Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seneçon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENEÇON EM FRANCÊS

seneçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENEÇON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seneçon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENEÇON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «seneçon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seneçon no dicionário francês

A definição de seneçon no dicionário é uma erva anual com flores amarelas em capitula, anteriormente utilizada em medicina como emoliente e cuja semente é usada para alimentar os pássaros.

La définition de seneçon dans le dictionnaire est plante adventice annuelle aux fleurs jaunes groupées en capitules, employée autrefois en médecine comme émollient et dont la semence sert à nourrir les oiseaux.


Clique para ver a definição original de «seneçon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SENEÇON


alençon
alençon
arçon
arçon
caleçon
caleçon
caveçon
caveçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
leçon
leçon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
soupçon
soupçon
séneçon
séneçon
tronçon
tronçon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SENEÇON

sénatorien
sénatrice
sénatus-consulte
séné
sénéchal
sénéchale
sénéchaussée
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SENEÇON

brabançon
caparaçon
charançon
enfançon
estramaçon
insoupçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
rançon
son
station
supervision
suçon
tierçon
version
écoinçon
étançon

Sinônimos e antônimos de seneçon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SENEÇON»

seneçon fuchs jacob cheval commun propriétés oiseaux toxicité seneçon conservatoire botanique national brest origine afrique séneçon scientifique senecio inaequidens famille astéracées composée description plante herbacée nbsp sauvages paca vulgaris claude figureau licence alain rivière afficher sujet espèce africaine transvaal natal introduite france vers innov mazamet définition reverso conjugaison voir aussi séné sénescent sénescence sénevol expression exemple usage contraire mauvaise herbe pour jardiniers… déc senecio_vulgaris surnom encyclopédie édition wikisource hist genre fleurs

Tradutor on-line com a tradução de seneçon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENEÇON

Conheça a tradução de seneçon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de seneçon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seneçon» em francês.

Tradutor português - chinês

蠹吾属杂草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierba cana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groundsel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देहली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестовник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tasneirinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষা পাখির খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত একধরনের গাছের বিচি
260 milhões de falantes

francês

seneçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

groundsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

groundsel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개 쑥갓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

groundsel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

groundsel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

groundsel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanarya otu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groundsel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

groundsel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крестовнік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cruciuliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

groundsel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruiskruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groundsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seneçon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENEÇON»

O termo «seneçon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seneçon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seneçon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «seneçon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENEÇON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seneçon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seneçon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre seneçon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SENEÇON»

