Significado de "banque" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE BANQUE EM FRANCÊS

banque

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANQUE

Banque e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANQUE EM FRANCÊS

Banco

Banque

No sentido da lei positiva francesa, um banco é uma das categorias legais da instituição de crédito. Essas instituições de crédito têm o monopólio da concessão de operações bancárias. Eles não têm o monopólio da distribuição bancária, que representa a função de marketing, compartilhada com outros atores bancários que não são bancos. Um banco é, portanto, ao mesmo tempo, uma empresa que: ▪ produz serviços bancários, ▪ negocia, ▪ negocia outros serviços financeiros ou relacionados. É, portanto, no centro do comércio de dinheiro e em responsabilidade direta para a gestão de riscos financeiros. Esta atividade pode ser realizada em nome de clientes de várias maneiras: receber e manter fundos, oferecer vários investimentos, fornecer meios de pagamento e troca, emprestar dinheiro e, mais geralmente, realizar todos os serviços financeiros. Um banco também pode intervir para realizar operações e intervenções nos mercados financeiros em seu nome ou a de seus clientes.

Au sens du droit positif français, une banque est l'une des catégories légales d'établissement de crédit. Ces établissement de crédit obtiennent le monopole de l'octroi des opération de banque. Ils n'ont pas le monopole de la distribution bancaire, qui représente la fonction de commercialisation, partagée avec d'autres acteurs bancaires qui ne sont pas des banques. Une banque est donc, à la fois, une entreprise qui : ▪ produit des services bancaires, ▪ en fait le commerce, ▪ fait commerce d'autres services financiers ou connexes. Elle est ainsi au cœur du commerce de l'argent et en responsabilité directe de la gestion des risques financiers. Cette activité peut être exercée pour le compte de clients de différentes manières : recevoir et garder des fonds, proposer divers placements, fournir des moyens de paiement et de change, prêter de l'argent, et plus généralement se charger de tous services financiers. Une banque peut également intervenir pour réaliser des opérations et des interventions sur les marchés financiers pour son compte ou celui de sa clientèle.

definição de banque no dicionário francês

A primeira definição de banco no dicionário é um serviço público ou privado que lida com operações de depósito, compra, empréstimo e venda que podem ser negociadas em dinheiro e títulos negociáveis. Outra definição de banco é a soma de que aquele que detém o jogo precisa pagar aqueles que ganham contra ele; p. ext. a função de banqueiro; O próprio banqueiro. O banco também é uma espécie de banco ou banco, uma espécie de banco triangular sobre o qual trabalha o trabalhador de pente, sentado a cavalo. Tipo de contador ou mesa, geralmente alongado, e servindo. Balcão ou mesa para comunicação com clientes, com o público. Balcão ou mesa usada para vários outros fins profissionais. instrumento adequado para transportar catracas ou bobinas para treinamento. prato que é parte do comércio de manufaturas de seda e que serve para reter o suporte do feixe de frente. bloco que carrega a moagem para afiar os pinos. teatro de acrobatas. Loja do recinto de feiras.

SINÔNIMOS DE «BANQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «banque» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de banque

banquette · change · commerce · comptoir · finance · levée

TRADUÇÃO DE BANQUE

Conheça a tradução de banque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de banque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banque» em francês.

• Tradutor português - chinês: 银行
• Tradutor português - espanhol: banco
• Tradutor português - inglês: bank
• Tradutor português - hindi: बैंक
• Tradutor português - arabe: مصرف
• Tradutor português - russo: банк
• Tradutor português - português: banco
• Tradutor português - bengali: ব্যাংক
• francês: banque
• Tradutor português - malaio: bank
• Tradutor português - alemão: Bank
• Tradutor português - japonês: 銀行
• Tradutor português - coreano: 은행
• Tradutor português - javanês: bank
• Tradutor português - vietnamita: ngân hàng
• Tradutor português - tâmil: வங்கி
• Tradutor português - marata: बँक
• Tradutor português - turco: banka
• Tradutor português - italiano: banca
• Tradutor português - polonês: bank
• Tradutor português - ucraniano: банк
• Tradutor português - romeno: bancă
• Tradutor português - grego: τράπεζα
• Tradutor português - africâner: bank
• Tradutor português - sueco: bank
• Tradutor português - norueguês: bank

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BANQUE»

Citações e frases célebres com a palavra banque.

1

Jean-Paul Getty

Si vous devez cent dollars à la banque, c'est votre problème. Si vous devez cent millions de dollars à la banque, c'est le problème de la banque.

2

Achille Chavée

L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque.

3

Douglas Jerrold

Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt, comme un billet de banque.

4

Jean-Jules Richard

L'amour de loin, c'est comme un compte en banque, on n'en jouit pas.

5

William James

La vérité vit à crédit. Nos pensées et nos croyances passent comme monnaie ayant cours tant que rien ne les fait refuser, exactement comme les billets de banque, tant que personne ne les refuse.

6

Jacques Pater

La banque est un piège à comptes.

7

George Bernard Shaw

Une banque vous prête un parapluie quand il fait beau et vous le reprend quand il pleut.

8

Jean Dion

A propos du sport professionnel : tant et aussi longtemps que l'opium moderne du peuple fera planer, on se bousculera pour en acheter. Et les vendeurs riront jusqu’à la banque.

9

Roland Topor

Les journaux regorgent d’histoires de braves gens pris en otages à la banque par des gangsters, mais ils restent muets sur les cas, pourtant plus fréquents, de clients pris en otages pas leur banquier.

