Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superman" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERMAN EM FRANCÊS

superman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Superman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERMAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «superman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
superman

super-homem

Superman

Superman é um super-herói americano de desenhos animados pertencente ao mundo imaginário do DC Universe. Este personagem fictício é considerado um ícone cultural americano ,,,. Criado em 1932 pelo escritor norte-americano Jerry Siegel e pelo artista canadense Joe Shuster enquanto ambos viviam em Cleveland, o personagem foi vendido para Detective Comics. Ele aparece pela primeira vez em um Action Comics em junho de 1938. O personagem é então reproduzido em várias peças de rádio, programas de televisão, filmes, bandas desenhadas e videogames. Em vista do sucesso e notoriedade de suas aventuras, o Superman é essencial na criação de um gênero peculiar aos super-heróis. A aparência do personagem é particularmente icônica: um terno composto por um leotard vermelho, azul e amarelo, meia-calça e botas apertadas, um cinto, com uma capa e no tronco, o design de um " vermelho em um escudo amarelo. Este escudo agora é usado muito frequentemente para simbolizar o personagem. Muitos estudos se concentraram no Superman, seu impacto e papel simbólico nos Estados Unidos e no resto do mundo. Superman est un super-héros de bande dessinée américaine appartenant au monde imaginaire de l’Univers DC. Ce personnage de fiction est considéré comme une icône culturelle américaine,,,. Créé en 1932 par l’écrivain américain Jerry Siegel et l’artiste canadien Joe Shuster tandis qu’ils habitaient tous deux à Cleveland, le personnage fut vendu à Detective Comics. Il apparaît pour la première fois dans un Action Comics en juin 1938. Le personnage est ensuite repris dans plusieurs pièces radiophoniques, émissions de télévision, films, comic strips et jeux vidéo. Au vu du succès et de la notoriété de ses aventures, Superman est essentiel dans la création d’un genre propre aux super-héros. L’apparence du personnage est particulièrement iconique : un costume composé d’un justaucorps rouge, bleu et jaune, de collants et de bottes moulantes, d’une ceinture, avec une cape et sur le torse, le dessin d’un ‘S’ rouge sur un écu jaune,,. Cet écu est maintenant très souvent utilisé pour symboliser le personnage. De nombreuses études portent sur Superman, son impact et son rôle symboliques aux États-Unis et dans le reste du monde.

definição de superman no dicionário francês

A definição de superman no dicionário é a liga refratária caracterizada por sua resistência mecânica a altas temperaturas e sua resistência à corrosão de gases quentes, utilizados em particular na construção de motores a jato.

La définition de superman dans le dictionnaire est alliage réfractaire caractérisé par sa résistance mécanique aux températures élevées et sa résistance à la corrosion des gaz chauds, utilisé notamment dans la construction des moteurs à réaction.

Clique para ver a definição original de «superman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPERMAN


alderman
alderman
barman
barman
birman
birman
chairman
chairman
ferman
ferman
firman
firman
karman
karman
tibéto-birman
tibéto-birman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERMAN

superinvolution
supériorat
supériorisation
supérioriser
supériorité
superjet
superlatif
superlativement
superléger
superluminique
supermarché
supermécaniser
supernational
supernaturalisme
supernaturaliste
supernaturalité
supernaturel
supernel
supernormal
supernova

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPERMAN

aman
amman
businessman
clergyman
clubman
coachman
daman
gentleman
iman
liman
maman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
shaman
sportsman
talisman
toman

Sinônimos e antônimos de superman no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERMAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «superman» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de superman

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPERMAN»

superman super héros surhomme streaming youtube dessin animé serie jeux superman bande dessinée américaine appartenant monde imaginaire l’univers personnage fiction considéré comme icône culturelle créé homepage news hours incarnations film radio more with very thorough information every aspect character ange métropolis prométhéon déc batman allociné zack snyder avec affleck henry cavill suite nouvelles confronté chevalier noir nbsp imdb movie legacy soared even higher when director richard donner revisited this beloved brings dccomics welcome official site

Tradutor on-line com a tradução de superman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERMAN

Conheça a tradução de superman a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de superman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superman» em francês.

Tradutor português - chinês

超人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superhombre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिमानव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيوبرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхчеловек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

super-homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিমানব
260 milhões de falantes

francês

superman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

superman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーパーマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்பர்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुपरमॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süpermen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superuomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadczłowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надлюдина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεράνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Superman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERMAN»

O termo «superman» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «superman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superman» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre superman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPERMAN»

