Baixe o aplicativo
educalingo
stomate

Significado de "stomate" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STOMATE EM FRANCÊS

stomate


CATEGORIA GRAMATICAL DE STOMATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stomate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOMATE EM FRANCÊS

orifício

Um estômato é um pequeno orifício presente na epiderme dos órgãos aéreos das plantas. Permite a troca gasosa entre a planta e o ar ambiente, bem como a regulação da pressão osmótica.

definição de stomate no dicionário francês

A definição de estômago no dicionário é o dispositivo da epiderme das plantas que intervém nos processos de respiração e transpiração da planta. Outra definição de estoma é abertura pequena, orifício microscópico em tecidos animais. orifício microscópico que as células migratórias produzem removendo células endoteliais, quando atravessam o revestimento ou quando saem de um capilar por diapedese.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STOMATE

aromate · astigmate · automate · bichromate · bromate · casemate · chromate · dalmate · diplomate · glutamate · grammate · hiérogrammate · mate · numismate · philomate · primate · stemmate · stigmate · sulfamate · tomate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STOMATE

stomacal · stomachique · stomapode · stomatique · stomatite · stomato-gastrique · stomatogastrique · stomatologie · stomatologiste · stomatologue · stomatopode · stomatorragie · stomatoscope · stomie · stomocorde · stomocordés · stomodaeum · stomodeum · stomodéum · stomodœum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STOMATE

acousmate · basilico-grammate · basilicogrammate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · hydrate · patate · phosphate · pirate · plate · pseudo-stigmate · rate · skate · strate · sulfate · up to date

Sinônimos e antônimos de stomate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STOMATE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stomate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STOMATE»

stomate · pore · stigmate · anomocytique · schéma · ostiole · aquifère · poireau · ouverture · fermeture · définition · orifice · petite · taille · présent · dans · épiderme · organes · aériens · végétaux · permet · échanges · gazeux · entre · plante · ambiant · ainsi · régulation · pression · osmotique · encyclopédie · larousse · ligne · constitué · deux · cellules · épidermiques · forme · particulière · stomatiques · garde · entourant · nbsp · stomates · université · pierre · marie · curie · stomate · feuille · bégonia · begonia · cucullat · wild · face · chlorophylliennes · limitant · futura · sciences · botanique · organe · microscopique · feuilles · vasculaires · percé · minuscule · servant · dispositif · situé · notamment · inférieure · aériennes · supérieure · flottantes · parfois · aquaportail · pores · minuscules · situés · surface · tiges · herbacées · travers · lesquelles · opèrent · evhuydwlrq · plfurvfrsltxh · vwrpdwhv · appa · délimitée · réniformes · bords · fonctions · chez · mésophyte · empreinte · stomatique · coupe · gardes · vegetation · aérifère · affrontant · plant · anatomy · encyclopedia · britannica · microscopic · openings · epidermis · leaves · young · stems · generally · more · numerous ·

Tradutor on-line com a tradução de stomate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STOMATE

Conheça a tradução de stomate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de stomate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stomate» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

气孔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estoma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stoma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंध्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

устьице
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orifício
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্ররন্ধ্র
260 milhões de falantes
fr

francês

stomate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stoma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stoma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気孔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stoma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ thoát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இலைத் துளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözenek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stoma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продихи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stomă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stomate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOMATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stomate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stomate».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stomate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STOMATE»

Descubra o uso de stomate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stomate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie végétale
stimule l'ouverture du stomate. Ensuite le vanadate (VO3) qui inhibe la pompe à protons, inhibe également l'ouverture du stomate. Ces faits peuvent raisonnablement constituer des preuves que l'efflux de protons est l'un des évènements ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Botanique générale
Figure 7.8 Développement du stomate à' Iris. A et B Division inégale des cellules épidermiques, C Division des initiales du stomate, D Stomate définitif (d'après Popham, extrait du Lehrbuch der Botanik fur Hochschulen). 7.3.1 Structure des ...
Wilhelm Nultsch, 1998
3
Microscopie des plantes consommées par les animaux
90 : de 4 à 7-8 cellules autour du stomate, leur disposition par rapport au grand axe du stomate est quelconque (parallèle). 91 : deux cellules autour du stomate, semblables aux autres cellules épider- miques, elles sont parallèles au grand ...
Jocelyne Rech, 2011
4
Histoire naturelle des equisetum de France
Equisetum maximum. Stomate d'une gaîne de tige spicifère, G70 diamètres. A Cellules de l'épidernie. — B l'aire de cellules extérieures. — C Paire Je cellules intérieures. 2. 10. maximum. Coupe transversale sur le milieu du même stomate,  ...
Joseph Duval-Jouve, 1864
5
Annales des sciences naturelles
6, fîg. i. Epidemie détaché des feuilles du Lis blanc encore contenais dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; 6, un stomate ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1830
6
Annales des sciences naturelles
PI. 6, fig. i. Epidémie détaché des feuilles du Lis Uanc encore contenues dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; b, ...
7
Recherches sur la structure et sur les fonctions des ...
6, fig. i. Epiderme détaché des feuilles du Lis Llauo encore contenues dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; b , un stomate ...
Adolphe Théodore Brongniart, 1830
8
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées au stomate, et la chambre pneumatique au-dessous, entourée de cellules vertes. i. Coupe parallèle à ...
Académie des Sciences (Paris), 1846
9
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
ment considérable qui les exfolie et les fait teindre en violet intenue. ' 11”. Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées au stomate, et. la chambre ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1846
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
ment considérable qui les exfolie et les fait teindre en violet intense. . h". Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées r au stomate, et la chambre  ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOMATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stomate no contexto das seguintes notícias.
1
À Lille, la Malterie en danger : les artistes, inquiets et en sursis, se …
Elle a vu le jour en 1995 sous l'impulsion de La Stomate, un collectif de plasticiens, cherchant un lieu pouvant offrir un cadre de travail aux ... «La Voix du Nord, mar 15»
2
Le cyclamen : un remède contre l'air sec en hiver
Ce sont ses feuilles qui font tout le travail : quand le taux d'humidité est trop faible, le cyclamen libère de la vapeur d'eau via leur stomate. «Dkomaison, out 12»
3
Les stomates des plantes révèlent leurs secrets
... recouvre plusieurs échelles, depuis la turbulence atmosphérique jusqu'aux canaux dans les membranes des cellules qui forment le stomate. «CORDIS Nouvelles, jul 10»
4
Comment les arbres réagissent au changement climatique ?
... des stomates mais aussi la taille des deux cellules de garde, formant la paroi du stomate, qui conditionne le fonctionnement de cet orifice. «Futura Sciences, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stomate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stomate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT