Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reversi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVERSI EM FRANCÊS

reversi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reversi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REVERSI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reversi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reversi

Othello (jogo)

Othello (jeu)

Othello é um jogo de tabuleiro combinatório abstrato, com dois jogadores: preto e branco. É jogado em um avental de uma única cor de 64 caixas, 8 de 8, chamado othellier. As colunas são numeradas da esquerda para a direita pelas letras a a h; as linhas são numeradas de cima para baixo pelos números de 1 a 8. Os jogadores têm 64 peças de bicolor, preto de um lado e branco no outro. No início do jogo, quatro peças já estão colocadas no centro do othellier: dois negros, em e4 e d5, e dois brancos, em d4 e e5. Cada jogador, preto e branco, coloca um peão de sua cor no othellier um após o outro de acordo com as regras definidas abaixo. O jogo pára quando ambos os jogadores não podem mais colocar um peão. Então conte o número de peões. O jogador com o maior número de peões de sua cor no othellier venceu. Othello est un jeu de société combinatoire abstrait, qui oppose deux joueurs : Noir et Blanc. Il se joue sur un tablier unicolore de 64 cases, 8 sur 8, appelé othellier. Les colonnes sont numérotées de gauche à droite par les lettres a à h ; les lignes sont numérotées de haut en bas par les chiffres 1 à 8. Les joueurs disposent de 64 pions bicolores, noirs d'un côté et blancs de l'autre. En début de partie, quatre pions sont déjà placés au centre de l'othellier : deux noirs, en e4 et d5, et deux blancs, en d4 et e5. Chaque joueur, noir et blanc, pose l'un après l'autre un pion de sa couleur sur l'othellier selon les règles définies ci-dessous. Le jeu s'arrête quand les deux joueurs ne peuvent plus poser de pion. On compte alors le nombre de pions. Le joueur ayant le plus grand nombre de pions de sa couleur sur l'othellier a gagné.

definição de reversi no dicionário francês

A definição de reversi no dicionário é um jogo de cartas no qual o vencedor é aquele que faz o menor ponto ou elevador, sendo o valet do coração o principal cartão.

La définition de reversi dans le dictionnaire est jeu de cartes dans lequel le gagnant est celui qui fait le moins de points ou de levées, le valet de cœur étant la carte principale.

Clique para ver a definição original de «reversi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REVERSI


parsi
parsi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REVERSI

révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir
revertier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REVERSI

adelaisi
adlaisi
ainsi
aussi
b-fa-si
choisi
cramoisi
dégrossi
insaisi
ksi
moisi
psi
quasi
rassi
roussi
réussi
si
transi
épaissi

Sinônimos e antônimos de reversi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REVERSI»

reversi regle othello internet ligne bakuman multijoueur gratuit société combinatoire abstrait oppose deux joueurs noir blanc joue tablier unicolore cases appelé othellier colonnes sont numérotées gauche droite lettres lignes définition reverso conjugaison voir aussi reversis réversif revers expression exemple usage contraire nbsp jouer flyordie reversi posséder objets votre ennemi termine jouez comment version pour mobiles objectif avoir playok multijoueurs pseudonyme passe inscription gratuiteinvité jeux gratuits important contrã consultez gles dans savoir attention

Tradutor on-line com a tradução de reversi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVERSI

Conheça a tradução de reversi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reversi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reversi» em francês.

Tradutor português - chinês

黑白棋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reversi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reversi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिवर्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريفيرسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реверси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reversi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reversi
260 milhões de falantes

francês

reversi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reversi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reversi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リバーシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리버시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reversi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reversi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reversi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reversi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reversi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reversi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reversi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реверсі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reversi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reversi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reversi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reversi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reversi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reversi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVERSI»

O termo «reversi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reversi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reversi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reversi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reversi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reversi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reversi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REVERSI»

