Baixe o aplicativo
educalingo
sénat

Significado de "sénat" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉNAT EM FRANCÊS

sénat


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉNAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sénat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉNAT EM FRANCÊS

senado

O Senado é uma instituição política em um regime bicameral, presente em vários países e em momentos diferentes. Seus membros são chamados de senadores. O nome deriva da origem do Senado romano; a palavra senado vem da palavra latina senatus, que significa "conselho de anciãos". Hoje, esta é geralmente a "câmara alta" do poder legislativo nos regimes do Parlamento bicameral.

definição de sénat no dicionário francês

A definição de senado no dicionário é uma assembléia de patricios da Roma antiga que ocupou a maior parte do poder político sob a república e perdeu sua importância sob o império. Conselho, assembléia política cujo recrutamento, o papel e o poder variaram de acordo com os tempos e os países. Outra definição de senado é reunida cujos membros são nomeados ou eleitos com maior freqüência por sufrágio indireto por um mandato bastante longo e que garante a estabilidade e a continuidade das instituições de um país.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉNAT

alternat · alumnat · artisanat · assassinat · banat · catéchuménat · championnat · combinat · externat · grenat · indigénat · internat · juvénat · magnat · mécénat · octogénat · orphelinat · patronat · pensionnat · quinquennat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉNAT

sénaire · sénarmontite · sénateur · sénatorerie · sénatorial · sénatorien · sénatrice · sénatus-consulte · séné · sénéchal · sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉNAT

agnat · aplanat · assignat · borgnat · bougnat · capitanat · cognat · colonat · diaconat · décanat · incarnat · khanat · mandarinat · palatinat · paysannat · rabbinat · septennat · shogunat · sultanat · tribunat

Sinônimos e antônimos de sénat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉNAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sénat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉNAT»

sénat · assemblée · chambre · conseil · curie · réunion · visite · définition · public · junior · romain · david · rôle · sénat · institution · politique · dans · régime · bicaméral · présente · divers · pays · diverses · époques · membres · sont · appelés · sénateurs · sénatrices · tire · origine · accueil · information · cadre · procédures · pénales · adopté · avec · modifications · projet · relatif · chef · gouvernement · intérimaire · thaïlande · entretenu · pour · tenter · trouver · issue · crise · nbsp · socialistes · mise · culture · maïs · large · majorité · proposition · socialiste · interdisant · info · chaîne · câble · satellite · adsl · vidéos · accès · gratuit · illimité · programmes · hebdomadaires · retrouvez · émissions · horaires · thèmes · invités ·

Tradutor on-line com a tradução de sénat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉNAT

Conheça a tradução de sénat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sénat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sénat» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

参议院
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

senado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

senate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الشيوخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сенат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

senado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 milhões de falantes
fr

francês

sénat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Senat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Senat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上院
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Senat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thượng nghị viện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செனட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

senato
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

senat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сенат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

senat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γερουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

senatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sénat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉNAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sénat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sénat».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sénat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉNAT»

Descubra o uso de sénat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sénat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
2
La bataille du sénat
Une bataille historique a commencé, loin des projecteurs.
Suzette BLOCH, Françoise CARIES, 2011
3
Le sénat: enquête sur les superprivilégiés de la république
A quoi sert le Sénat, institution deux fois centenaire qui nous coûte chaque année plus de 300 millions d'euros?
Robert Colonna d'Istria, Yvan Stefanovitch, 2008
4
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
5
L'indispensable Sénat
Le rôle du Sénat est d'autant plus indispensable que la majorité de l'Assemblée nationale, depuis 1981, change à tout moment.
Jean Cluzel, 1998
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Votre commission s'est d'abord demandé si une pétition, destinée au Sénat, quelle qu'en fût la forme n'eût pas dû lui être adressée avant d'être livrée aux chances d'un concours. Sous ce rapport, il lui a semblé que cette marche était à la fois ...
7
Les immortels du Sénat, 1875-1918: les cent seize ...
Les membres du bureau du sénat Constitution du bureau1 Les sénateurs à la séance du 11 mars 1875 ont arrêté l'élection d'un président, de quatre vice- présidents, de six secrétaires et de trois questeurs. Fonctions des membres du bureau2 ...
‎1995
8
Annales du Sénat: Débats parlementaires
Convocation exceptionnelle du Sénat: M. Camille Chauternps, garde des sceaux , ministre de la justice. 5. — Dépôt par M. Camille Qhautemps, garde des sceaux, ministre de la justice, de trois projets de loi, adoptés par la Chambre des ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1926
9
Le cannabis: rapport du Comité spécial du Sénat sur les ...
Le débat sur le cannabis sort enfin sur la place publique. L'essentiel du rapport et toutes les recommandations se retrouvent dans ce livre.
Pierre Claude Nolin, 2003
10
La représentation des collectivités territoriales par le ...
L'article 24 alinéa 3 de la Constitution française de 1958 dispose, entre autres règles capitales, que le Sénat " assure la représentation des collectivités territoriales de la République ".
François Robbe, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉNAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sénat no contexto das seguintes notícias.
1
Le sénat refuse que les homosexuels donnent leur sang
Le sénat a fait preuve de bon sens : il a refusé les dispositions de la loi santé de Marisol Touraine qui visait à autoriser les homosexuels à ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
2
Le Sénat de Stephen Harper
On disait hier que le premier ministre Stephen Harper caressait l'idée de faire de l'abolition du Sénat l'enjeu de la prochaine campagne. «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Un ancien greffier du Sénat critique le moratoire sur les nominations …
Le président par intérim de l'Université de la Saskatchewan, Gordon Barnhart, a été greffier au Sénat dans les années 1980 et 1990. Photo : ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Paquet neutre, tiers payant généralisé… : le Sénat n'en veut pas
Le Sénat, majoritairement à droite, examinait cette semaine la loi Santé. Le texte, profondément remanié, fait disparaître (momentanément) les ... «Journal des femmes, jul 15»
5
La vente de Numéro 23 ciblée par un nouvel amendement du Sénat
Cette semaine, la présidente de la commission de la Culture du Sénat, Catherine Morin Desailly, a déposé un amendement qui cible ... «Public Sénat, jul 15»
6
Cuba. Le Sénat américain lève des restrictions avec l'île
Le Sénat américain a donné son feu vert à l'assouplissement de certains échanges commerciaux et lèveront les restrictions imposées aux ... «Ouest-France, jul 15»
7
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «Info DSI, jul 15»
8
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, jul 15»
9
La loi santé détricotée en commission au Sénat
Paquet de cigarettes neutre, tiers payant… La commission des affaires sociales du Sénat, à majorité de droite, a supprimé, mercredi 22 juillet, ... «Le Monde, jul 15»
10
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
Le Sénat vient de supprimer un amendement prévoyant d'instaurer le paquet neutre pour les cigarettes. La goutte d'eau de trop pour ... «Challenges.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sénat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/senat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT