Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "staphylin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAPHYLIN EM FRANCÊS

staphylin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAPHYLIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staphylin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STAPHYLIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «staphylin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
staphylin

Staphylinus

Staphylinus

Staphylinus, é um gênero de besouros de insetos que inclui cerca de 50 espécies na Europa. Eles são caracterizados por um abdômen alongado muito móvel terminado por círculos em forma de gancho e elytra muito curto, que o revelam quase que inteiramente. Apesar disso, as asas traseiras estão bem desenvolvidas e a maioria das espécies voa muito bem. As estafilicinas são necrófagas. Staphylinus, est un genre d'insectes coléoptères qui comprend environ 50 espèces en Europe. Ils sont caractérisés par un abdomen allongé très mobile terminé par des cerques en forme de crochets et des élytres très courts qui le découvrent presque entièrement. Malgré cela les ailes postérieures sont bien développées et la plupart des espèces volent très correctement. Les staphylins sont nécrophages.

definição de staphylin no dicionário francês

A definição de estafilina no dicionário é inseto alongado, com elytra curto, pertencente à subordem de besouros polifagos. Outra definição de estafilina é a qual se relaciona, que pertence à úvula.

La définition de staphylin dans le dictionnaire est insecte allongé, aux élytres courts, appartenant au sous-ordre des coléoptères polyphages. Une autre définition de staphylin est qui a rapport, qui appartient à la luette.

Clique para ver a definição original de «staphylin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STAPHYLIN


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pharyngo-staphylin
pharyngo-staphylin
péristaphylin
péristaphylin
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphylin
thyro-staphylin
thyro-staphylin
thyréo-staphylin
thyréo-staphylin
zeppelin
zeppelin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STAPHYLIN

stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose
staphisaigre
staphylectomie
staphylier
staphylite
staphylococcie
staphylococcique
staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STAPHYLIN

alcalin
alkalin
boulin
lin
enclin
ferlin
fridolin
lin
gobelin
kaolin
kremlin
pangolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Sinônimos e antônimos de staphylin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STAPHYLIN»

staphylin piqure dangereux odorant noir diable staphylinus genre insectes coléoptères comprend environ espèces europe sont caractérisés abdomen allongé très mobile terminé cerques forme rustica juin carnivore âge adulte comme état larve chasse jour nuit affût activement végétation basse bisbis aramel staphylin ocypus olens avec redressé régime varié fondamentalement détriticole animal végétal vivent matière nbsp aujardin info petit famille staphylinidés vaste patrimoine puisqu elle dans jardins courant conseils coaching jardinage sept précisé titre vais vous présenter chance réussir photographier suis auxiliaires potager jardin manger photo entomart mais carabes coccinelles photos carole grande espèce noire aussi surnommé lorsqu sent menacé recourbe vers wiktionnaire définition prononciation anagramme jean rogissart passantes octobre quand vertdeterre également

Tradutor on-line com a tradução de staphylin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAPHYLIN

Conheça a tradução de staphylin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de staphylin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staphylin» em francês.

Tradutor português - chinês

漫游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recorrer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घूमना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

странствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perambular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলদসু্যতা
260 milhões de falantes

francês

staphylin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rove
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schweifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

きょろきょろします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤매다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lang thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இங்கும் அங்கும் ஓடி ஆராய்வார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iplik bükmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vagare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błądzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мандрувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rătăci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπλανώμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rove
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rove
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staphylin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAPHYLIN»

O termo «staphylin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «staphylin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de staphylin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «staphylin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAPHYLIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «staphylin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «staphylin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre staphylin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STAPHYLIN»

