Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quelconque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUELCONQUE EM FRANCÊS

quelconque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUELCONQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quelconque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUELCONQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quelconque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quelconque no dicionário francês

A definição de qualquer no dicionário é qualquer.

La définition de quelconque dans le dictionnaire est n'importe quel.


Clique para ver a definição original de «quelconque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUELCONQUE


banque
banque
blanque
blanque
branque
branque
calanque
calanque
conque
conque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
onque
onque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
protoconque
protoconque
pétanque
pétanque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
spélonque
spélonque
triconque
triconque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUELCONQUE

que
québécisme
québécitude
québécois
québécoise
québracho
quéchua
quel
quelconquement
quelconquerie
quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUELCONQUE

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
cynanque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
minque
orthorhynque
orthorrhynque
scinque
sténorhynque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

Sinônimos e antônimos de quelconque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUELCONQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quelconque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de quelconque

ANTÔNIMOS DE «QUELCONQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «quelconque» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de quelconque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUELCONQUE»

quelconque anodin anonyme banal commun courant divers effacé facile fade indifférent inintéressant insignifiant lambda malheureux médiocre moyen neutre ordinaire petit plat prosaïque quelconque définition dans importe lequel définitions larousse retrouvez ainsi difficultés citations section_expression nbsp wiktionnaire implique plantes prêtent aide général elles sont concurrentes henri gaussen géographie armand corrél avec pris sens potentiel dire spécifique homme entra générique fils reverso conjugaison voir aussi quelconques quelque quelqu expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille quel raison anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de quelconque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUELCONQUE

Conheça a tradução de quelconque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quelconque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quelconque» em francês.

Tradutor português - chinês

任何
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cualquier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

any
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

qualquer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন
260 milhões de falantes

francês

quelconque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mana-mana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべての
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sembarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herhangi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualsiasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будь-який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quelconque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUELCONQUE»

O termo «quelconque» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quelconque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quelconque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quelconque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUELCONQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quelconque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quelconque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quelconque

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «QUELCONQUE»

Citações e frases célebres com a palavra quelconque.
1
Harold Pinter
Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.
2
Henri-Frédéric Amiel
Un paysage quelconque est un état de l'âme.
3
Clément Rosset
Le propre de la pensée naturaliste n'est pas d'accorder un sens quelconque à l'idée de nature, mais de tabler sur le mot nature pour refuser tout ce qui existe artificiellement, c'est-à-dire pour contester tout ce qui existe.
4
Gabriele D’Annunzio
Quel poids pèsent nos larmes ? Chaque homme n'est qu'un homme quelconque, à qui il arrive une chose quelconque. Voilà tout, et il n'y a rien de plus.
5
Dominique Glocheux
Il faudrait rendre au passé sa véritable vocation, c’est-à-dire d’être oublié, et il cessera tout de suite d’exercer une quelconque influence nocive sur notre vie présente.
6
Comte de Destutt de Tracy
Un langage quelconque ne peut jamais avoir plus de signes que ceux qui l’instituent n’ont d’idées.
7
Elisabeth Guigou
Si une femme politique est jolie, on sous-entend qu’elle couche. Si elle est quelconque, on dit que c’est un “tas”.
8
Bertrand Russell
L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
9
Max Stirner
L'Etat ne poursuit jamais qu'un but : limiter, enchaîner, assujettir l'individu, le subordonner à une généralité quelconque.
10
Edwy Plenel
Au royaume de l'homme quelconque, les hommes ne comptent plus.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUELCONQUE»

