Baixe o aplicativo
educalingo
sur-le-champ

Significado de "sur-le-champ" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUR-LE-CHAMP EM FRANCÊS

sur-le-champ


O QUE SIGNIFICA SUR-LE-CHAMP EM FRANCÊS

definição de sur-le-champ no dicionário francês

A definição de on-the-spot no dicionário está sendo esgotada. Esteja alerta.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUR-LE-CHAMP

camp · champ · clamp · contre-champ · tramp · vamp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUR-LE-CHAMP

sur · sûr · sur-administration · sur-bourgeois · sur-état · sur-être · sur-information · sur-irritation · sur-langue · sur-maillot · sur-moi · sur-ouvrier · sur-place · sur-prolétaire · sur-remise · sur-représentation · sur-sécrétion · sur-spécialisation · sur-titre · sur-travail

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUR-LE-CHAMP

lump

Sinônimos e antônimos de sur-le-champ no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUR-LE-CHAMP»

sur-le-champ · champ · anglais · physique · sport · électrique · magnétique · définition · dans · immédiatement · sans · délai · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · reverso · conjugaison · voir · aussi · coup · expression · exemple · usage · expressio · févr · signification · origine · voilà · très · ancienne · dont · sens · actuel · date · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · french · environnement · important · définir · clairement · priorités · irréaliste · supposer · sera · répondu · toutes · créations · land · mont · saint · hilaire · exposition · reposant · principe · créer · œuvres · plein · anglaise · linguee · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · propos · politique · pierre · bourdieu · amazon · livres · action · mars · dire · matin · greenpeace · déployé ·

Tradutor on-line com a tradução de sur-le-champ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUR-LE-CHAMP

Conheça a tradução de sur-le-champ a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sur-le-champ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sur-le-champ» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

当场
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el campo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

on the field
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मौके पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فورا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

на месте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

in loco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্কটাপন্ন
260 milhões de falantes
fr

francês

sur-le-champ
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

di tempat kejadian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

an Ort und Stelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

その場で
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현장에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing titik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngay tại chỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம்பவ இடத்திலேயே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पॉट वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oracıkta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sul posto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na poczekaniu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

на місці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επί τόπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på stedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sur-le-champ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUR-LE-CHAMP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sur-le-champ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sur-le-champ».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sur-le-champ

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUR-LE-CHAMP»

Citações e frases célebres com a palavra sur-le-champ.
1
Herman Melville
Fleur de la renommée, fleur de la gloire, fleur qui se fane sur-le-champ.
2
Emil Michel Cioran
Si l'on pouvait se voir avec les yeux des autres, on disparaîtrait sur-le-champ.
3
William Blake
Si le soleil et la lune se mettaient à douter, ils s’éteindraient sur-le-champ.
4
Alain de Botton
Les femmes les plus attirantes ne sont pas celles qui nous permettent de leur donner un baiser sur-le-champ, pas plus que celles qui nous l'interdisent indéfiniment, mais celles qui, en douce, nous maintiennent dans l'expectative.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUR-LE-CHAMP»

Descubra o uso de sur-le-champ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sur-le-champ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propos sur le champ politique
Peut-on se taire quand il y a urgence ? La réponse à cette question est certes morale ou politique.
‎2000
2
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Ce livre présente l'état de l'art de l'ensemble des connaissances sur le champ proche optique.
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
3
Poste sur le champ des ancres (Le)
1. L'ANNEAU. LA. VOIX. A,. Lttention à la fermeture des portes. Prochaine station : Petit Hippodrome... » Sur le Grand Anneau, les trains du quai A circulent dans le sens des aiguilles d'une montre, ceux du quai B dans le sens inverse. Jamais ...
Krapivine, 2006
4
Nouveau mémoire sur les assignats, ou moyen de liquider sur ...
... la confiance nepourroit s'établir, les assignats restant redevenir au pair de l' argent , et les marchandises reprendre sur-le-champ les prix de 1789. Il est clair encore qu'il faudroit , dans cette opération , remettre tout payement quelconque à  ...
Charles-Joseph Panckoucke, 1795
5
Le Champ de Mars
Alors excédé par son application, il décidait d'opter sur-le-champ pour un comportement différent où il ne tardait pas à voir la réplique symétrique de son curieux déséquilibre. Il s'interrogeait sur le sens de ces attitudes, en analysait l' illusoire ...
Bernard Clesca, 1974
6
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
SUR LE CHAMP. Façon de parler advrrbille. Sur l'heure même , sans déilil ela flrt vide' sur le champ. Un le rhfr'ia, on le paya tout sur le champ. Prêener, haranguer sur le champ. A CHAQUE novr ne CHAMP. Adverbial. A chaque moment, à ...
7
Le Champ Tzigane
... discourent inlassablement sur l'inefficacité des Gadjé et le caractère défaillant de leur système. « On voudrait nous secouer pour nous obliger à faire un effort... passer un coup de fil sur le champ, aller rencontrer monsieur Untel, illico ...
Leïla Oufkir, 2005
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Sur le champ ; pour dire, Tout d'abord , présentement , à l'instant. Extemplo , illico , continua , statim 1 ipso temporis articulo. On dit auflî parler sur le champ , discourir sur le champ ; pour dire, parler , discourir lans préparation , ex tempore  ...
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
M. de l-larlay , Archevêque de Paris , avoit une facilité merveilleuse à bien parler sur le champ. A champ , aclv. Terme de sareítsirzíer; c'est-à-dire , à volée. Et se dit proprement des raves , qui au lieu d'être semées dans les trous d'une couche  ...
Pierre Richelet, 1759
10
Le Champ littéraire 1860-1900: études offertes à Michael ...
Je voudrais d'abord remercier Michael Pakenham de m'avoir conviée à ce colloque sur 'Le champ littéraire, Paris, 1860-1900' et m'excuser d'aborder une période un peu antérieure à cette époque. En effet, le personnage dont je vais vous ...
Keith Cameron, James Kearns, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUR-LE-CHAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sur-le-champ no contexto das seguintes notícias.
1
Un officiel du Fatah assassiné dans le sud du Liban
Shaaban Balawina, le garde du corps de M. Al-Ordoni, également son neveu, a été tué sur-le-champ, tandis que l'officiel lui-même a succombé ... «新华网, jul 15»
2
Mercato - OM : «Si Bielsa est resté pour gagner le titre, il faut l …
... être honnête, si Bielsa m'explique qu'il est resté pour gagner le titre de champion de France avec cette équipe, il faut l'interner sur-le-champ ! «Le 10 Sport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sur-Le-Champ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sur-le-champ>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT