Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syringomyélie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYRINGOMYÉLIE EM FRANCÊS

syringomyélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRINGOMYÉLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syringomyélie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYRINGOMYÉLIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «syringomyélie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
syringomyélie

siringomielia

Syringomyélie

Siringomielia é uma doença da medula espinhal relacionada ao desenvolvimento de uma cavidade em seu centro que tende a comprimir e destruir gradualmente a substância cinza e depois a substância branca. La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire progressivement la substance grise puis la substance blanche.

definição de syringomyélie no dicionário francês

A definição de siringomielia no dicionário é uma doença nervosa caracterizada por uma lesão da medula espinhal que resulta em paralisias ou distúrbios de sensibilidade mais ou menos significativos, em particular a abolição da sensibilidade térmica.

La définition de syringomyélie dans le dictionnaire est maladie nerveuse caractérisée par une lésion de la moelle épinière qui se traduit par des paralysies plus ou moins importantes et des troubles de la sensibilité, en particulier une abolition de la sensibilité thermique.

Clique para ver a definição original de «syringomyélie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYRINGOMYÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
vélie
vélie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYRINGOMYÉLIE

syriacisme
syriaque
syrien
syrienne
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYRINGOMYÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinônimos e antônimos de syringomyélie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYRINGOMYÉLIE»

syringomyélie post traumatique traitement symptomes définition chien cavalier king charles maladie moelle épinière liée développement cavité centre tend comprimer détruire progressivement substance grise puis blanche syringomyélie symptômes doctissimo définie existence intérieur cette peut être plus moins longue contient nbsp michel delcey association paralysés france terme traduit exixtence anormale canal conduit syrinx explications apaiser chronique assez rare forme orphanet caractérisée présence cavités contenant liquide céphalo rachidien soit syringomyelie accueil référence été labellisé juillet regroupe plusieurs équipes françaises impliquées dans syringomyélies vulgaris médical relativement caractérisant particulièrement segment cervical rouen idiopathique secondaire primitive fistule recto vaginale rentrant syndrome type chiari chez frégis correspond ensemble signes cliniques associés

Tradutor on-line com a tradução de syringomyélie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYRINGOMYÉLIE

Conheça a tradução de syringomyélie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de syringomyélie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syringomyélie» em francês.

Tradutor português - chinês

脊髓空洞症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siringomielia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syringomyelia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syringomyelia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكهف النخاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сирингомиелии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siringomielia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syringomyelia
260 milhões de falantes

francês

syringomyélie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syringomyelia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Syringomyelie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脊髄空洞症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syringomyelia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syringomyelia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

syringomyelia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मज्जारज्जूत द्रवाने भरलेल्या पोकळ्या निर्माण होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

syringomyeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siringomielia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Syringomielia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сирингомиелии
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syringomyelia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συριγγομυελίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Syringomyelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syringomyeli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syringomyelia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syringomyélie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYRINGOMYÉLIE»

O termo «syringomyélie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syringomyélie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syringomyélie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «syringomyélie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYRINGOMYÉLIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «syringomyélie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «syringomyélie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre syringomyélie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYRINGOMYÉLIE»

