Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réversal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉVERSAL EM FRANCÊS

réversal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVERSAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réversal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉVERSAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réversal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réversal no dicionário francês

A definição de reversão no dicionário é dada em apoio de um compromisso anterior. Outra definição de reversão está no Império Romano Germânico, decretos pelos quais um Estado declarou que um fato, contrariamente a uma regra geral, não constituía um precedente e não causava qualquer prejuízo para usos ou privilégios anteriores. Cartas pelas quais se fez uma concessão em troca de outra.

La définition de réversal dans le dictionnaire est donné à l'appui d'un engagement précédent. Une autre définition de réversal est dans l'empire romain germanique, décrets par lesquels un état déclarait qu'un fait, contraire à une règle générale, ne constituait pas un précédent et ne causait aucun préjudice aux usages ou aux privilèges antérieurs. Lettres par lesquelles on faisait une concession en échange d'une autre.


Clique para ver a definição original de «réversal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉVERSAL


bursal
bursal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
médio-dorsal
médio-dorsal
médiodorsal
médiodorsal
naso-transversal
naso-transversal
prédorsal
prédorsal
transversal
transversal
unicursal
unicursal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉVERSAL

révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible
réversiblement
réversion
reversis
réversoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉVERSAL

abyssal
acausal
agricultural
ali-nasal
animal
arrière-vassal
basal
cal
causal
central
colossal
commensal
commercial
hypo-abyssal
nasal
salpingo-nasal
sinusal
sisal
vassal
vavassal

Sinônimos e antônimos de réversal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉVERSAL»

réversal définition reverso conjugaison voir aussi reversal réversaux revers expression exemple usage contraire nbsp réversal dans internaute caractérise hist lettres réversales subst empire romain germanique décrets lesquels état déclarait fait réversale mediadico terme qualifiant acte wiktionnaire prononciation anagramme libre vɛʁ masculin littré citations étymologie assurance donné appui

Tradutor on-line com a tradução de réversal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉVERSAL

Conheça a tradução de réversal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réversal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réversal» em francês.

Tradutor português - chinês

翻转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reversal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انعكاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реверс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উলটাপালটা
260 milhões de falantes

francês

réversal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembalikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umkehrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆転
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwalikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đảo ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परावर्तन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tersine çevirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwrócenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реверс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inversare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ommekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återföring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakeføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réversal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉVERSAL»

O termo «réversal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réversal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réversal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réversal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉVERSAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réversal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réversal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réversal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉVERSAL»

Descubra o uso de réversal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réversal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les sommes dont il s'agit à la pré- seront transmises à l'administrateur du trésor sente section seront généralement versées dans cette province , qui en délivrera un chez le caissier général du royaume ou chez réversal, et qui créditera le ...
2
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
indicatives eh règle. Le commissaire susénoncé remettra pôur chaque masse à lui présentée, un réversal, et pour des fractions de sommes, un réversal de solde de la dette active i ainsi que de la dette différée, en y ajoutant un certificat des ...
3
Les communes belges
Le prince reconnut par un réversal que ce secours n'était pas une obligation, et que ni lui ni ses successeurs ne s'en prévaudraient jamais, sous peine de se voir refuser tout service. Il est reconnu dans cet acte que les états avaient déjà ...
Jean Baptiste Nicolas Coomans, 1846
4
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Diplôme réversal, qui se rapporte a un autre djplòmeDu lat. reverti retourner. f Revenu, s. m. (re-vêr-ci ) Sorte de Ïeu de cartes. - Faire le reversi, c'est faire toutes les mains. Du lat. rcversus. HËvEnsmLr: , adj. (ré-vêr-ci-ble) t. de jurisprudence.
Georges Lambert-Gentot, 1843
5
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Fi- gurém. Dilgráce , un accident qui change une bonne fortune en une mauvaise . Réversal , ale , adj. II se dit d'un acte , d'une réponse qui se rapporte à un autre acte, à une proposition. Diplôme réversal. Réversi , f. m. Sorte de jeu des cartes ...
Académie française, 1786
6
Histoire du Limbourg: suivie de celle des Comtés de Daelhem ...
... situées à la droite de la Roer ; ce château et ces terres devaient rester, comme une propriété héréditaire, au comte de Gueldrc et à ses descendans,à quoi les princes luxembourgeois consentirent et lui en donnèrent un réversal. Renaud ...
Simon Peter Ernst, Édouard Lavalleye, 1839
7
Histoire du Limbourg: Histoire du Limbourg. Codex ...
... tangs , droicts , proujficts et émolumens ordinaires gui y appartiennent sa vie durant, à la charge par lui de garder et d'entretenir k ses frais le château susdit et les édifices qui en dépendent , de quoi il donnera réversal et prêtera serment.
Simon Pierre Ernst, Édouard Lavalleye, Kloosterrade, Netherlands (Abbey of Augustinian canons)., 1840
8
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Le commissaire susénoncé remettra pour chaque masse ä lui présentée, un réversal , et pour des fractions de sommes, un réversal de solde de la dette active' ainsi que de la dette différée, en y ajoutant un certificat des rentes tiercées  ...
Belgium, 1823
9
Nouveau vocabulaire français: contenant tous les mots ... la ...
Seconde page d'un Feuillet. Figur. Disgrâce, accident. qui change une bonne fortune en une mauvaise. RÉVERSAL, ALE, adjectif. 11 se dit d'un acte, d'une réponse qui se rapporte à un autre acte, à une proposition. Diplôme, réversal.
Barthelemy Alfred de Wailly, 1837
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
RÉVERSAL ,- ALE 5 adjectif. 11 se dit d'un acte, d'une réponse qui se rap orteâ un autre acte,à une propo rtion. U” diplôme réversal. On appelle en Allemagne réverfaux , certains décrets par lesquels on déclare que ce qui s'est fait par ...
Panckoucke, 1773

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réversal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reversal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z