Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vérine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉRINE EM FRANCÊS

vérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vérine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VÉRINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jarra

Vérine

Vérine era a esposa do imperador bizantino Leo I e a sogra de seu sucessor, Zeno. Ele ilustra perfeitamente o século V, quando as mulheres da família imperial, como Pulcheria ou Eudoxia vinte anos antes, desempenham um papel considerável nas intrigas políticas que rasgam o tribunal de Constantinopla. Com a morte de Leo I, em janeiro de 474, ela apoiou seu genro Zeno, marido de sua filha Ariane, que se tornou regente do império para seu próprio filho, Leo II, com quatro anos de idade. Mas na morte deste último, em novembro de 474, ela se virou contra ele e apoiou a usurpação de seu próprio irmão, Basiliscus. Em 476 ela se reconciliou com Zeno, que derrubou Basilicus e se livrou dele, provavelmente morrendo de fome por ele e sua família. Ela estava envolvida em outro enredo em 483 com um general que havia estado perto de Zeno, Illus, mas que culpou o imperador por suas simpatias monofisitas. Os dois conspiradores proclamaram o imperador Leontios, mas a rebelião foi um fracasso e foram forçados a refugiar-se na fortaleza de Papirius, em Isauria. Vérine est l’épouse de l’empereur byzantin Léon Ier et la belle-mère de son successeur Zénon. Elle illustre parfaitement ce Ve siècle où les femmes de la famille impériale, comme Pulchérie ou Eudoxie vingt ans plus tôt, jouent un rôle considérable dans les intrigues politiques qui déchirent la cour de Constantinople. À la mort de Léon Ier, en janvier 474, elle soutient son gendre Zénon, mari de sa fille Ariane, qui devint le régent de l’empire pour son propre fils Léon II, âgé de 4 ans. Mais à la mort de celui-ci, en novembre 474, elle se retourne contre lui et soutient l’usurpation de son propre frère, Basiliscus. En 476 elle se réconcilie avec Zénon qui renverse Basilicus et s’en débarrasse en le faisant probablement mourir de faim ainsi que sa famille. Elle est impliquée dans un autre complot en 483 avec un général longtemps proche de Zénon, Illus, mais qui reproche à l’empereur ses sympathies monophysites. Les deux conjurés proclament empereur Léontios, mais la rébellion est un échec et ils sont contraints de se réfugier dans la forteresse de Papirius, en Isaurie.

definição de vérine no dicionário francês

A definição de um jack no dicionário é um pedaço de corda terminado por um gancho ou uma garra e usado em solteiros ou duplos para lidar com cadeias de âncora.

La définition de vérine dans le dictionnaire est bout de filin terminé par un croc ou une griffe et dont on fait usage, en simple ou en double, pour manier les chaînes d'ancre.

Clique para ver a definição original de «vérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉRINE


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
subérine
subérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vipérine
vipérine
ésérine
ésérine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉRINE

véridicité
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin
vérin-bloc
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri
verjus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉRINE

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

Sinônimos e antônimos de vérine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉRINE»

vérine vérine l’épouse l’empereur byzantin léon belle mère successeur zénon elle illustre parfaitement siècle femmes famille impériale comme pulchérie eudoxie vingt plus tôt jouent rôle considérable dans wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis définition internaute sorte petit filet verrine mediadico filin pourvu meilleures recettes verine foodies mamyloula pomme caramélisé mascarpone zaza délicieuse poire parfumée orangé crème fouettée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés

Tradutor on-line com a tradução de vérine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉRINE

Conheça a tradução de vérine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vérine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vérine» em francês.

Tradutor português - chinês

灯塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torre ligera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Light Tower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश टॉवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج النور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Световая башня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torre de luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাল্কা টাওয়ার
260 milhões de falantes

francês

vérine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tower Light
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lichtmast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライトタワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이트 타워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cahya Tower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tháp ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லைட் டவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश टॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Işık Kulesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Light Tower
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

light Tower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світлова вежа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tower Light
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig toring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljus Tower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

light Tower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vérine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉRINE»

O termo «vérine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vérine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vérine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vérine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vérine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vérine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vérine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉRINE»

