Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "champ" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAMP EM FRANCÊS

champ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Champ e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «champ» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de champ no dicionário francês

A definição de campo no dicionário é um espaço de certa extensão e mais ou menos claramente definido em que uma atividade conhecida ocorre.

La définition de champ dans le dictionnaire est espace d'une certaine étendue et plus ou moins nettement délimité sur lequel se déroule une activité connue.


Clique para ver a definição original de «champ» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAMP


camp
camp
clamp
clamp
contre-champ
contre-champ
sur-le-champ
sur-le-champ
tramp
tramp
vamp
vamp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAMP

chamoisine
champagne
champagnisation
champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAMP

lump

Sinônimos e antônimos de champ no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAMP» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «champ» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de champ

ANTÔNIMOS DE «CHAMP» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «champ» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de champ

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAMP»

champ aire arène barrage batterie brûlis camp campagne carrière cercle champagne chaume chènevière culture domaine emblavure enceinte espace essart état étendue fond fougeraie fourragère friche garenne genêtière genévrière champ dans etendue cultivable wiktionnaire proposant passage incessant discours ordinaire science devenant agitateur mots vulgarisateur donne joli nbsp reverso conjugaison voir aussi épandage prendre bataille expression exemple usage éditions vallon seyssel france catalogue littérature sciences humaines histoire revue nouveau recueil chateau champs chargement veuillez patienter château tous droits réservés réalisation emaker vosges activités pour amuser découvrir massif plus informations cliquez image commun fondé esprit coopératif envie travailler

Tradutor on-line com a tradução de champ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAMP

Conheça a tradução de champ a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de champ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «champ» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

field
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

francês

champ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ruộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फील्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεδίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de champ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMP»

O termo «champ» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «champ» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de champ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «champ».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «champ» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «champ» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre champ

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHAMP»

Citações e frases célebres com a palavra champ.
1
Jacques Deval
Une moitié de la victoire est dans le choix du champ de bataille, l’autre moitié dans le choix du moment.
2
Thomas Szasz
Un gouvernement, de par sa nature, a intérêt à élargir son champ d’action, restreignant par là même la liberté des individus.
3
Cardinal de Bernis
Trop de culture épuise un champ fertile.
4
Henry St John Bolingbroke
La vérité se meurt dans des limites, le champ de l'erreur est immense.
5
Pierre Joseph Proudhon
Dieu est l'ombre de la conscience projetée sur le champ de l'imagination.
6
Ludwig Wittgenstein
Notre vie est tout autant sans fin que notre champ de vision est sans limite.
7
Constantÿn Huygens
Un bleuet est de trop dans un champ de blé, et pourtant qui peut nier que c'est à lui que celui-ci doit son éclat ?
8
Christian Jacq
Même la petite rosée fait prospérer le champ.
9
Istvan Orkeny
La mort est une loterie méprisable, ordinaire, illogique, même sur le champ de bataille.
10
Otto von Bismarck
Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAMP»

