Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nitroglycérine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NITROGLYCÉRINE EM FRANCÊS

nitroglycérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NITROGLYCÉRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nitroglycérine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NITROGLYCÉRINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nitroglycérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nitroglicerina

Nitroglycérine

H300: fatal em caso de ingestão H310: fatal em caso de inalação H330: Nocivo por ingestão H310: fatal em caso de ingestão H310: Nocivo por ingestão H310: Fatal se inalado H373: Pode causar danos aos órgãos através de exposição prolongada ou repetida H411: Tóxico para a vida aquática com efeitos duradouros Unidades de SI e CNTP, salvo indicação em contrário . A nitroglicerina, o éster trinítrico de glicerol, a trinitroglicerina, o trinitrato de glicerol ou a trinitrina são compostos químicos líquidos, incolores, oleosos, explosivos e altamente tóxicos obtidos por nitração de glicerol. É utilizado na fabricação de explosivos, e em particular de dinamite, utilizados nas indústrias de construção e demolição. Também pode ter um uso médico, como o vasodilatador. 3 2 4 SGH, Danger H200, H201, H300, H310, H330, H373, H411, H200 : Explosif instable H201 : Explosif : danger d'explosion en masse H300 : Mortel en cas d'ingestion H310 : Mortel par contact cutané H330 : Mortel par inhalation H373 : Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée H411 : Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme Unités du SI et CNTP, sauf indication contraire. La nitroglycérine, ester trinitrique du glycérol, trinitroglycérine, trinitrate de glycérol ou trinitrine est un composé chimique liquide dense, incolore, huileux, explosif et hautement toxique, obtenu par nitration du glycérol. Il est utilisé dans la fabrication d'explosifs, et plus particulièrement de la dynamite, dont on se sert dans les industries de la construction et de la démolition. Il peut également avoir un usage médical, comme vasodilatateur.

definição de nitroglycérine no dicionário francês

A definição de nitroglicerina no dicionário é o trinitrato de glicerina (da fórmula c3h5o3 (no2) 3), um líquido amarelado que explode sob choque, o principal constituinte da dinamite; vasodilatador e hipotensivo, utilizados no tratamento da angina de peito.

La définition de nitroglycérine dans le dictionnaire est trinitrate de glycérine (de formule c3h5o3(no2)3), liquide jaunâtre qui explose sous le choc, principal constituant de la dynamite; vasodilatateur et hypotenseur, utilisé dans le traitement de l'angine de poitrine.

Clique para ver a definição original de «nitroglycérine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NITROGLYCÉRINE


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
subérine
subérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vipérine
vipérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NITROGLYCÉRINE

nitro-glycérine
nitro-prussiate
nitrobacter
nitrobactérie
nitrobenzène
nitrobenzine
nitrobenzol
nitrocellulose
nitrocellulosique
nitrogène
nitrojection
nitrométhane
nitromètre
nitronaphtalène
nitrophénol
nitrophile
nitrophosphate
nitroprussiate
nitrosation
nitro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NITROGLYCÉRINE

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

Sinônimos e antônimos de nitroglycérine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NITROGLYCÉRINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nitroglycérine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nitroglycérine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NITROGLYCÉRINE»

nitroglycérine huile trinitrine achat définition pommade video bombe patch voiture explosion effet secondaire danger explosif instable masse mortel ingestion contact cutané inhalation risque présumé effets graves pour organes suite expositions répétées nitroglycérine gamaniak nitrates fondation maladies coeur type nitrate comment agissent médicaments sont vasodilatateurs signifie élargissent dilatent nbsp fiche complète csst identification description formule moléculaire brute principaux noms nitroglycerine anglais faire chez carbonifère glycérine acide azotatique facile vous prenez graisse animale demandez télécharger pfizer pharmacodynamique principal relâcher musculature bien veineux prédominent produit nitrostat emplois secondaires interactions appartient classe appelés antiangineux comprimé sublingual pris

Tradutor on-line com a tradução de nitroglycérine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NITROGLYCÉRINE

Conheça a tradução de nitroglycérine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nitroglycérine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nitroglycérine» em francês.