Descubra o uso de quelconque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quelconque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle méthode pour la résolution des équations numériques ...
Ceci posé , on démontre facilement la proposition suivante, PREMIÈRE PROPOSITION - Les n premiers termes d'une suite quelconque ne peuvent contenir moins de variations de signe que les n premiers termes de sa suite sommatoire d'un ...
Ferdinand Franc̦ois Désiré Budan de Boislaurent, 1822
2
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
Le jugement « un A est sous B » peut aussi s'exprimer sous la forme équivalente « quelque chose quelconque sous B est un A ». Dans cette dernière formulation, « la pensée de l'in-existence est déplacée, tandis que maintenant le est ne ...
Denis Seron, 2003
3
L'objet Quelconque: Recherches Sur L'ontologie de L'objet
Le présent ouvrage qui examine de manière détaillée la problématique de l'objet quelconque, propose un état des lieux de l'ontologie formelle en tant que projet intellectuel complémentaire des sciences cognitives et une histoire ...
Frédéric Nef, 1998
4
Journal de Mathématiques Pures Et Appliquées
On sait que le mouvement d'un corps solide peut toujours être considéré comme se composant du mouvement de translation d'un quelconque de ses points, et d' un mouvement de rotation autour d'une droite passant par ce point. On peut de ...
Joseph Liouville, Henri Amé Résal, Camille Jordan, 1840
5
Des situations pour enseigner la géométrie: 1er/4e guide ...
ÉTENDRE. LES. NOMBRES. TRIGONOMÉTRIQUES. À. TOUS. LES. ANGLES. 22. 1 Que devient le théorème de Pythagore dans un triangle quelconque ? 22.2 Comment certaines rotations agissent-elles sur les coordonnées ? 22.3.
‎1995
6
Analyse 2e année - option scientifique
CHAPITR Intégration sur un intervalle quelconque A. Intégrales sur un intervalle [ a.b[ 30 1 . 1ntégrale convergente - 1ntégrale divergente 30 1. Intégrales de référence (intégrales de Riemann) 31 3. Propriétés des intégrales impropres 32 B.
Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... parent et héritier de ladite dame, lequel après qu'il a ouy les choses dessus dites et chas- i:une d'icelles, autant et pourtant que luy peut toucher pour quelconque intérest qui lui puisse compéter et appartenir, soy soumettant comme dessus, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1514
8
Contenant les ordonnances imprimees, ou manuscrits depuis ...
Et nulle autre person—si ne de quelconque condition, de quelconque lignage, de quelconque dignité ou esiat que elle soit, ne ha point de pri/ê, ne à Paris, ne en autre lieu en noflrc_ terre. e (j) Et commandons expreflèment que nul autre ...
9
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
vers un même point fixe quelconque : il fuit , dis-je , des nomb. 1. 2. des art. j 6. du corol. 1. . i° Que Ctb = c, c'est-à-dire , que fi. la vîtefle initiale ^ en Cd'asceníìon du corps m suivant CB A, est égale à la finales au même point Cde descente du ...
10
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques
8. Triangle. quelconque. Relations métriques et trigonométriques dans un triangle quelconque. Applications. ... session 2005 du CAPES externe. montrer que l'on connaît des résultats et qu'on est capable 235 Triangle quelconque Exposé-type.
Dany-Jack Mercier, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUELCONQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quelconque no contexto das seguintes notícias.
1
Afrique : les vacances très studieuses de Le Drian
Ni coquillages ni crustacés sur une quelconque plage ensoleillée pour le ministre de la Défense en cette fin juillet. Mais une tournée africaine ... «Le Parisien, jul 15»
2
EURAZEO : Europcar : Exercice de l'option de surallocation
Aucune démarche n'a été entreprise (ni ne sera entreprise) dans un quelconque pays (autre que la France) dans lequel de telles démarches ... «Zonebourse.com, jul 15»
3
Athlétisme : la foudre Bolt s'abat sur Londres
Les conditions météorologiques ne seront pas réunies pour établir un record sur une quelconque distance, vent et pluie étant annoncés. «Le Monde, jul 15»
4
Après le piratage d'une Jeep, Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de …
Fiat Chrysler aux Etats-Unis affirme n'avoir eu connaissance d'aucun blessé ou d'une quelconque réclamation à l'exception de l'exemple ... «Francetv info, jul 15»
5
Cession forcée: la loi Macron s'attaque au droit de propriété
Aucune voie de recours face à cette expropriation n'est prévue par la loi, pas plus qu'une quelconque compensation. "Selon moi, il y a de ce ... «L'Express, jul 15»
6
Taylor Swift, bientôt icône de la liberté d'expression en Chine?
Avant l'annonce de l'arrivée de la collection de vêtements de la chanteuse en Chine, rien ne prédisait un quelconque lien entre ces deux ... «Francetv info, jul 15»
7
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
Son design quelconque cache un hybride familial très performant et bardé de fonctionnalités intéressantes comme la 4K. Adrian Branco 01net «01net, jul 15»
8
La Commission européenne approuve l'acquisition d'Alcatel-Lucent …
Ce communiqué a une vocation exclusivement informative et ne constitue pas une quelconque offre d'acquérir, d'échanger, ou une sollicitation ... «Euroinvestor, jul 15»
9
Kelly Rutherford perd définitivement la garde de ses enfants
... jusqu'à hier, mais que le juge venait de tout détruire, en interdisant – même – à l'actrice à relancer une quelconque demande de garde. «Voici, jul 15»
10
Envie de rien, besoin de toi
S'il nous restait un soupçon de sérénité, d'espoir ou de quelconque tolérance, il semblerait que la résignation et le désabusement aient pris ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quelconque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quelconque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z