Significado de "rationalisme" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE RATIONALISME EM FRANCÊS

rationalisme

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATIONALISME

Rationalisme e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATIONALISME EM FRANCÊS

racionalismo

Rationalisme

O racionalismo é a doutrina que postula a razão discursiva como a única fonte possível de todo o conhecimento real. Em outras palavras, a realidade só é conhecida em virtude de uma explicação por razões determinantes, suficientes e necessárias. Assim, o racionalismo significa toda doutrina que atribui apenas à razão humana a capacidade de conhecer e estabelecer a verdade. No seu sentido clássico, postula-se que o raciocínio consiste em determinar que certos efeitos resultam de certas causas, unicamente com base em princípios lógicos; na forma como os teoremas matemáticos resultam das hipóteses aceitas desde o início. Além disso, e em particular, os próprios princípios lógicos utilizados no raciocínio foram conhecidos por dedução.

Le rationalisme est la doctrine qui pose la raison discursive comme seule source possible de toute connaissance réelle. Autrement dit, le réel ne serait connaissable qu'en vertu d'une explication par la raison déterminante, suffisante et nécessaire. Ainsi, le rationalisme s'entend de toute doctrine qui attribue à la seule raison humaine la capacité de connaître et d'établir la vérité. Dans son acception classique, il s'agit de postuler que le raisonnement consiste à déterminer que certains effets résultent de certaines causes, uniquement à partir de principes logiques ; à la manière dont les théorèmes mathématiques résultent des hypothèses admises au départ. De plus, et en particulier, les principes logiques eux-mêmes utilisés dans le raisonnement ont été connus par déduction.

definição de rationalisme no dicionário francês

A primeira definição de racionalismo no dicionário é a doutrina segundo a qual tudo o que existe tem a razão de ser para que tudo seja inteligível. Outra definição de racionalismo é uma doutrina segundo a qual devemos admitir em dogmas religiosos o que é consistente com o motivo reconhecido como a única fonte de conhecimento. Confiar na razão, crença na eficácia do conhecimento racional. Mudança mental, uma maneira de pensar que os valores são apenas motivo, pensamento lógico. O racionalismo também é uma forma de pensamento característica de certos estados esquizofrênicos, feita de raciocínio lógico empurrado até o ponto de absurdo.

SINÔNIMOS DE «RATIONALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rationalisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de rationalisme

apriorisme

ANTÔNIMOS DE «RATIONALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rationalisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de rationalisme

empirisme · mystification

TRADUÇÃO DE RATIONALISME

Conheça a tradução de rationalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rationalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rationalisme» em francês.

• Tradutor português - chinês: 唯理论
• Tradutor português - espanhol: racionalismo
• Tradutor português - inglês: rationalism
• Tradutor português - hindi: रेशनलाईज़्म
• Tradutor português - arabe: العقلانية
• Tradutor português - russo: рационализм
• Tradutor português - português: racionalismo
• Tradutor português - bengali: যুক্তিবাদ
• francês: rationalisme
• Tradutor português - malaio: rasionalisme
• Tradutor português - alemão: Rationalismus
• Tradutor português - japonês: 合理主義
• Tradutor português - coreano: 이성론
• Tradutor português - javanês: rasionalisme
• Tradutor português - vietnamita: lý luận học
• Tradutor português - tâmil: பகுத்தறிவுவாதம்
• Tradutor português - marata: बुद्धीप्रामाण्यवाद
• Tradutor português - turco: akılcılık
• Tradutor português - italiano: razionalismo
• Tradutor português - polonês: racjonalizm
• Tradutor português - ucraniano: раціоналізм
• Tradutor português - romeno: raționalism
• Tradutor português - grego: ορθολογισμός
• Tradutor português - africâner: rasionalisme
• Tradutor português - sueco: rationalism
• Tradutor português - norueguês: rasjonalisme

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RATIONALISME»

Citações e frases célebres com a palavra rationalisme.

1

Pierre Lecomte du Noüy

Le rationalisme ne doit pas être une philosophie ; c'est une méthode de travail. Il emprunte à la science son prestige et n'existe pas sans elle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATIONALISME»

Descubra o uso de rationalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rationalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Karl Popper, ou, Le rationalisme critique

Le développement de l'irrationalisme, qui a correspondu de façon paradoxale à l'essor contemporain de la science, n'est, en fait, à y bien regarder, que l'effet d'une foi déçue dans un rationalisme dogmatique postulant que notre ...

Renée Bouveresse, 1981

L'action Politique des Personnalités et l'idéologie ...

L'idéologie révolutionnaire du XVIIIe siècle s'est voulue guidée par une philosophie politique conforme au rationalisme des Lumières.