Tradutor português - chinês

硝化甘油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nitroglicerina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nitroglycerine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाइट्रोग्लिसरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النتروغلسرين زيت عديم اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нитроглицерин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nitroglicerina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাইট্রোগ্লিস্যারীন
260 milhões de falantes

francês

nitroglycérine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nitrogliserin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nitroglyzerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニトログリセリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니트로 글리세린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nitroglycerine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu toan cam du
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nitroglycerine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लिसरिल ट्रायनायट्रेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nitrogliserin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nitroglicerina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nitrogliceryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нітрогліцерин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nitroglicerină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νιτρογλυκερίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nitrogliserien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nitroglycerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nitroglyserin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nitroglycérine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NITROGLYCÉRINE»

O termo «nitroglycérine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nitroglycérine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nitroglycérine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nitroglycérine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NITROGLYCÉRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nitroglycérine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nitroglycérine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nitroglycérine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NITROGLYCÉRINE»

Descubra o uso de nitroglycérine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nitroglycérine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucky Luke - tome 25 - Nitroglycérine
A noter qu'après la disparition de Goscinny, plusieurs scénaristes ont travaillé sur la série : Vicq, De Groot, Fauche et Léturgie, Lodewijk, Lo Hartog Van Banda et Vidal.
Van Banda, 2013
2
Nitroglycérine: Le ranch maudit ; L'alibi
Découvrez des planches, dessins et textes méconnus ou inédits en album. Avec, par ordre d'entrée en selle, Jolly Jumper, les Dalton, Rantanplan et les autres personnages de la " galaxie Morris ".
‎2006
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Après une période d'exposition qui varie souvent entre 6 et 1 0 ans, les travailleurs exposés à des mélanges de nitroglycérine et d'EGDN peuvent se plaindre de douleurs thoraciqucs soudaines évoquant une crise angineusc ou mourir ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Biochimie
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham. Structure de la nitroglycérine, un puissant vasodilatateur. D ÉVELOPPEMENTS DECISIFS EN BIOCHIMIE Structure de la NO synthase. NADPH Arginine récepteurs, comme dans le cas des récepteurs ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Nitroglycérine Administrée à faible dose, la nitroglycérine intraveineuse (Tridil) agit comme un vasodilatateur veineux et réduit par conséquent la précharge. À haute dose, la nitroglycérine provoque une vasodilatation artérielle et consé- ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)
... insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., avec au plus 30% (masse) de nitroglycérine NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
7
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
1 NITROÉTHANE 2842 3 NITROGLYCÉRINE 0143 I DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus ...
‎2008
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
... 6.1 NITROÉTHANE 2842 3 NITROGLYCÉRINE 0143 1 DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...
NITROGLYCERINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., avec au plus 30% (masse) de nitroglycérine NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus 30% ...
Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002
10
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
Poudre propulsive Pression [bar] Vitesse de combustion [mm/s] Poudre noire 1 1, 8 Poudre à base de nitrocellulose 1 0,06 - 0,09 Poudre à base de nitroglycérine 1 0,07 - 0,25 Poudre à base de nitroglycérine 10 1,5 Poudre à base de ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NITROGLYCÉRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nitroglycérine no contexto das seguintes notícias.
1
Critique: Sorcerer-Le Convoi de la peur
... impraticables d'Amérique du sud avec des camions remplis de nitroglycérine. Un modèle de suspense à la française récompensée par une ... «Celluloïdz, jul 15»
2
À chacun son petit et son grand Satan
Comment ne pas craindre la multiplication des entrepôts de nitroglycérine sur un champ de bataille où s'opposent chiites et sunnites, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Festival d'Avignon: le «Retour à Berratham» de Preljocaj ne …
«Il fallait que ce soit tendu, qu'il n'y ait aucun flottement». «C'est comme de la nitroglycérine», décrit Preljocaj. Las, le texte résonne lourdement ... «Libération, jul 15»
4
« Sorcerer », le convoi maudit de Friedkin, retrouve la route des …
... mais sans le rire : quatre types perdus dans la jungle s'éreintent à faire passer deux camions chargés de nitroglycérine sur un pont branlant ... «Le Monde, jul 15»
5
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
À savoir, conduire deux camions transportant des caisses de nitroglycérine destinées à éteindre l'incendie d'un puits de pétrole: «Ces quatre ... «Le Figaro, jul 15»
6
Les sorties cinéma de la semaine du 15 Juillet
... d'origines se retrouvent en pleine jungle sud-américaine dans le but de conduire un chargement de nitroglycérine. Une rediffusion du film de ... «Toutelaculture, jul 15»
7
VIDEO. A bord du «Poseidon», dieu des migrants
Il manipule le Joystick comme un flacon de nitroglycérine. Une simple pression des doigts du commandant Claes Jakobsson, et ce sont les 12 ... «Le Parisien, jul 15»
8
Gironde: Après l'incendie d'une usine, le préfet prend des mesures …
Dimanche 5 juillet, un incendie s'est déclaré dans un entrepôt de stockage de produits à base de nitrocellulose et nitroglycérine appartenant à ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Dynamite et légende
... dans les confins insalubres de la jungle sud-américaine et y quêter la rédemption au volant de camions chargés de nitroglycérine, précipite, ... «Libération, jul 15»
10
Bayrou ne signera pas la pétition sur les églises
... que l'appel du président du Conseil français du culte musulman sur la transformation des églises en mosquées «était de la nitroglycérine». «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nitroglycérine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nitroglycerine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z