Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sécheuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉCHEUSE EM FRANCÊS

sécheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉCHEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sécheuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉCHEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sécheuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sécheuse

máquina de secar roupa

Sèche-linge

Uma máquina de secar roupa é um aparelho elétrico doméstico projetado para secar a roupa molhada e girar depois de ter sido lavado. Os termos secador ou secador também são usados, particularmente em Quebec, New Brunswick ou na Bélgica. O secador pode ser fornecido sob duas formas diferentes: ▪ com um tambor rotativo com circulação forçada de ar quente e úmido ▪ dreno estático, parecido com um armário no qual a roupa é suspensa e ventilada por uma circulação de ar para evacuar a umidade. Algumas máquinas de lavar roupa também funcionam como uma máquina de secar roupa: isso é chamado de "lavagem-secagem". Un sèche-linge, est un appareil électroménager destiné à sécher le linge mouillé et essoré après qu'il a été lavé. Les termes de sécheuse ou encore de séchoir sont également utilisés, notamment au Québec, au Nouveau-Brunswick ou en Belgique. Le sèche-linge peut se présenter sous deux formes différentes : ▪ doté d'un tambour rotatif avec circulation forcée d'air chaud et évacuation humide ▪ statique, ressemblant à une armoire dans laquelle le linge est suspendu et ventilé par une circulation d'air pour évacuer l'humidité. Certaines machines à laver font également office de sèche-linge : on parle alors de « lavante-séchante ».

Clique para ver a definição original de «sécheuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉCHEUSE

sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séché
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
séchoir
séclusion
sécodonte
second
secondaire
secondairement
secondarité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉCHEUSE

bambocheuse
bêcheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Sinônimos e antônimos de sécheuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉCHEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sécheuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sécheuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉCHEUSE»

sécheuse sèche linge séchoir maytag sortie inglis réparation vendre neptune laveuse superposées samsung appareil électroménager destiné sécher mouillé essoré après été lavé termes encore sont également utilisés notamment québec nouveau laveuses sécheuses ensembles dotés technologie smart control offrent application mobile vous permettant démarrer nbsp future shop futureshop facilite tâche compacts autonomes marques mieux cotées industrie sears canada ensemble pratique répondant tous besoins matière buanderie idéal appartements coins guide achat protégez bonne prix janv cherchez sachant longtemps plus modèles marché variant duos whirlpool réfrigérateurs appareils http webapp stores servlet brault martineau currently note votes this static comparer

Tradutor on-line com a tradução de sécheuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉCHEUSE

Conheça a tradução de sécheuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sécheuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sécheuse» em francês.

Tradutor português - chinês

烘干机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

secador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dryer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сушилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

secador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রায়ার
260 milhões de falantes

francês

sécheuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trockner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건조기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dryer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy sấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suszarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сушарка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uscător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγνωτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torktumlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørketrommel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sécheuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉCHEUSE»

O termo «sécheuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sécheuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sécheuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sécheuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉCHEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sécheuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sécheuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sécheuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉCHEUSE»