10

Pierre Perret

Une banque : une plantation d'oseille.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANQUE»

Descubra o uso de banque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Monnaie, banque et marchés financiers

Best-seller incontournable, le livre de Frederic Mishkin présente une analyse économique des systèmes financiers au sein desquels les banques centrales conduisent la politique monétaire de leurs pays.

Frederic S. Mishkin, 2010

La Banque: Comment Goldman Sachs dirige le monde

Goldman Sachs ? C'est aujourd'hui LA Banque.C'est aussi un vrai pouvoir dans le monde entier. Sa force ? Un goût obsessionnel du secret.

Marc Roche, 2010

Une banque de situations-problèmes - Tous niveaux - Tome 1: ...

Ce travail fait suite à un précédent ouvrage qui avait développé le concept de situation-problème et analysé la manière de les mener : Faire vivre de véritable situations-problèmes, de Gérard de Vecchi et Nicole Carmona-Magnaldi.

Gérard de Vecchi, 2007

Guide de la Banque mondiale

Le Guide de la Banque mondiale est un ouvrage de référence sur les cinq institutions qui composent le Groupe : la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), l'Association internationale de développement ...

Banque mondiale, 2005

La Banque mondiale

La Banque mondiale a été créée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour financer les pays en développement.

Jean-Pierre CLING, François ROUBAUD, 2010

Gestion de la banque - 7ème édition: Du diagnostic à la ...

Cet ouvrage sur la gestion de la banque présente l'environnement bancaire (économie, réglementation, etc.) et analyse les différents aspects de la gestion bancaire (diagnostic financier, contrôle de gestion, gestion des risques, ...

Sylvie de Coussergues, Gautier Bourdeaux, 2013

Les Secrets de la banque soviétique en France

Des milliers de pièces originales ont permis à Jean Montaldo d'écrire ce livre sur Les secrets de la Banque soviétique en France.

Jean Montaldo, 1979

La Banque rendue facile aux principales nations de l'Europe...

Pierre Giraudeau. fi T 'r'? , _Y;\v —-'-r— V7 A. R T r c L E 1 V. DelaBANQUE DE LONDRES. ==_——__——_—_.__—_—_——___-——'——.'_ 'la Banque de Londres fut établie en 1694 , dans la cinquieme année de Guillaume III et de la ...

Pierre Giraudeau, 1793

La banque et le risque PME

Les années quatre-vingt ont été marquées par des bouleversements financiers conséquents touchant aussi bien l'environnement des PME, leur place dans le système productif, leur comportement, leur organisation que leur logique de ...

Gisèle Chanel-Reynaud, Eddy Bloy, 2001

Recherche sur les critères d'une banque centrale moderne: ...

L'étude comparative entre les trois banques, vise à dégager les critères d'une Banque centrale moderne dont puisse bénéficier la Banque du Liban afin de permettre à celle-ci de jouer pleinement son rôle.L'introduction explique le ...

Marwan Nsouli, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banque no contexto das seguintes notícias.

Les Français pensent que changer de banque est compliqué

Seuls 3% des Français changent de banque, selon l'UFC-Que-Choisir. Mais ceux qui osent sauter le pas en sont très satisfaits, révèle une ... «Le Figaro, jul 15»

Notre très chère banque centrale continuera à défendre nos …

Le gouverneur de la Banque de France, Christian Noyer, part en octobre. Un remplacement pas si anecdotique que ça. Christian Noyer. «Le nouvel Economiste, jul 15»

Banco Santander recrute une pointure de Wall Street, Banque …

La banque espagnole Banco Santander, en délicatesse avec les régulateurs américains, a annoncé mercredi le recrutement de l'une des ... «Les Échos, jul 15»

Les services de banque mobile sont plébiscités par les Américains …

70 % des consommateurs américains interrogés par TeleTech, spécialiste de la relation client, expliquent interagir avec leur banque via leur ... «L'Atelier : Accelerating Business, jul 15»

Pourquoi les Brics ont lancé la Nouvelle Banque de Développement …

Mardi 7 juillet 2015, les Brics ont ratifié l'accord prévoyant la création d'une nouvelle banque de développement (New Development Bank) ... «L'Obs, jul 15»

Changer de banque, rien de moins simple !

40% des Français interrogés ayant quitté leur banque avouent avoir rencontré des difficultés dans le transfert de leur opérations. «Boursorama, jul 15»

Pourquoi BNP Paribas s'allie à Facebook, Twitter, Google et …

La banque a signé des accords avec quatre géants du web pour se développer dans le digital au niveau mondial. - AFP PHOTO / PHILIPPE ... «Les Échos, jul 15»

La banque centrale du Canada réduit à nouveau ses taux d'intérêt

Souvenez-vous, la banque centrale canadienne avait surpris les traders du marché des changes, en début d'année, en baissant ses taux ... «La Tribune.fr, jul 15»

Les emprunteurs américains sont devenus très sérieux, Banque …

Dans la première banque du pays, les crédits non-remboursés ne représentent plus que 0.56% du total. C'est nettement mieux qu'il y a cinq ... «Les Échos, jul 15»

La banque lui demande de rembourser l'argent. Info - Laval.maville …

Une jeune mère de famille lavalloise a reçu 964 € sur son compte. Sauf que la banque a fait une erreur et qu'elle a dépensé cet argent. «maville.com, jul 15»