Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salpicon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALPICON EM FRANCÊS

salpicon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALPICON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salpicon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALPICON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salpicon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

em cubos

Salpicon

Salpicon é uma mistura de legumes, frutas, peixe ou carne. Os ingredientes são cortados em cubos. Exemplo, o "timpani Marly" ... Le salpicon est un mélange à base de légumes, de fruits, de poisson ou encore de viande. Les ingrédients sont coupés en petits dés. Exemple, la "timbale Marly"...

definição de salpicon no dicionário francês

A definição de salpicon no dicionário é a preparação salgada ou doce, consistindo de vários ingredientes cortados em pequenos dados ligados por um molho ou um creme, servindo principalmente como enfeitar ou encher.

La définition de salpicon dans le dictionnaire est préparation salée ou sucrée, constituée de divers ingrédients coupés en petits dés liés par une sauce ou par une crème, servant principalement de garniture ou de farce.

Clique para ver a definição original de «salpicon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALPICON


aeolodicon
aeolodicon
aélodicon
aélodicon
chicon
chicon
lexicon
lexicon
orthicon
orthicon
photicon
photicon
picon
picon
rubicon
rubicon
vidicon
vidicon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALPICON

salpes
salpêtrage
salpêtre
salpêtré
salpêtrer
salpêtreux
salpêtrier
salpêtrière
salpêtrisation
salpiglossis
salpingectomie
salpingien
salpingite
salpingo-nasal
salpingo-ovariectomie
salpingo-ovarien
salpingo-ovarite
salpingo-pharyngien
salpingoscope
salpingoscopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALPICON

accon
acon
bacon
balcon
bocon
boucon
cocon
con
faucon
flacon
flocon
gascon
con
ostracon
station
supervision
tacon
terrasse-balcon
version
zircon

Sinônimos e antônimos de salpicon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALPICON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «salpicon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de salpicon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALPICON»

salpicon ragoût saupiquet légumes boom recette frutas poulet crevettes marisco gallego mélange base fruits poisson encore viande ingrédients sont coupés petits dés exemple salpicon définition lexique cuisine exemples oeuf blanc jaune lié chaud avec béchamel velouté froid mayonnaise fines nbsp culin préparation salée chaude froide sucrée constituée divers liés sauce crème définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes chicago best mexican restaurant authentic contemporary presented upbeat festive atmosphere town neighborhood galicien marmiton plat été mange vous pouvez mettre quelques miettes oeufs durs pour décorer certains ajoutent aussi persil frais haché dans chartreuse faisane sylvestre notée grammes propose

Tradutor on-line com a tradução de salpicon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALPICON

Conheça a tradução de salpicon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salpicon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salpicon» em francês.

Tradutor português - chinês

切块
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en cubitos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكعبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарезанных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em cubos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diced
260 milhões de falantes

francês

salpicon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipotong dadu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewürfelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さいの目に切りました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이 싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thái hạt lựu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுகளாக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diced
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğranmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagliato a dadini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrojone w kostkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарізаних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubulete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύβους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tärnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salpicon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALPICON»

O termo «salpicon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salpicon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salpicon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salpicon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALPICON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salpicon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salpicon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salpicon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALPICON»