Michèle Ansart-Dourlen, 1998

Le rationalisme de Pascal

La valeur de la raison dans la pensée de Pascal est loin d'être évidente.

Tamás Pavlovits, 2007

Le rationalisme est-il rationnel ?: l'homme de science et sa ...

Comment pensait-on jadis, comment pensons-nous aujourd'hui ?

Jean-Louis Léonhardt, 2008

AU-DELÀ DU RATIONALISME MORBIDE

Psychiatre philosophe, correspondant de Bergson, Husserl, ami de Binswanger, Eugène Minkowski a importé en France la "schizophrénie" de Bleuler.

Eugène Minkowski, 1997

Créativité et rationalisme en architecture

L'analyse des processus de conception architecturale devient un objectif de la recherche fondamentale.

Michel Cornuéjols, 2005

Le rationalisme

Ce système a reçu, pour ce motif, le nom de rationalisme. C'est, comme on le voit , un mélange bizarre de foi et d'incrédulité, de théologie et de scepticisme, lequel affirme le surnaturel tout en le niant, et résout la question par un simple ...

Ausonio Franchi, 1858

Les erreurs du XIXe siècle, ou Le rationalisme moderne ...

Le christianisme par ses principes inspire aux rois, aux grands, aux riches, la modération, la charité. Le rationalisme a toujours produit des effets entièrement opposés. Le christianisme inspire l'humilité, vertu admirable ; le rationalisme conduit ...

Le rationalisme devant la raison

Louis Alphonse de Cassan-Floyrac. droit à une soumission pleine et entière de notre part. Aucun dogme de la Religion naturelle n'est mieux établi. Tous les instincts de notre nature, tous les raisonnements le démontrent ; l'histoire humaine le ...

Louis Alphonse de Cassan-Floyrac, 1858

Coup d'oeuil rapide sur l'histoire du rationalisme on de la ...

8 discours prononçés dans la Sociéte évangélique de Berlin par H. Viedebannt. Trad. de l'allemand Hermann Viedebantt. c'est-à—dire à l'Eglise, le dragon roux qui a à son service la bête qui monte de l'abîme et la bête qui monte de la terre.

Hermann Viedebantt, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATIONALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rationalisme no contexto das seguintes notícias.

Dieu “illogique” et nouvelle laïcité unis contre le fondamentalisme

Lorsque ce siècle se termina, avec ses terribles échecs, il apparut que le rationalisme qui en fondait le socle n'était pas si rationaliste. Que la ... «i24news, jul 15»

RDC, un Etat raté

... ''les partisans du rationalisme économique'' répandent un mensonge. Ils soutiennent qu'il est tombé dans une rivière pleine de crocodiles. «KongoTimes!, jul 15»

Les extraterrestres ont-ils le sens de l'humanité ?

Si le rationalisme ne veut croire qu'en ce qui est démontré, certains scientifiques préfèrent croire en ce qui ne peut pas être montré comme ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»

La beauté d'un pays grandit de sa multiplicité

Les certitudes du rationalisme n'opèrent plus, la pensée dialectique a échoué, le pragmatisme ne suffit plus, les vieilles pensées de systèmes ... «L'Expression, jul 15»

La Grèce, défaite ou victoire ?

Le rationalisme qui consiste à dominer et à exploiter la nature et les autres, est la négation de la logique qui est l'art de penser avec justesse, ... «AgoraVox, jul 15»

Objets médiums-Un design de l'extra-sensoriel

Imaginant de nouveaux territoires pour le design, Felipe Ribon contourne les frontières posées par le rationalisme cartésien, en restant cependant fidèle aux ... «Paris-Art.com, jul 15»

Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"

Les murmures des cabinets de séances, l'agitation des bas-fonds… Voilà ce qui menace le rationalisme lui-même. Même s'ils hurlent comme ... «9emeArt, jul 15»

L'abeille, un symbole vibrant

De nos jours, scientifiques et ingénieurs, tous deux inquiétants rejetons d'un rationalisme froid, cherchent à optimiser les capacités de la ... «Nice Provence Info, jul 15»

Histoire de la douleur (5/8)

Le rationalisme succède à l'humanisme de la Renaissance. C'est une époque de recherche d'objectivité où des questions comme l'utilité de la ... «ActuKine.com, jul 15»

La difficile cohabitation des Lucernois avec les dragons du mont Pilate

Les dragons disparaissent avec l'époque des Lumières, dont le rationalisme réduit la bête à un gros lézard. (24 heures). (Créé: 12.07.2015 ... «24heures.ch, jul 15»