Descubra o uso de vérine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vérine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire biographique des militants XIXè-XXè siècles: De ...
Mme Vérine publie cette même année, un ouvrage L'enfance (Ed. Lanore). D' autres ouvrages pédagogiques suivront et connaî— tront un grand retentissement. Vérine évo— lue dans la grande bourgeoise catholique parisienne qu'elle séduit ...
Geneviève Poujol, Madeleine Romer, 1996
2
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Vérine , belle-mère de Zénon, & qui, de concert avec Ariadne , fa fille, l'avoit placé fur le trône , jugeoir qu'il u'étoit pas affez reconnoiffànt de fes bienfaits ; elle entreprit de détruire fon ouvrage & de placer fur le trône , ou un de fes officiers ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris))
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Vérine, belle-mère de Zénon, & qui, de concert avec Ariadne , fa fille, l'avoit placé fur le trône, jugeoic qu'il n'étoit pas assez, reconnoissánt de les bienfaits ; esle entreprit de détruire son ouvrage & de placer sur le trône , ou un de ses officiels ...
4
Histoire: Abaissé-Castruccio Castracani
_ □ Vérine , belle-mère de Zenon , & qui , de concert avec Ariadne, fa fille, l'avoit placé fur le trône, jugeoic .qu'il u'étoit pas assez, reconnoiffint de ses bienfaits > elle entreprit de détruire son ouvrage & de placer fur le trône , ou un de ses ...
5
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
L'a-n de' J. C. ,483. ..ä ARTICLE XX. si Vérine Wie/4m perdre 111m- , fc fait chasser de la Cour: Aríadnc le 'veut faire assaffiner, il se fau-ve. ' OMM E] Ill'us s' êtoit acquis d'abord l'affection des peu- Pboeezgzñp. . ples, Zénon que sa timidité ...
Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1739
6
Histoire Des Empereurs, Et Des Autres Princes Qui Ont Regné ...
Jvstifiée Par Les Citations des Auteurs originaux. Avec Des Notes Pour Éclaircir les principales difficultez de l'histoire. Qui Comprend Depuis Theodose II. jusqu'à Anastase Sébastien Le Nain de Tillemont. C' 483' ARTICLE XX. Vérine voulant ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1738
7
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
Vérine voulant perdre lUits , fe fait chaffer delà C&ur : Ariadne le veut faire ajfajfincr , il fe fauve. ! g*** O m m e Illus s'étoit acquis d'abord l'affection des peu- Photc.14x.fj pies, Zenon que fa timidité naturelle rendoit défiant , I0J7-£ commença à ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1738
8
Histoire des empereurs et des autres princes, qui ont régné ...
T' _aaaaaaaazäaasaaaaa ÆYËSŸÆË I'I'I u_ARTIÇLEXX. ñ Vérine which) perdre 111m' , fe fait chasser de la Coin*: Ariadnï le 'veut faire assassin” , il se fau-ve. ' OMM E lllus s'étoit acquis d'abord l'affection des peu- Phot.c.z4z.p, ~ pl'es', ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Cattini, 1739
9
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont régné ...
C- 433ARTICLE Vérine vaillant perdre Illus , /ê fai; chasser de la C01” : Ariadne- Ie 'veut fhire assîzffiner , ilse ska-ve.. .' O M M E Illus s'étoit acquis d'abord l' affection des peu'ples, Zénon que sa timidité naturelle rendoit défiant , Plioncdæzzg.
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1738
10
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont régné ...
Vérine voulant perdre lllus , se sait chajser de la Cour : Ariadne le veut faire ajsajsner , il se sauve* 1 '. O M m E lllus s'étoit acquis d'abord raffection des peu- Phot^i*!.^ pies, Zenon que fa timidité naturelle rendoit défiant , I0î?-£ commença à le ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1738

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vérine no contexto das seguintes notícias.
1
L'étape bordelaise du championnat de France des cuisiniers amateurs
Tout réside dans l'imagination des concurrents pour élaborer la vérine à partir des ingrédients fournis. Cette étape n'a réuni que huit candidats ... «Bordeaux Gazette, mai 15»
2
Thierry Robert : "Certains médias sont achetés par la Région !"
J'irai lundi matin à 7 heures à la caserne Vérine à Saint-Denis, avec des articles de presse où on m'accuse de choses en tous genres. Je dirai ... «Imaz Press Réunion, fev 15»
3
Sécurité des seniors. Un rendez-vous demain
... Guirriec, le chef de la police municipale. Pratique Demain, de 13 h à 16 h, à l'Arvorik (stationnement possible devant la salle Jo-Vérine). «Le Télégramme, fev 15»
4
Des talents reconnus, de la fourche à la fourchetteSans eux, les …
Les frères Vérine (mytiliculteurs à Charron) ; Yann Duperat (agriculteur à Saint-Jean-de-Liversay), Johann Suire (restaurateur à Trizay) Loïc ... «Sud Ouest, fev 15»
5
Le Brusc : Un nouveau départ pour La Citadelle
Les 13 et 14 février, l'on pourra déguster un menu Saint Valentin (48€) : tomates cerise d'amour, vérine avocats-saumon-crevettes, demi ... «Ouest-Var.net, jan 15»
6
Soiree Villa Rouge mercredi 31 decembre 2014 - Soiree clubbing …
Taboulé d'orient en vérine - divines pattes en canapé - farandole de tomates cocktail. Cocktails sucrées en délice : - Mini choux sucrés « vanille, praline, ... «SoonNight, dez 14»
7
Gendarmes et riverains demandent aux travestis de changer de trottoir
La seconde a circulé au sein de la caserne Vérine et a été signée par 17 gendarmes ou proches de gendarmes. "On demande à ce qu'ils ... «Clicanoo, nov 14»
8
Incendies volontaires. La consternation
... un peu plus d'une semaine la salle Jo-Vérine, se multiplient dans différents endroits de la commune, souvent dans la même tranche horaire ... «Le Télégramme, out 14»
9
Gimont pas très loin
Pour La Rochelle : 14 lancers francs sur 20 ; 2 paniers à 3 points (Elisa Vérine). Les points : Caroline Taffet 5, Cawoeyin Yacoubou 5, Hasnat ... «LaDépêche.fr, out 14»
10
Échanges avec les collèges de Belper et de Watford
Le départ des deux cars a eu lieu devant la salle Jo-Vérine. Première étape : Saint-Malo ! |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vérine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z