O QUE SIGNIFICA RABOT EM FRANCÊS
avião
A plaina é uma ferramenta feita de uma lâmina de metal mais ou menos inclinada e encaixada em um corpo de madeira, chamado neste caso "barril", feito de ferro ou material sintético, que deixa para fora a borda afiada. Um balcão, ligeiramente recuado, quebra as aparas de madeira. A alavanca é mantida firmemente em uma ou em ambas as mãos em sucessivos movimentos rectilíneos até que o resultado desejado seja alcançado. Os japoneses usam o avião enquanto puxa enquanto está sendo usado empurrando pelos ocidentais. É usado principalmente pelo carpinteiro, carpinteiro e marceneira para aplanar, diminuir uma superfície de madeira ou fazer molduras e sulcos. Também é usado pelo escultor de madeira para preparar os pedaços de madeira no desenho de baixo e alto relevo ou na preparação de um quadrado de madeira destinado a arte estatuária. Também pode ser usado para liberar as juntas desses mesmos quadrados de madeira. O nutcracker é usado pelo luthier para formar os cofres da mesa e a parte de trás dos instrumentos de cordas.
definição de rabot no dicionário francês
A definição de plano no dicionário é uma ferramenta de carpintaria, constituída por um cinzel angulado em um suporte de madeira ou metal, usado para alisar, cortar um pedaço de madeira ou fazer molduras, ranhuras.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RABOT»
Descubra o uso de
rabot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rabot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
11 reprend vingt sois le rabot & la lime , Despréaux. Discours au Roi. [ Rudi
minervd polit.] C'est-à-dire , retouche plusieurs fois son ouvrage. Rabot. Terme
de Maçon. Outil de bois dont le maçon se sert pour détremper la chaux. Les
Fondeurs ...
2
Pomponne de Bellièvre (1529-1607): un homme d'Etat au temps ...
Jean de Bellièvre avait marié le 24 mai 1577 sa fille unique, Anne, avec
Ennemond Rabot, conseiller au parlement en 1570245. Les Rabot étaient une
ancienne famille dauphinoise qui avait connu son heure de gloire avec Jean
Rabot, sieur ...
3
Dictionnaire universel de la noblesse de
France ..
Jean-Antoine Lebrun de Rabot , officier dans les armées du Roi , mort en
Canada ; Du Rose Lebrun de Rabot, mariée, après 1728, avec Louis de Rey ; 4°-
Françoise Lebrun de Rabot; 5°. Marianne Lebrun de Rabot ; - 6°. Isabeau Lebrun
de ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles,
1821
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
6+. ce bois sert de poignée au rabot. II se fixe sur la partie NO, fig. 66. comme on
l'y voit fixé, fig. 6. Le fer A B du rabot se place sur la face inclinée du fût, par les
deux vis G H, taraudées , & entrant dans les collets que le fer traverse, & qui lônt
...
Fortunato Bartolomeo De Felice,
1771
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les rabots des charpentiers font le rabot rond , semblable à celui des menuisiers
, & la galère. Le rabot des serruriers ,_sert à planir lë fer , & à y pousser des filets
& des moulures: V. Vart. Menuiserie. fa /•) RAbOT A BAGUEÍ TF , outil à'Arqut- ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert,
1780
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
rabot. RABOT , (Lutherie. ) les Luthiers ont aufli leurs rabats ; mais ils ne différent
pas allez des rabot: des autres ouvriers en bois pour en faire des articles l'éparés
. RABOT, (inflrument des Maçon: 6' de: Paveurs. ) inllrurnent dont le fervent les ...
Denis Diderot, Vaugondy,
1778
7
ptie. English-French-German
rabot, т., Hobel; Metallbobel; Schlichthobel, m. — ; chisel; turning chisel (lathe),
ciseau à planer, Meissel ; Dreh- meissel ; Schlichtmeissel. — , plaine, f.,
Schlichthammer, т. — , v.; to planish; to smooth, planer, ebnen ; gleichen ;
überschlichten ...
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, Durand Gardissal,
1854
8
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 115 à 139
M. Victor Rabot, vérificateur de l'enregistrement, à Rennes. Les souvenirs cruels
que réveillent les faits dont il est appelé à déposer l'ont douloureusement ému ;
par instant, des larmes s'échappent de ses yeux. — M. Rabot fait le récit détaillé ...
9
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Scène XXXI. H. et MTM COCKRAIMONT, MENTINE, HOUBA, JOUET,
GODINASSE et RABOT. Godinassb, à Rabot qu'inteure. Au nom d' la loi, Rabot,
nos nos avans marri Mm* Cockraimont, à Rabot. Rabot, i n'a qu' vos chai qui pôie
tot ...
10
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
Cmpr. aussi jet d'eau, traverse, en forme de quart de rond, pour empêcher la
pluie de pénétrer dans l'intérieur. Rabatte; v. a.; ou rabatte l'arèse. — Chanfreiner
, ébiseler , couper en biseau, en chanfrein. Rabot; s. m. (t. de charr.,charp. et men
.).
Société de Littérature Wallonne,
1866
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABOT»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
rabot no contexto das seguintes notícias.
Patrick Balkany dépose trois propositions de loi contre les médias
... aucun gouvernement de gauche ou de droite n'est revenu malgré les nombreux coups de rabot sur les niches fiscales. "Alors qu'un effort est ... «Le Huffington Post, jul 15»
Arras : le Coin familial (126 postes), toujours en redressement …
Outre des restructurations en termes d'effectifs, les activités ont aussi subi un coup de rabot. L'atelier repassage de Bapaume a disparu et les ... «La Voix du Nord, jul 15»
Ecologie : le budget du ministère encore raboté
... Royal, de même que dans ses agences, qui ont pourtant subi de sévères coups de rabot depuis plusieurs années » commente le journaliste. «Economie Matin, jul 15»
Sainghin-en-Mélantois : une cavalière du Haras du Mélantois …
Sur son cheval Lutin de Crollon, et avec la participation de la longeuse Caroline Rabot, elle a remporté la médaille d'or dans la discipline la ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
"On a pris nos responsabilités pour assurer la pérennité du CAUE"
Une décision "difficile mais assumée" prise après l'annonce d'un coup de rabot de 25 % de la subvention du Conseil départemental, en proie ... «Angers Mag Info, jul 15»
Livret A, LDD, LEP : le manque à gagner après la baisse des taux
Parmi les grands perdants, les familles nombreuses vont pâtir d'un coup de rabot sur le rendement de leur épargne. Pour un foyer avec deux ... «Tout sur les placements, jul 15»
La dotation forfaitaire de recensement menacée d'un coup de rabot
Le gouvernement envisage de réduire la dotation forfaitaire allouée aux communes pour les opérations de recensement de la population, ... «Localtis.info, jul 15»
Baisse historique du taux du livret A
La faible inflation explique ce nouveau coup de rabot. Douche froide pour les épargnants. A compter du 1er août, le taux de rémunération du ... «EasyBourse.com, jul 15»
Comment ramener la confiance fiscale
Jusqu'à présent, le gouvernement a été incapable de faire de vrais choix dans son budget, au-delà des coups de rabot. C'est encore pire dans ... «Les Échos, jul 15»
Le taux du Livret A sera probablement ramené à 0,75% le 1er août
L'annonce d'un 'coup de rabot' sur la rétribution du placement préféré des Français est attendue pour lundi ou mardi... Le taux du Livret A sera ... «Boursier.com, jul 15»