Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iman" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMAN EM FRANCÊS

iman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «iman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iman no dicionário francês

A definição de iman no dicionário é dada no islamismo sunita ao califa escolhido não necessariamente entre os descendentes do profeta, mas entre os membros da sua tribo, enquanto no Islã xiita a linhagem dos imãs só pode ser a dos descendentes de sua família. 'ali. Muçulmanos capazes de liderar a oração comunitária em uma mesquita. Chefe de uma seita muçulmana.

La définition de iman dans le dictionnaire est titre donné en islam sunnite au calife choisi non forcément parmi les descendants du prophète, mais parmi les membres de sa tribu, alors qu'en islam chiite la lignée des imams ne peut être que celle des descendants d'ali. Musulman capable de diriger la prière communautaire dans une mosquée. Chef d'une secte musulmane.


Clique para ver a definição original de «iman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
businessman
businessman
chairman
chairman
clergyman
clergyman
firman
firman
gentleman
gentleman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMAN

imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imago
imagographe
imagoïque
imam
imamat
imanat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMAN

atman
birman
bonne-maman
brahman
caïman
chaman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
sportswoman
yachtsman
yeoman

Sinônimos e antônimos de iman no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMAN»

iman maquillage poudre islam tazi prenom accueil distributeur exclusif iman cosmetics france vente ligne magasins soins diouda pour toutes teintes peau makeup skin care women color official site product tips advice features diary photo gallery bowie toute actu pure people actualité biographie photos vidéos tout savoir dernières news purepeople aman publishing design books magazines artists focuses highlighting works photographers pictures nbsp website groupe offres emploi calahorra prácticas temporing figueruelas mecanico automovil ibrir linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme destination wether roses inspired couture dolce gabbana breath taking head pieces milliner phillip treacy home fabric foto fleur print

Tradutor on-line com a tradução de iman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMAN

Conheça a tradução de iman a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de iman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iman» em francês.

Tradutor português - chinês

伊曼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইমান
260 milhões de falantes

francês

iman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Iman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இமான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Iman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Iman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAN»

O termo «iman» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «iman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iman» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre iman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMAN»