Descubra o uso de sécheuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sécheuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sécheuse cannibale : roman
En cherchant sa chaussette dans la sécheuse, Jérémi est aspiré, téléporté sur un vaisseau spatial.
Danielle Rochette, 1995
2
Physique: Électricité et magnétisme
La cuisinière et la sécheuse consomment sur les deux lignes une puissance de 1 1 kW et prennent ensemble sur chaque ligne un courant / = — = V 1 1 000 W = 50 A. Or la bouil- 220V loire est conçue pour fonctionner sur 110V. Elle prendra ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Sa mère envie Mélanie au point de racheter ses meubles à l'encan public, non pour les lui remettre, mais pour s'enrichir au détriment de sa propre fille: Elle a réussi à avoir ma laveuse, ma sécheuse, mon set de cuisine parce que c'était des ...
Rose Dufour, 2005
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2' Une première machine dite à séparer, destinée à faire circuler le papier sur différents cylindres, où la matière collante reçoit le contact de l'air avant de passer à la machine sécheuse ; 3° Une première machine dite sécheuse, composée de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Fourniture d'un droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse. — Est exonérée la fourniture à un consommateur du droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse qui est située dans une des aires communes d'un immeuble ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Le cinéma au Québec: tradition et modernité
Tout en restant face à Philippe, la caméra passe à travers la vitre et, au fur et à mesure qu'elle recule, nous nous rendons compte que nous ne sommes pas passés à l'intérieur de la sécheuse, mais plutôt hors d'un vaisseau en orbite dans  ...
‎2006
7
Léon et les Grands Mystères
LES PAS QUI PISPARAISSENT PE LA SÉCHEUSE Selon moi, c'est l'un des plus grands mystères qui soient. As-tu déjà entendu ta mère dire que les bas avaient disparu de la sécheuse ? Mais où donc se cachent-ils? Restent-ils enfermés là ...
Annie Groovie, 2008
8
Physique: 2. Électricité et magnétisme
Chaque gros appareil électrique (cuisinière, chauffe-eau ou sécheuse) accapare un sous-circuit du tableau en raison de la tension de 240 V requise. Dans le cas du chauffage, on subdivise l'ensemble des plinthes électriques en un nombre ...
Harris Benson, 2009
9
Un petit pas pour l'homme
Il me semble que dans mon couple laveuse-sécheuse je me posais moins de questions. Je m'étaislentement installédans un confort tranquille et anesthésiant, mon seul problème étant denepas en avoir,et j'aurais pu continuer à vivre ainsi ...
Stéphane Dompierre, 2004
10
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Selon son code d'entretien, il sera étendu sur un séchoir pour un séchage à l'air libre ou placé au sèche-linge, dans une armoire séchante ou directement à la sécheuse – repasseuse pour un séchage en machine. Sèche-linge industriel Une ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉCHEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sécheuse no contexto das seguintes notícias.
1
Une salle de lavage à aire ouverte
Et dans un environnement si invitant, il sera préférable, ajoute-t-elle, d'opter pour une laveuse et une sécheuse silencieuses, aux lignes ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Le Gala Juste pour rire sur le thème de l'envie animé par Anaïs …
C'est dans un décor à la The Price is Right, duo laveuse-sécheuse et moto-neige en guise de cadeaux, que Favron et Martin ont fait irruption ... «Bible urbaine, jul 15»
3
Incendie dans le quartier Saint-Sauveur
On attribue la cause à un feu de sécheuse au premier étage. Les dommages sont évalués à 5000$. Pour voir où l'incendie a éclaté: 420, rue ... «Québec Hebdo, jul 15»
4
$1350 / Condo Luxueux 1cac/style Loft Centre Ville - 1 350.00 $
Concept ouvert, balcon, AC, planchers bois franc, électroménagers et laveuse/sécheuse, tous inclus. Option meublé est également disponible, ... «EstriePlus.com, jul 15»
5
Chevrolet Spark EV 2015: le courant passe
Branchée à une prise de courant domestique, sa batterie met 20 heures à se recharger, et 7 heures sur une prise à sécheuse. Sur une «super ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Louer un appartement pour les vacances
De plus, au sens pratique, vous aurez accès à une cuisine, une laveuse et sécheuse et les autres équipements nécessaires pour vivre ... «Écho de La Tuque, jul 15»
7
Seulement de la fumée à la Résidence St-Patrice
Selon les premières constations, une sécheuse ou une laveuse défectueuse pourrait être à l'origine de l'incident. Un spécialiste en recherche ... «Reflet du Lac, jul 15»
8
Elis, la croissance sans faux pli
... capacité de 500 tonnes de linge plat par semaine -, une sécheuse traitera de 1.200 à 1.400 pièces par heure, au lieu de 700 précédemment. «Les Échos, jul 15»
9
La Direction de santé publique rappelle les consignes à appliquer …
si vous avez déjà installé vos vêtements et la literie dans ce nouveau logis, traitez-les à la sécheuse au cycle le plus chaud pendant au moins ... «EnBeauce.com, jun 15»
10
Par Elizabeth Nadeau
Elle donne l'exemple d'une laveuse laissée sur place, brisée… mais la sécheuse n'était plus là. Toutefois, Madame note que la majorité des ... «EstriePlus.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sécheuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/secheuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z