Descubra o uso de reversi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reversi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
8( reversi suerint ad cor suum in terra in qua captivi ducti fiierint , in, terra in qua captivi ducti suerint , 8C 8( reversi fiierint , 8( deprecati suerint reversi fuerint 8( deprecati fuerint apud apud te in terra captivantium eo.r , di- te in terra captivitaris  ...
Augustin Calmet, 1769
2
theatre lyonnais de guignol
Ah ! Reversi, mon ami, tu prends du goujon et tu veux manger la friture sans les camarades. Ça peut te coûter cher... Extirpons d'abord le coco (Il déterre le sac; Guignol le voit de sa fenêtre.) Ah ! ah ! il est assez gentil. Je comprends que ...
Collectif
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
REVERSI. s. m. (Plusieurs écrivent Rever— sis.) Sorte de ieu de'car_tes , où celui qui fait le moins de points et le moins de mains. est celui qui gagne la partie , et où le volet de cœur, qu'on nomme le Quinola, est la carte la plus intéressante.
Académie française, 1822
4
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
reversi fuerint ad cor suum , in terra in qua captivi ducti fuerint , & reveríî fuerint , & dcprecati fuerint apud te in terra captivantium eos , di- ccndo .• Peccavimus , & iniquitatem fc- cimus , ( & ) impie egimus .• 48. & reversi fuerint ad te in omni ...
5
Théâtre lyonnais de Guignol
Ah! Reversi, mon ami, tu prends du goujon 8c tu veux manger la friture sans les camarades. Ça peut te coûter cher... Extirpons d'abord le coco! (Il de'rerre le suc . - Guignol le voit de sa fenétre.) Ah! ah! il est assez gentil. Je comprends que ...
Claudius Brouchard, 1870
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il joue bien au reversi. Cest un grand joueur de reversi. Faite un reversi, deux parties de reversi. On dit aussi à ce même -jeu , Faire le reversi , pour dire , Faire toutes les mains. REVERSIBLE, adj. des 2 genres. Terme de Pratique et de ...
7
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
Cùm peccaverint tibi , ( quia nul- lus est homo qui non peccet ; ) & ira- tus fûeris contra eos , & dederis eos ante faciem inimici , & captrvos duxerint cos , captivantes eos , in terram inimici longinquam vel propinquam : 47. & reversi fuerint ad cor ...
8
Dictionnaire de l'Académie française...
... la carte la plus intéressante. Il joue bien au reversi.' C'est un grand joueur de reversi. Faire un reversi , deux parties de reveni. On dit aussi à ce même jeu , Faire le reversi , pour dire , Faire toutes les mains. REVERSIBLE. adj. des a genres.
Sélis, 1798
9
Theologiae Cursus Completus : ex tractatibus omnium ...
2* Qui Jubilxum in Urbe lucrali sunt, illud tantùm altcrà vice ad suos reversi lucrari possum. Ergo deterioris forent conditionis , quàm qui ad Urbem, seu Romam, non contenderunt ; hi enini si bis , utique decies et vicies Jubilxum lucrari posscnt.
‎1841
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
I. i.ti't. il.quib. mod. jus. pair. pot. soh>. liujus vocis etymologiain ducit a limine et post : fines enim imperii , limen appcllari posse ; ad quos qui reversi sunt , dicuntur postliminio reversi. Aliam etvmologiam affert Heineccius , ex eo quod captïvï ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reversi no contexto das seguintes notícias.
1
// De Windows 1 à Windows 10 : 30 ans d'évolutions en 10 minutes …
Le démineur n'est pas encore présent, il faudra se consoler avec un jeu de reversi dont Steve Ballmer vantait les mérites dans une fausse pub ... «Clubic, jul 15»
2
Windows a presque 30 ans : les étapes clés du succès
... un bloc-note, un calendrier (avec rendez-vous), une horloge et même un jeu (Reversi). Il a toutefois fallu attendre Windows 2.0, en décembre ... «Les Numériques, jun 15»
3
// De Windows 1.1 à 3.11 Workgroups : les évolutions du système en …
Le démineur n'est pas encore présent, il faudra se consoler avec un jeu de reversi dont Steve Ballmer vantait les mérites dans une fausse pub ... «Clubic, abr 15»
4
Jennifer Lawrence, très ladylike pour Be Dior
Shootée par le photographe Italien Paolo Reversi, J-Law prend la pose dans un décor épuré, à l'image de l'univers de Raf Simons. «Gala, fev 15»
5
Rihanna s'affiche topless pour son anniversaire!
La chanteuse a tout d'abord posté un très beau cliché en noir et blanc de Paolo Reversi, sur lequel on peut la voir dans une pose sexy vêtue ... «Nina People, fev 15»
6
Eros contre Thanatos ou contrer le terrorisme par le sexe
Elle avait déjà osé dévoiler un sein avant d'oser relever le défi de poser ainsi nue pour le photographe de mode Paolo Reversi. Ce faisant ... «Al Huffington Post, fev 15»
7
Mathieu Cesar, le prince noir de la photographie de mode
... des mecs qui font ou qui faisaient du noir et blanc comme Auguste Sander, Peter Lindberg ou Paolo Reversi". Du noir et banc il aime aussi le ... «les inRocKs Style, fev 15»
8
Patrick Besson : de l'égoïsme
... Avedon, Rheims, von Unverth, Reversi) et les écrivains les plus fainéants (Sagan, Frank, Bramly, Neuhoff, moi), l'a transformé en compliment ... «Le Point, fev 15»
9
L'actrice iranienne Golshifteh Farahani pose nue pour la liberté des …
La photo a été prise par Paolo Reversi, un célèbre photographe de mode. Golshifteh Farahani, qui serait en couple avec l'acteur Louis Garrel, ... «Jetset Magazine, fev 15»
10
L'actrice iranienne Golshifteh Farahani pose nue
Ce cliché en couverture a été réalisé par Paolo Reversi, un célèbre photographe de mode. Cette jeune actrice, qui serait en couple avec le ... «Le Parisien, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reversi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reversi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z