Descubra o uso de champ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com champ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propos sur le champ politique
Peut-on se taire quand il y a urgence ? La réponse à cette question est certes morale ou politique.
‎2000
2
S'approprier le champ littéraire: propositions pour ...
Postulat de départ : il s'agit d'enseigner la littérature à ceux qui ne lisent pas ; et donc, concrètement, de mettre en place des exercices de familiarisation avec le livre, de baliser des itinéraires d'accès à l'univers lettré.
Jean-Maurice Rosier, Didier Dupont, Yves Reuter, 2000
3
Le Champ littéraire
PROBLEMATIQUE DU CHAMP LITTÉRAIRE Forgée par la sociologie dans les années soixante sur le modèle du champ magnétique, la notion de champ littéraire est aujourd'hui largement utilisée par les critiques littéraires, mais force est de ...
Pierre Citti, Muriel Détrie, 1992
4
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Ce livre présente l'état de l'art de l'ensemble des connaissances sur le champ proche optique.
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
5
Ophtalmologie
Chapitre 4 Anomalie du champ visuel Exploration, orientation diagnostique -Le champ visuel correspond à la partie de l'espace perçu par un œil immobile fixant droit devant lui. -L'examen du champ visuel consiste à établir les limites du ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
6
Cerveau & comportement
On peut diviser ce champ visuel en deux parties en traçant une ligne verticale passant par le centre de la croix. Les deux moitiés séparées par cette ligne sont appelées le champ visuel gauche et le champ visuel droit, respectivement.
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
7
Électromagnétisme PCSI
Le champ électrostatique Introduction La loi de Coulomb met en évidence l' existence du champ électrique. On parlera de champ électrostatique car on suppose qu'aucune variation n'a lieu dans le temps. Ce chapitre donne la définition du ...
Pierre Krempf, 2003
8
Manuel de coaching - 2ème édition - Champ d'action et ...
La deuxiéme édition d'un manuel bien connu qui formalise une pratique de la relation d'aide au changement mise au point par les auteurs au cours de leurs nombreuses formations de coachs.
Jane Turner, Bernard Hévin, 2007
9
Physique générale: Électricité et magnétisme
(II) Un fil curviligne placé dans un plan perpendiculaire à un champ magnétique uniforme B et reliant deux points a et b porte un courant /. Montrez que la même force magnétique résultante s'exerce sur tous les fils reliant deux points et ...
Douglas C. Giancoli, 1993
10
L'accompagnement dans le champ professionnel
Le dossier présenté dans ce numéro se propose d'esquisser un état des lieux des pratiques et des formes d'accompagnement à travers quatre figures majeures de l'espace professionnel de l'accompagnement : le travail social, l'éducation ...
Jacky Beillerot, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo champ no contexto das seguintes notícias.
1
Royaume-Uni: un bébé phoque retrouvé dans un champ - BFMTV.com
Un bébé phoque a été retrouvé couché dans la terre au beau milieu d'un champ de vaches au Royaume-Uni, après s'être fait emporter par un ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Grand-Champ. Un week-end tout country - Vannes - Le Télégramme …
Grand-Champ sera la capitale de la danse country ce week-end. Plusieurs milliers de personnes sont attendues au onzième Loch western ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Ruelle: les riverains du Champ-de-Mars sont à bout - charentelibre.fr
Les soirées et les nuits des riverains du Champ-de-Mars sont devenues un enfer, notamment autour du Centre culturel et du parc. "Depuis le ... «Charente Libre, jul 15»
4
FOCUS - Jordanie : l'aide humanitaire, nouveau champ d'action d …
Tous les matins, nous vous proposons un reportage tourné par nos correspondants sur un sujet qui fait l'actualité dans leur pays. Du lundi au ... «FRANCE 24, jul 15»
5
Epinal : le Champ-de-Mars mis aux normes - Vosges Matin
Le réseau électrique basse tension du Champ-de-Mars était « extrêmement fragile », selon Michel Heinrich, député-maire, une petite mise aux ... «Vosges Matin, jul 15»
6
Un champ d'orge en feu à Longes, entre le Rhône et la Loire
Entre 3 et 4 hectares d'un champ d'orge sont en feu. Selon les pompiers, une cinquantaine de véhicules sont mobilisés actuellement. L'origine ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
7
Villiers-Charlemagne : Un incendie important dans un champ de blé
Hier, en fin d'après-midi, un incendie s'est déclaré près de Villiers-Charlemagne. Près de 5 hectares de de blé et d'orges ont brûlé. A cause ... «La Mayenne, on adore !, jul 15»
8
Le Plessis-Pâté : un champ en feu à proximité de la zone de la Croix …
Le Plessis-Pâté, jeudi. Un incendie s'est déclaré dans un champ entre Sainte-Geneviève-des-Bois et Le Plessis-Pâté vers 13 heures. «Le Parisien, jul 15»
9
Sécurité : 4 nouvelles caméras autour du Champ-de-Mars
Champ-de-Mars. Déjà doté de neuf caméras de vidéosurveillance, le très touristique Champ de Mars bénéficiera de deux équipements ... «Le Parisien, jul 15»
10
Record de champ magnétique - Techno-Science.net
Nouveau record: le champ magnétique de 90 teslas le plus long au monde. Le Laboratoire national des champs magnétiques intenses (LNCMI ... «Techno-science.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Champ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/champ>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z