Descubra o uso de salpicon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salpicon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Salpicon royal. — Ce salpicon est composé avec du foie-gras, des blancs de volaille, des ris d'agneau et des champignons cuits coupés en petits dés fins, mêlés, puis liés avec une sauce béchamel réduite, finie au beurre d'écrevisscs. 378.
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Cuisine de tous les pays: études cosmopolites avec 392 ...
Préparer un salpicon de volaille avec langue écarlate et champignons; le tenir à couvert dans une casserole. — Couper 4 gros oignons en quartiers, les plonger dans une casserole d'eau bouillante, les cuire pendant un quart d'heure; les ...
Urbain Dubois, 1872
3
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
BOUCHÉES AU SALPICON. Nous appelons Salpicon en cuisine un composé de volaille, gibier ou poisson, avec truffes, foie gras, champignons, le tout coupé en petits carrés. Faites 18 bouchées coupées dans du feuilletage fait à 6 tours, ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
4
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
... un trou à l'aloyau , ©u quartier de Veau oa de Mouton fur la CMÈe. On leve toute cette viande, qui Servira à antre choie ; l'on met à la place ît ragoât de Salpicon ,. que l'on vient de «arquer. On: peut auffi fervit le Salpicon fepa» Saucisses.
‎1720
5
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois, qui apprend à ...
... d'essence de Jambon ; les concombres étant cuits , liez-les de même coulis que le Salpicon , & mettez le tout ensemble j c'est- a-dire , mettez le ragoût de concombres dans celuy de Salpicon , & voyez qu'il soit d'un bon goût , & qu'il ait de ...
François Massialot, 1734
6
Dictionnaire de la gourmandise
On peut le garnir d'une glace à l'ananas et d'un salpicon d'ananas macéré au kirsch (ananas glace'), d'un appareil à bavarois à l'ananas et d'un salpicon d' ananas macéré au kirsch (ananas a la bavaroise), d'une macédoine de fruits bien ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
7
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois... [Par Massialot]
... 8c d'essence de Jambon ; les concombres étant cuits, liez-les de même coulis que le Salpicon , 8c mettez le tout ensemble ;. deshâ-dire , mettez le ragoût de concombres dans celuy de Salpícon , 8c voyez qu'il soit d'un bon goût , 8c qu'il ait ...
François Massialot, Prudhomme, 1733
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs leurs qualités ...
les blanchir ; mettez -les dans une essence , faites un bouillon , & servez dessus les cailles. Cailleteaux au salpicon. Prenez six cailleteaux , flambez-les, refaites- les fur un fourneau , laissez- leur les pates en entier ; foncez une casserole de ...
9
La cuisinière genevoise: enseignant les manières de préparer ...
salpicon. Prenez six cailleteaux , flambez-les , et faites-les refaire : foncez une casserole de tranches de veau et jambon légèrement assaisonnées , un peu de lard fondu : mettez vos cailleteaux l'estomac en dessus : recouvrez de bardes de  ...
10
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Ajouter du sel à une préparation pour en modifier le goût ou en rectifier l' assaisonnement. salpiconn. m. Préparation dont tous les éléments sont coupés en petits dés et liés avec une sauce, chaude ou froide. • Le mot vient de l' espagnol « sal ...
Jean-Claude Corbeil, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALPICON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salpicon no contexto das seguintes notícias.
1
'Feuillethé' en chaud-froid à l'aile de raie
... la côte et renverser sur assiette. • Napper d'une crème chaude mélangée à un salpicon (de très petits cubes) de gingembre rose pickled. «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
2
Opération “Goûts de France” : Les dîners “à la Française” auront lieu …
A la table d'Ahmed Keddache, les fins palais pourront se régaler autour d'une pissaladière de filet de rouget au salpicon de légumes provençal ... «algerie-focus.com, mar 15»
3
Anne Bodin, médaille d'argent au Trophée "Chapon de Janzé"
A cela s'ajoutait l'obligation de 3 garnitures : pommes de Terre (8 pommes fondantes cuites au beurre, farcies d'un salpicon réalisé avec les ... «Info35, jan 15»
4
« Paris 6e: exquise Adalie »
Oeuf parfait et crème de champignons, velouté de butternut et anguille fumée, filet de cabillaud avec salpicon de céleri vert et purée du même ... «Les pieds dans le plat, jan 15»
5
Alexandre Gautier est le Toqué de Janzé 2014
... safran et queues de langoustines accompagné de pommes fondantes farcies au salpicon et son écrasé de topinambours et pommes de terre ... «L'Hôtellerie Restauration, dez 14»
6
L'Arc de triomphe pour voisin de table
... de shizo, tutoie les tagliata de bœuf à la plancha et leurs légumes croquants ou encore les œufs au plat au foie gras et salpicon de homard. «Le Figaro, set 14»
7
Une gastronomie est-elle possible dans une abbaye ?
C'est ainsi que le dîner s'ouvre sur un exercice de virtuosité autour du champignon de Paris. Présenté en fricassée, en salpicon, les chapeaux ... «Francetv info, set 14»
8
Le grand retour du Champlain
On l'accompagne de chutney de tomates pas mûres à la coriandre, de shiitakes coupés en dés miniatures - un salpicon -, de riz sauvage ... «LaPresse.ca, ago 14»
9
Quatre chefs, quatre recettes pour ravir vos convives
Entre Tartare de canard des Alpes-de-Haute-Provence façon exotique, Salade de petit épeautre de Limans, Salpicon et sorbet de fraises, ... «Haute-Provence Info, jun 14»
10
Top Chef : Clash Steven - Thibault, Jordan éliminé
Le père je Jean Edern connaît le salpicon et offre à son fils 45 minutes en cuisine. Le « petit prince de Dubaï » est déjà en train de flamber. «Non Stop People, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salpicon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salpicon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z