Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subérine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBÉRINE EM FRANCÊS

subérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBÉRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subérine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBÉRINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «subérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

suberina

Subérine

O suberin é uma substância cerosa presente em plantas semelhantes a Tracheobionta no tronco ou raízes. É o principal constituinte da cortiça e também é chamado de Quercus suber, o sobreiro. É uma substância original muito complexa, cujos constituintes químicos são bem conhecidos, o que permite considerá-lo como um polímero lipídico, mas cuja estrutura macromolecular ainda não está definitivamente estabelecida. Esta substância desempenha um papel importante na relação das plantas com o meio ambiente. La subérine est une substance cireuse présente dans les végétaux de type Tracheobionta au niveau de la tige ou des racines. C'est le constituant principal du liège et elle tient d'ailleurs son nom du Quercus suber, le chêne-liège. C'est une substance originale très complexe dont les constituants chimiques sont assez bien connus, ce qui permet de la considérer comme un polymère lipide, mais dont la structure macromoléculaire n'est pas encore établie de façon définitive. Cette substance joue un rôle important dans la relation des plantes avec leur environnement.

definição de subérine no dicionário francês

A definição de suberina no dicionário é a substância vegetal cuja transformação resulta na elaboração de cortiça.

La définition de subérine dans le dictionnaire est substance végétale dont la transformation aboutit à l'élaboration du liège.

Clique para ver a definição original de «subérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBÉRINE


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vipérine
vipérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBÉRINE

subdélire
subdésertique
subdiaconat
subdiviser
subdivisible
subdivision
subdivisionnaire
subéquatorial
suber
subéreux
subérique
subéri
subfébrile
subfossile
subglossite
subgravité
subhumain
subictère
subictérique
subimago

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBÉRINE

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

Sinônimos e antônimos de subérine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBÉRINE»

subérine substance cireuse présente dans végétaux type tracheobionta niveau tige racines constituant principal liège elle tient ailleurs quercus suber chêne originale très parois végétales cours pharmacie août cutine cires sporopollénine élaboration paroi végétale nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes subérine aquaportail principale constituante existe seulement aussi nombreuses espèces partic transformation aboutit liste principes immédiats sève tannin reverso voir subéraie subaérien suerie subérifié expression exemple usage contraire словари энциклопедии на академике syberin biochim lipidique dépose cellulosiques cellules notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁin féminin chimie tissu littré citations étymologie terme liége purifié regardé langue texte intégral sans publicité nouveau système organique fondé nouvelles suffira pour convaincre rappeler procédés auteur servi obtenir reconnaître caractères assigne définitivement épuise râpé divers

Tradutor on-line com a tradução de subérine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBÉRINE

Conheça a tradução de subérine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de subérine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subérine» em francês.

Tradutor português - chinês

木栓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suberina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suberin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suberin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوبيرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суберин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suberina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suberin
260 milhões de falantes

francês

subérine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suberin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suberin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スベリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suberin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suberin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suberin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suberin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suberin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süberin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suberina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suberyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суберин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suberin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suberin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suberien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suberin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suberin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subérine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBÉRINE»

O termo «subérine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subérine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subérine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «subérine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBÉRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subérine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subérine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre subérine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBÉRINE»

Descubra o uso de subérine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subérine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi, en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
François-Vincent Raspail, 1840
2
Traité de chimie
Ce chimiste a donné à ce résidu le nom de subérine. Celle-ci conserve l'aspect du liège. Elle est très-inflammable , brûle , en se boursouflant, avec une flamme vive et brillante, et laisse un charbon léger. A la distillation sèche, la subérine ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
3
Botanique générale
4.5.3 Cutinisation, subérification, dépôt de cires La cutine et la subérine renferment en tant qu'éléments constitutifs des acides mono- et dicarboxyliques saturés et insaturés qui ne sont toutefois qu'en faible quantité. On trouve en plus grande ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi , en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
François Vincent Raspail, 1840
5
Nouveau système de chimie organique...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi , en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
F. V. Raspail, 1839
6
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La cérine ne paroît pas susceptible d'être dissoute par l'eau de potasse. subérine . Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, 1.” un peu d'eau; 2.° un liquide incolore huileux; 5.” une huile Citrine. Ces produits sont acides: le ...
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Subérine. Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, 1.°unpeu d' eau; 2.° un liquide incolore huileux; 5.° une huile citrine. Ces produits sont acides : le dernier paroît tout formé dans la Subérine, ou provenir d'une huile qui ...
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
un liquide incolore huileux; 5.° une huile citrine. Ces produits sont acides: le dernier paroît tout formé dans la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a éprouvé qu'une légère altération; car pendant Popération on la voit suinter du liége même.
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
un liquide incolore huileux; 5.“ une huile Citrine. Ces produits sont acides: le dernier paroît tout formé dans -la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a éprouvé qu'une légère altération; car pendant l'opération on la voit suinter du liége même.
Frédéric Georges Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Subérine. Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, i.° un peu d' eau; 2.° un liquide incolore huileux ; 3.° une huile citrine. Ces produits sont acides - le dernier paroît tout formé dans la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a ...
Cuvier, 1823

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBÉRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subérine no contexto das seguintes notícias.
1
Assirem Gouraya organise la fête du gland
Le liège est un produit de faible densité, bon isolant thermique, acoustique et vibratoire, résistant à l'eau grâce à la subérine qui imprègne les ... «La Dépêche de Kabylie, dez 14»
2
C'est l'année internationale de la forêt mais… que connaissons …
Ses matières toxiques, il les stocke, les transforme et en fait sa protection, la subérine, la lignine, ces matières qui forment son écorce et le ... «Ecolo-Info, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subérine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suberine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z