Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sesquialtère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESQUIALTÈRE EM FRANCÊS

sesquialtère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESQUIALTÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sesquialtère e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SESQUIALTÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sesquialtère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sesquialtère no dicionário francês

A primeira definição de sesquialtère no dicionário é que está na proporção de 1, 5 para 1. Outra definição de sesquialtere é o ritmo, incluindo os pés, onde um dos meia-pés vale uma vez e meia o outro. Sesquialtère também é a medida em que a nota principal vale uma vez e meia seu valor comum.

La première définition de sesquialtère dans le dictionnaire est qui est dans le rapport de 1, 5 à 1. Une autre définition de sesquialtère est rythme comprenant des pieds où l'un des demi-pieds vaut une fois et demie l'autre. Sesquialtère est aussi mesure dans laquelle la note principale vaut une fois et demie sa valeur ordinaire.


Clique para ver a definição original de «sesquialtère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SESQUIALTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
haltère
haltère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
uretère
uretère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SESQUIALTÈRE

servocommande
servodirection
servofrein
servomécanisme
servomoteur
servorégleur
servovalve
ses
sésame
sésamoïde
sesbania
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SESQUIALTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère
trachée-artère

Sinônimos e antônimos de sesquialtère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SESQUIALTÈRE»

sesquialtère sesquialtère wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp définition dans deux math rapport nombres sesquialtères quatre raison ercole vous source emile littré critique langue conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic quantités dont contient autre fois demie citations étymologie terme mathématiques texte intégral sans dico exionnaire microlinking page votre site concerne sesquialtere rajouter lien externe photo pour illustrer êtes reverso

Tradutor on-line com a tradução de sesquialtère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESQUIALTÈRE

Conheça a tradução de sesquialtère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sesquialtère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sesquialtère» em francês.

Tradutor português - chinês

sesquialtera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesquialtera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sesquialtera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sesquialtera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sesquialtera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sesquialtera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sesquialtera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sesquialtera
260 milhões de falantes

francês

sesquialtère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesquialtera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sesquialtera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sesquialtera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sesquialtera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesquialtera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sesquialtera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sesquialtera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sesquialtera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesquialtera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sesquialtera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sesquialtera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sesquialtera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sesquialtera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sesquialtera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sesquialtera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sesquialtera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesquialtera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sesquialtère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESQUIALTÈRE»

O termo «sesquialtère» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sesquialtère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sesquialtère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sesquialtère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESQUIALTÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sesquialtère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sesquialtère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sesquialtère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SESQUIALTÈRE»

Descubra o uso de sesquialtère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sesquialtère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GRADUS AD PARNASSUM (1725): TEXTE ORIGINAL INTEGRAL / ...
Si l'on doit multiplier les proportions double, sesquialtère et superbipartiens tertias: 2. 3. 5. 1. 2. 3. [68] On multipliera l'antécédent de la proportion double avec l'antécédent de la sesquialtère, et on aura 6; puis on multipliera le conséquent de ...
Johann Joseph Fux, Jean-Philippe Navarre, 2000
2
La Fontegara: (1535)
Puisque notre diminution compte deux minimes par temps, et la sesquialtère trois , voici formée ladite proportion1. On peut créer une autre proportion, appelée sesquitierce, et dont les deux nombres adoptent la forme suivante : 4/3.
Silvestro Ganassi, Christine Vossart, Jean-Philippe Navarre, 2002
3
L' acoustique nouvelle ou essai d'applications d'une méthode ...
Car soit a double à 6, et b soit sesquialtère à c, certainement a sera triple à c. ... pour ce que b est sesquialtère à c, 6 contiendra c vne fois et demye, parquoy 2 fois b feront autant comme 3 fois c, et par ainsi a sera autant comme 3 fois c par la ...
Louis Lucas, 1854
4
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
qui tombent entre deux, & dont les extrêmes se trouvent , Tun en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère , c'est-à-dire 8 . fr p. Car 6 '. est à 8 . en raison sesquitierce, fr à y. en raison sesquialtère. Tel est l'un des extrêmes: & l' autre (i 2 ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1740
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
la nète eflàla mèse en raison sesquialtère , fr que la paramèíè eflàl 'hypate ausfi en raison sesquialtère, &que la même paramèíè esta la mèse en raison sefquioâave, &c. Ce qui est vrai ; car la nète ( 1 2.) est à la mèse (8.) en raison de 3 . à 2.
6
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
en raison sesquialtère ou de 3. à 2. d'un autre côté, le second milieu (o.) étant à l' extrême le plus grave (6.) en raison sesquialtère ou de 3. à 2. & l'extrême le plus aigu ( 1 2.) étant au second milieu (o.) en raison seíquitierce ou de 4. à 3. enfin, ...
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
On le nomme alors "superparticulier". Lorsqu'il contient le tout plus une moitié, on le nomme "sesquialtère", comme trois pour deux. Mais "sesquitierce", si c'est le tiers, comme quatre pour trois. Ou "sesquiquarte", si c'est le quart, comme cinq ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Œuvres mélées de Plutarque
extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère , c' est-à-dire, huit et neuf. Car six est à huit en raison sesquitierce , et à neuf en raison sesquialtère. Tel est l'un des extrêmes ; et l'autre , douze, est à neuf en ...
Plutarch, Étienne Clavier, 1820
9
Oeuvres de Plutarque
Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres , ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère, c'est-à-dire , huit et neuf. Car six est à huit en raison sesquitierce , et à ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
10
Mémoires de littérature tirez des registres de l'Académie ...
Car 6 est à 8. en raison sesquitierce , & à 9 m raison sesquialtère. Tel est f un des extrêmes : <èr í autre ( 12 ) est à 9 en raison sesquitierce, & à % en raison sesquialtère. twç ^ir«5» nixìorriiç , m et xxpn , i imTftr®" y ò Si íít«^í®' tpttrítrtrtti' l» Vt e\ ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1743

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sesquialtère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sesquialtere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z