Descubra o uso de iman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La main d'Iman
C’est dans ce cadre que Ryad Assani-Razaki inscrit un premier roman où plusieurs voix se croisent et se racontent. L’enfant vendu qui porte au plus profond de lui la violence subie.
Ryad ASSANI-RAZAKI, 2013
2
L'officiel du Tage Mage
Le TAGE MAGE® (test d'aptitude aux études de gestion et au management des entreprises) est un outil d'évaluation et de sélection incontournable, destiné à évaluer les aptitudes verbales, calculatoires et logiques.
Iman Hedayati dezfouli, Navid Hedayati dezfouli
3
Dictionnaire universel et classique d'histoire et de ...
(Yoy. mksuukd-ali, mkschkd-hi'sskin.) IMAM-MOUÇA, ville de la Turquie d'Asie ( Bagdad), à 22 kil. N. 0. de Bagdad, renferme le tombeau de l'iman Mouca, mis à morl en 709. Les Chyiles y ont Iransporlé leurs trésors et les restes de l'iman Ali ...
Bouillet, 1853
4
Agerraw n iwalen: teggargrent-taṛumit
M iman, mase. pi. (F. III 1 138 iman; DK 503 iman) ♢ âme, personne 0 xsa taddart n iman, je veux une maison personnelle (à moi, ou à nous, par ex. mari et femme seuls) 0 asam- mar n iman, soutien des âmes, entraide mutuelle; s'emploie ...
J. Delheure, 1987
5
Grammaire et conjugaison amazigh
Et, pour traduire une " forme réfléchie on fait suivre certains verbes de l'adverbe « iman » accompagné d'un affixe complément de nom qui correspond au Sujet. _E_x: - Ad-Iaf iman-is (il se trouvera[à sa guise / comme il le souhaite], il se _— ...
Gaya Hamimi, 1997
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
On avoit donné à Sidi Achmed, frère de l'Iman El-Mansor, le riche gouvernement de Taas, à condition de rendre à l'Iman les devoirs de Vassal. L'ambirieux Achmed y arbora l'étendart de la révolte, & fut se défendre contre toutes les forces de ...
Jean Baptiste Robinet, 1778
7
Dictionnaire français-berbère: (dialecte écrit et parlé par ...
Feregh iman'iou. Je me suis caché. u ' " Tu t'es caché , cachée. Tefertth iman'ik, f. Iman'im. Il s'est caché. Iffer iman'is. Elle s'est cachée. *=î '/t *=-: Teffer iman'is. Nous nous sommes cachés. Neffer iman enn'agh. Teferem iman en'ouen.
France. Ministère de la guerre, Pierre-Amédée Jaubert (chevalier), 1844
8
Dictionnaire touareg-français (Niger)
Il âme(s), principe de vie I âhân-tu man = âhân-tu man-net il est en vie/vivant I yalâ iman-net il est en vie; il existe, il est là I (temp.) ehâd tid yalâ iman-net (PA 95 /11) toute la nuit (lit. la nuit tant qu'elle dure) I agmâdân- tu man-net il rendit l'âme  ...
Karl-G. Prasse, 2003
9
Essai de grammaire de la langue Tamachek', renfermant les ...
Moi-même , toi-même , etc. s'expriment de la manière suivante : Moi-même, par. . . /I3î • '. I nekkou iman in, moi personne de moi. Toi-même • 1 13 î ^ • ! kaiou iman nek. Lui-même. ........ +13 + 1 enta iman nit. Elle-même +I3 + + I entat iman nit.
A. Hanoteau, 1860
10
Dictionnaire universèle et classique d'histoire et de ...
Les Cliyites y ont transporté leurs trésors et les restes de l'iman Ali depuis la prise de Mesched-Ali par les Wahabites en 1806 Elle est habitée par des Tadjicks. IMAN ou IMAM, nom donné dans l'origine par les musulmans au chef suprême ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iman no contexto das seguintes notícias.
1
Phil Jackson : "J'ai cru que JR Smith allait pleurer"
JR Smith, Iman Shumpert, Pablo Prigioni et Samuel Dalembert en cours d'année, puis Tim Hardaway et Andrea Bargnani plus récemment, ont fait leurs valises. «BasketSession, jul 15»
2
RFI à Avignon: Leonora Miano et «Red in Blue Trilogie: Tombeau …
Yasuna Iman. Un texte qui interroge l'Afrique subsaharienne de notre temps. La Franco-Camerounaise Leonora Miano, Prix Femina en 2013, ... «RFI, jul 15»
3
ERYTECH PHARMA : annonce un avis positif du DSMB dans son …
... notre étude pourrait alors ouvrir la voie au traitement d'autres tumeurs solides », conclut Iman El-Hariry, directrice médicale d'ERYTECH Inc. «Zonebourse.com, jul 15»
4
Mali : Situation socioéconomique et sécuritaire : Le message des …
... lecture de la Fatiha par l'imam Moulaye Haidara en présence du président du Haut conseil Islamique du Mali(HCIM), l'iman Mahmoud Dicko. «Mali Actu, jul 15»
5
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | L'IMAM RATIB …
L'iman Samb n'a ainsi pas manqué de fustiger son opposition face aux nouvelles tendances chez les jeunes et flétrir la propagation de la ... «Sud Quotidien, jul 15»
6
Erytech Pharma: arrivée d'une nouvelle directrice … - Cercle Finance
a annoncé ce jeudi l'accession du docteur Iman El-Hariry au poste de directrice médicale en charge des affaires médicales, cliniques et ... «Cercle Finance, jul 15»
7
JournalDuTchad.com: Tchad : Devant le chef de l'Etat, l'Imam de la …
Dans son sermon, l'iman de la grande Mosquée a tout d'abord rendu gloire au Tout-Puissant pour ses bienfaits qui ont permis aux fidèles ... «Journaldutchad.com, jul 15»
8
Un relais albigeois couronné d'or - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Chez les cadettes c'est Iman Jean qui devient championne de France. Dans cette catégorie l'Albigeoise Astrid Platet finit à deux marches du ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Étrange photo du fils d'Aziz avec le réalisateur de Mettou... | Rapide …
Au titre de vice-président, section afrique de la Fondation Iman, boutique de Ribal Al-Assad pour le dialogue des cultures et la lutte contre ... «Rapideinfo, jul 15»
10
Lorsque la presse agit dans le respect strict de la déontologie, elle …
Pourquoi dès lors, l'Iman l'inviterait à se dédire ? Serigne Abdoul Lahd Mbacke disait : « Celui parmi nous, dont les actes d'aujourd'hui correspondent à sa ... «Sen360, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/iman>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z