Descubra o uso de syringomyélie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syringomyélie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologie
Syringomyélie Si cela vaut la peine de consacrer une partie de ce chapitre à la syringomyélie, c'est parce qu'elle reste un grand « classique » de la neurologie. Elle représente un condensé de tout ce que l'on apprend sur les lésions ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
2
Neurologie clinique: guide pratique
SYRINGOMYÉLIE (1) La syringomyélie est caractérisée par la présence d'une cavité centro- médullaire distincte du canal épendymaire mais habituellement communiquant avec lui. Elle est souvent idiopathique ou congénitale mais peut être ...
Alain Améri, 1997
3
Neurologie
L'artériographie précise le diagnostic et évalue la faisabilité d'un geste endovasculaire. • Traitement La radiologie interventionnelle avec embolisation est le traitement de choix. IV Syringomyélie A Définitions - Généralités La syringomyélie ou ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Neurologie
Chapitre. 74. Syringomyélie. 1. DEFINITION. ET. PHYSIOPATHOLOGIE. - Présence dans la moelle d'une cavité kystique en majeure partie indépendante du canal épendymaire et occupant la substance grise. - Cette cavité s'élargit ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
5
Neurologie: Manuel et atlas
Anomalies congénitales de la charnière cervico-occipitale (malformation d'Arnold -Chiari) • Tumeurs intramédullaires • Traumatismes La syringomyélie est une cavitation centro-médullaire développée essentiellement à l'étage cervical, ...
G. David Perkin, 2002
6
Imagerie médicale
Syringomyélie. IRM cervicale, séquence axiale T1 après injection de Cadolinium : la cavité syringomyélique est visible sous la forme d'une image kystique intramédullaire s'étendant de C1 à D1. C'est l'examen à demander en première ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Sémiologie des maladies nerveuses
Syringomyélie. IRM. Coupes sagittales pondérées en T1 à gauche de l'image et en T2 à droite. Cavité syringomyélique occupant les segments C3 à C7. $-44 ans . Découverte fortuite de la lésion à laquelle pourrait être attribuée, a posteriori, ...
E. Christian Laterre, 2008
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
100 des cas, de visualiser une syringomyélie cervicale, présente dans 10 à15 p. 100 des cas, avec son étendue (Figure 5-19). Une étude récente [1] sur une population pédiatrique de 741815 enfants (Progamme de surveillance médical de la ...
Ponsot, 2010
9
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Syringomyélie [angl. : syringomyelia] Le terme syringomyélie traduit l'existence anormale d'un canal ou conduit (syrinx) dans la moelle épinière (myelos). Au sens habituel, la « syringomyélie primitive » correspond à une malformation se ...
François Clarac, 2008
10
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
En pathologie, la syringomyélie est une cavita- tion tubulaire de la mœlle, qui pourrait représenter un état dysraphique a minima. Elle diffère de l'hydromyélie qui consiste en une dilatation congénitale du canal central, normalement oblitéré  ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYRINGOMYÉLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syringomyélie no contexto das seguintes notícias.
1
LOISIRS Un périple de 25 heures à moto
Ce challenge de l'association Esu (Espoir pour la syringomyélie par l'union) comprend 5 étapes pour sillonner les deux départements, faire ... «Le Dauphiné Libéré, mai 15»
2
Cas particuliers d'hyperhidrose
La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire ... «Journal International de Médecine, mar 15»
3
Dorian Blache sauvé : les larmes de la maman, après l'opération
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est en effet atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il ... «D!CI, mar 15»
4
Hautes-Alpes : ça y est ! Grâce aux dons, Dorian Blache va pouvoir …
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il doit ... «D!CI, fev 15»
5
Loi sur la fin de vie, sédation : les patients sont méprisés au profit de …
Il souffre d'une forme grave de syringomyélie qui le handicape lourdement. L'évolution est lente mais inéluctable. Son souhait serait de pouvoir ... «L'Obs, fev 15»
6
Un habitant de Saône-et-Loire interpelle François Hollande sur la fin …
Cet habitant de Saint-Yan, en Saône-et-Loire, est atteint de la syringomyélie, une maladie dégénérative qui le paralyse progressivement. «Francetv info, fev 15»
7
Fin de vie : « Tout ce que je demande, c'est de trouver une issue »
Sylvain est atteint de syringomyélie ( voir balcon p. 3 ), une maladie paralysante dont les lésions se caractérisent par la destruction des fibres ... «Le JSL, fev 15»
8
Hautes-Alpes : la solidarité s'organise autour de la famille Blache
Confrontée à la syringomyélie, la famille Blache de La Saulce, lance ... sa syringomyélie (maladie rare et orpheline de la moelle épinière) est ... «D!CI, fev 15»
9
HAUTES-ALPES Le combat d'une famille touchée par une maladie …
Barbara Blache, opérée en 2009 à Barcelone d'une syringomyélie, témoigne, radios à l'appui, de l'efficacité de l'intervention dans son cas. «Le Dauphiné Libéré, jan 15»
10
Chirurgie materno-fœtale et spina bifida en colloque au CRI
... aussi médico-sociales, autour des dysraphies spinales (spina bifida, syringomyélie, Chiari, malformations ano-rectales et génito-sexuelles). «Bien Public, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syringomyélie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/syringomyelie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z