Descubra o uso de seneçon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seneçon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
Le SENEÇON du japan. Senecíujaponicûs. Thunb. Du japon. - 6. Le SENEçON rougeârre. Senecio (ul-ester”. Ait. O Du Cap de Bonne— Efpérance. n 7. Le SENEÇON divariqué. Scnccio divarícams. Linn. De la Chine. 8. Le SENEÇON ...
2
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Cette espèce, qui a été confondue tantôt avec le seneçon à feuilles d'aurone , tantôt avec le seneçon à feuilles de roquette, est certainement distincte de l'un et de l'autre; sa tige est simple, rougeâtre à la base, droite, longue de 6-i0 décim.; ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
3
Flore de Bourgogne, ou Catalogue des Plantes naturelles à ...
Seneçon commun. ll est d'une saveur herbacée, un peu acide: il rougit le papier bleu. On ne l'emploie qu'à l'extérieur, comme émollient & résolutif, pour difliper l' inflammation, amollir les engorgemens. Le Seneçon est inutile dans les prairies,  ...
Jean-François Durande, Frantin, 1782
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
SENEÇON des forêts, S. syh/alicus , L. à corolles des demi- fleurons roulées ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules dentelées ; à tige droite, formant un corymbe. Senecio minor , latiore folio , seu moatanus ; Séneçon plus petit, à feuille plus large, ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
(1ividus). Lirzn. sp. r 5. Seneçon livide. Cette espece annuelle d'Espagne a des feuilles sinuées , élargies à leur base, dentelées et amplexicaules. Ses fleurs disposées en corymbe , ont leurs rayonsrepliés, et plus courts que le disque.
6
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Ц. SENEÇON des forêts, S. sylvalicus , L. à corolles des demi- fleurons roulées ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules dentelées ; à tige droite, formant un corymbe. Senecio minor , laliore folio , seu montanas ; Séneçon plus petit , à feuille plus ...
Carl von Linné, 1805
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Lorsque la fleur est passée , Yembrion A C devient une graine F garnie d'une aigrette 'G , et plantée sur la couche H. ' Les espèces de Seneçons sont, Le petit Seneçon vulgaire. C. B. Pin. 131. (Senecio vulgaris , sive Erigeron. J. B. 2. 1041.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
SENEÇON des forêts, S. sylvaticus , L. à corolles des demi- flenrons roulées ; à feuilles pinnatifides ; à pinnules dentelées ; à tige droite , formant un corymbe. Senecio minor , latiore folio , sen monlanus ; Séneçon plus petit, à feuille plus large, ...
Carl von Linné, 1809
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Seneçon fausse squine, qui a les tiges très-longues et presque nues. Il est vivace et se trouve dans l'Inde. On regarde sa racine comme sudorifique , et on l' emploie dans le pays aux mêmes usages que celle de la véritable squine (smilax  ...
‎1819
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
456316 plus grand Seneçon d'Amérique , à très-grandes feuilles. 2°. Senecio pseudo-China, corolhx nua'ís , scapo sub-nada, la”issz'mo. Flor. Lez-d. Prod. 164 ; 'eneçon à corollcs nues, dom la hampe esi presque sans feuilles, 8: très-longue.
Philip Miller, Chazelles, 1788

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENEÇON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seneçon no contexto das seguintes notícias.
1
Chalon-sur-Saône La flore du Jura et le morbier à la loupe
Puis dans la forêt de Chauvin, une vingtaine d'espèces de plantes sauvages ont été déterminées, dont le seneçon de Fuchs, le chardon ... «Le JSL, jul 15»
2
Nord: Polémique autour du cadavre d'un cheval
«Faux, réplique le propriétaire, elle souffrait de problèmes de foie après avoir mangé du seneçon de jacobée», une plante toxique pour les ... «20minutes.fr, abr 15»
3
L'A1, terreau propice aux plantes rares
La berme centrale offre un lieu d'accueil particulier et paradoxalement assez protégé, le seneçon du Cap (fleurs jaunes) ou l'ailante (arbuste ... «La Côte, ago 14»
4
Le seneçon jacobée prolifère dans les prairies du canton
Le seneçon jacobée prolifère dans les prairies du canton. Cette plante aux fleurs jaunes est toxique pour le bétail, principalement pour les ... «Arcinfo, jul 14»
5
Hélène Lagardère expose ses fleurs et paysages
Ainsi, sur l'une d'elle, elle raconte les amours d'une centaurée : « j'ai une multitude de cousins, je ne les aime pas. François Seneçon est trop ... «Sud Ouest, fev 13»
6
De l'importance des prairies fleuries pour les animaux et les abeilles
... vivaces (raiponce, trolle, renouée, seneçon, orchis, narcisse, campanule, etc.) au bénéfice des plantes gourmandes (pissenlit par exemple). «Midi Libre, ago 12»
7
Transfert de stations de Grémil prostré
Les ASF ont fait appel aux Amis du jardin botanique pour sauvegarder deux espèces protégées : le grémil et le seneçon de Bayonne. «Tela Botanica, fev 12»
8
Ces plantes tueuses nous envahissent
Le seneçon du Cap : les forts en géo sauront qu'il vient donc d'Afrique du Sud et les observateurs qu'on le trouve désormais sur l'ensemble du ... «LaDépêche.fr, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seneçon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/senecon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z