Descubra o uso de superman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De superman au surhomme
" C'est à partir de cette affirmation de Granusci qu'Umberto Eco a eu envie d'aller enquêter du côté des "surhommes" des romans populaires, de Rocambole à Monte-Cristo, d'Arsène Lupin à James Bond, de Tarzan à Superman, sans oublier ...
Umberto Eco, 1993
2
D'où viennent les pouvoirs de Superman ?: Physique ordinaire ...
Vous êtes-vous déjà demandé d'où viennent les pouvoirs de Superman ? À l'aide des connaissances actuelles de la physique, de la chimie et de la physiologie, Roland Lehoucq nous montre Superman tel qu'il devrait être constitué pour ...
Roland Lehoucq, 2012
3
Moïse, Oedipe, Superman...: De l'abandon à l'adoption
Françoise Vallée, psychologue clinicienne, exerce à Nantes dans le service d’adoption de l’aide sociale à l’enfance, où elle est chargée de l’agrément et de l’accès des personnes adoptées à leur dossier.
Sophie Marinopoulos, Catherine Sellenet, Françoise Vallée, 2003
4
Quand j'étais Superman
Raphaël Poulain, ex-rugbyman depuis deux ans, est au RSA ; quelques mois plus tôt il a failli glisser dans la clochardisation.
Raphaël Poulain, 2012
5
Superman contre CE2
Une enquête policière dès le CE2, menée par Laure et... compagnie.
Catherine Missonnier, 2006
6
Superman est arabe: De Dieu, du mariage, des machos et ...
Après avoir illustré le nouveau féminisme arabe dans J'ai tué Schéhérazade, la Libanaise Joumana Haddad s'attaque aux hommes et dénonce la misogynie qui prédomine dans les sociétés arabes avec toute la verve et la dérision qu'on ...
Joumana Haddad, 2013
7
Du Singe Au Superman: L'Evolution D'Adam et Eve, à Partir du ...
Ce livre traite une explication du Coran, differente de toutes les explications qui sont apparues avant celle-ci.
Jamal Nassar Hussein, Traduit Par Vart Nie Pamboukian, 2011
8
Superman: l'encyclopédie de l'homme d'acier
Pour Superman : L'encyclopédie de l'Homme d'acier, l'éditeur a obtenu un accès sans restriction aux archives de DC Comics, dépositaire de la légende de Superman.
Scott Beatty, 2003
9
La novellisation: du film au roman
THE NOVELIZATION OF SUPERMAN Ole FRAHM Jan Van Eyck Academie Maastricht No story of the origin of a hero has been told more often than the story of Superman. His long life in the media began with it 1938 and it has been retold so ...
Jan Baetens, Marc Lits, 2004
10
Ligue de Justice D'Amérique: Superman, Batman, Wonder Woman, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superman no contexto das seguintes notícias.
1
evenements - Rumeur un Autre Jour HS #1 : The Death of …
Jonathan D. Schnepp aussi, et c'est pourquoi ce producteur, réalisateur, doubleur et écrivain américain s'est mis en tête d'aller enquêter sur le projet Superman ... «Comicsblog.fr, jul 15»
2
La cousine de Superman a sa série
Au casting, on retrouve du beau monde: Dean Cain alias le Superman de Loïs et Clark ; Calista Flockhart, d'Ally McBeal ; Chyler Leigh de ... «Le Figaro, jul 15»
3
Superman : open world ou fantasme de joueurs ?
A quelques mois de la sortie du nouveau film Superman Vs Batman : l'aube de la justice, et la fin de la série des Batman de Rocksteady, les ... «Actu-Mag.fr, jul 15»
4
Goku VS Superman 2 | DEATH BATTLE : Je me dois de réagir !!!
Pour mettre les choses au clair d'entrée : je suis hyper fan de Superman et de Goku . Donc ce qui suivra sera uniquement des dires objectifs de ... «Gamekyo.com, jul 15»
5
Share Tweet Share Share Tumblr Share Reddit Share
Il y a quelques temps des rumeurs évoquaient que le personnage de Robin pourrait apparaître dans Batman v Superman : l'aube de la Justice, ... «Unification France, jul 15»
6
Batman v Superman : Robin serait joué par...
Je trouve que l'explication donné au fait que Superman devient un héros et vraiment une bonne explication, dans le sens où il va être poussé à ... «AlloCiné, jul 15»
7
Wonder Woman : Gal Gadot répond aux critiques
... le blockbuster attendu pour l'année prochaine, Batman v Superman, Gal Gadot, a répondu aux critiques concernant... le fait qu'elle soit WW. «IGN France, jul 15»
8
Fifty Shades of Grey 2 : le Superman Henry Cavill au casting ? Sa …
Choisi en 2013 pour devenir le nouveau Superman dans Man of Steel, ... Batman v Superman : l'Aube de la justice où il affrontera Ben Affleck. «PureBreak, jul 15»
9
Suicide Squad surpasse Batman v Superman avec sa bande-annonce
Ainsi, le trailer de Suicide Squad a fait plus de vues en une semaine sur Youtube que celui de Batman v Superman : l'Aube de la Justice, alors ... «Actu Ciné, jul 15»
10
Batman v Superman : vidéo montage de Bruce Wayne regardant la …
Des fans se sont amusés à faire un montage pour retracer le déroulement des évènements à l'aide des images du film Man of Steel et de la bande-annonce de ... «Actu Ciné, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/superman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z