysique avant la Métaphysique
... doute non originale, mais bien attestée dans les traditions grecques et latines, de 'Quinque voces' pour se référer à l'opuscule de Porphyre, ... «Revues.org, mai 14»
5
Municipales 2014: du bon usage de la sexangulaire ...
Deux racines sont alors en lice: le terme quinque, cinq en latin et que l'on retrouve dans «quinquennat», contre le terme grec penta utilisé dans ... «Le Figaro, mar 14»
6
Liste Alternative de gauche et écologiste
... Nadine Zivkov (51 ans, retraitée de l'Éducation nationale), Bernard Cagnin (60 ans, cadre France Télécom-Orange), Christine Quinque (52 ... «Sud Ouest, mar 14»
7
Pensée politique, surinterprétation et histoire classique. La …
23 Tacite, P. Cornelii Taciti Libri quinque noviter inventi atque cum reliquis ejus operibus editi, Ro (...) 24 Tacite, Libri quinque noviter inventi, ... «Revues.org, mar 14»
8
Le choc Swann
... quater, quinque) - après d'infinies désolations d'être noyé dans d'insondables développements et de crispantes impatiences de ne pouvoir ... «Le Huffington Post, nov 13»
9
Jackie Quinque contre vents et ondées
Jackie Quinque et ses œuvres ont réinvesti le Carroi des arts. Après avoir proposé une exposition, l'an dernier, dans le cadre du cycle ... «la Nouvelle République, ago 13»
10
Légion d'honneur : de nombreuses personnalités du monde de la …
... Henry Quinque, ancien chirurgien-orthopédiste, et Jean-Baptiste Ricco, PU-PH et chef du service de chirurgie vasculaire du CHU de Poitiers ... «Le Quotidien du Médecin, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quinque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quinque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z