Descubra o uso de staphylin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staphylin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Section établie par Latreille ( Règne Animal de Cuvier) dans la famille des Brachelytres ou Staphyliniens , et comprenant les genres Oxypore, As ti apée , Staphylin , Pinophile et La- tiobie. F. ces mots et Staphyli- "NIENS. (AUD.) FISSILIA. bot.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824
2
Notice des insectes de la France réputés venimeux, tirée des ...
Je les ramène l'un fur l'autre ; le scorpion lance un coup d'aiguillon vers la bouche du staphylin , qui fut un coup mortel pour cet insecte. Il fort de la bouche du blessé quelques gouttes d'une humeur jaune'; il eh fort auíïï de deux tubercules qui ...
Pierre Joseph Amoureux, 1789
3
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
ryngo-staphylin et à celles du péristaphylin externe. Structure. Son extrémité inférieure ou linguale est formée par un épanouissement de fibres musculaires qu'on peut apercevoir à la base et à la partie latérale de la langue. Usages.
Antoine Portal, 1804
4
Entomologie
Staphylin mince (Staphylinus tenuis, Latr.). Long. 5 mill. (2 lig.) ; d'un noir luisant ; tête ovoïde ; pattes d'un fauve bri- queté , ainsi que le prothorax dont les deux lignes dorsales sont de six points ; moitié postérieure des ély très de la même ...
Pierre Boitard, 1843
5
Dictionaire des sciences médicales
Lc palato-phatyngien ou staphylo-pharyngien est un petîl muscle t'enfermé dans l 'épaisseur du pilier postérieur du voile du palais. Attaché en haut au bord postérieur de la voûte palatine, au muscle péri-staphylin externe, il descend en arrière ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Le palato-staphylin ou azygos, petite bandelette eharnue eylindrique, s'insère en avant à l'épine nasale postérieure, ou plutôt à une bande fibreuse qui y fait suite et se dirige ensuite vers le sommet de la luette où il n'a aueun point d'attaehe ...
7
Anatomie descriptive et dissection contenant un précis ...
... la moitiè antérieure. C'est sur ce feuillet aponé- vrotique que s'insèrent en grande partie les muscles du voile du palais. Il est situé au-dessous de la muqueuse nasale et du muscle peri-staphylin interne et au-dessus des autres muscles.
Joseph Auguste Fort, H. Georg ((Ginebra)), V. Adrien Delahaye ((París)), 1866
8
Anatomie descriptive et dissection: contenant un précis ...
Il contient dans son épaisseur le muscle glosso- staphylin ou palato-glosse. Le pilier postérieur descend en arrière de l'amygdale et se porte sur les parois latérales du pharynx. Il contient dans son épaisseur le muscle pharyngo- staphylin.
Joseph Auguste Fort, 1868
9
Myographie, mécanique des mouvements de l'homme
Le pétro staphylin, péri-staphylin interne , alongé en bas, oblique en avant et en dedans , plus large en bas qu'en haut, situé derrière l'ouverture postérieure des fosses nasales, s'étend de la face gutturale du rocher au milieu du voile du ...
Jean Baptiste François Leveillé, 1810
10
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
élytres et bords de l'abdomen roussâtres; corselet avec deux points sur le dos, et de chaque côté près des bords. — Allemagne. Staphylin aminci (Staphylinus attenuatus, Latr.). Long d'un peu plus de trois lignes ; d'un noir luisant; yeux grands ...
Pierre Boitard, 1828

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAPHYLIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staphylin no contexto das seguintes notícias.
1
Lézignan : avec les conseils de Jean Rivière jardiner au naturel c …
On attire sous la couverture toute une faune qui travaille aussi pour nous : comme le scarabée et le staphylin qui mangent les œufs de limaces ... «L'indépendant.fr, mai 14»
2
Riscle. Un hôtel à insectes installé à l'écocentre
C'est la coccinelle, le staphylin ou encore le carabe. Un site internet a été créé, on y trouvera les fiches d'identité des insectes, les photos du ... «LaDépêche.fr, mai 12»
3
Nature. Roger Perroud observe depuis des décennies les …
... elle est donc l'auxiliaire du jardinier », explique Roger Perroud, et le staphylin bourdon. « On voit aussi de moins en moins d'insectes d'eau ... «Le JSL, set 11»
4
Un nouveau fléau frappe la forêt
Pour lui, il ne fait pas de doute que la présence du staphylin, entre autres parasitoïdes, marque le début de la fin de la pullulation du scolyte. «Sud Ouest, jul 10»
5
Quand les limaces font des petits...
... par un prédateur : le hérisson, la musaraigne, le blaireau, le crapaud, l'orvet, le merle, la grive, le carabe, le staphylin, la larve du ver luisant. «Parc national des Ecrins - Site officiel, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staphylin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/staphylin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z