Baixe o aplicativo
educalingo
télescope

Significado de "télescope" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TÉLESCOPE EM FRANCÊS

télescope


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLESCOPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Télescope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉLESCOPE EM FRANCÊS

telescópio

Um telescópio (da palavra grega τηλε (tele) que significa "longe" e σκοπεῖν (skopein) que significa "olhar, ver") é um instrumento óptico para aumentar a luminosidade, bem como o tamanho aparente dos objetos a serem observados. Seu papel como receptor de luz é muitas vezes mais importante do que a ampliação óptica, permite perceber objetos celestes pontuais dificilmente perceptíveis ou invisíveis a olho nu. Os telescópios são usados ​​principalmente na astronomia porque seus ajustes os tornam adequados somente para observações de objetos que são muito distantes e se movem relativamente devagar. Gravura que retrata o telescópio Herschel de 40 pés O Telescópio Espacial Hubble, um dos mais famosos ...

definição de télescope no dicionário francês

A definição do telescópio no dicionário é um instrumento usado para a observação de objetos distantes, na qual a imagem é formada por refração através de uma lente ou uma combinação de lentes; em particular telescópio ou telescópio feito de tubos que se dobram de volta pela caixa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉLESCOPE

bronchoscope · chronoscope · colposcope · cystoscope · diascope · endoscope · gyroscope · horoscope · kaléidoscope · kinescope · laryngoscope · magnétoscope · microscope · oscilloscope · otoscope · polariscope · spectroscope · stroboscope · stéthoscope · trombinoscope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉLESCOPE

télérécepteur · téléréglage · téléreportage · téléreporter · télérupteur · téléscaphe · télescopage · télescoper · télescopeur · télescopique · téléscripteur · téléshopping · télésiège · télésignalisation · téléski · télésouffleur · téléspectateur · téléspectatrice · télesthésie · télesthésique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉLESCOPE

aberroscope · agglutinoscope · cinescope · cinémascope · dichroscope · hydroscope · iconoscope · négatoscope · ophtalmoscope · ozonoscope · phacoscope · phonendoscope · phonoscope · pneumatoscope · praxinoscope · périscope · stéréoscope · tachistoscope · thermoscope · tonoscope

Sinônimos e antônimos de télescope no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉLESCOPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «télescope» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉLESCOPE»

télescope · astrographe · lunette · radiotélescope · enfant · définition · hubble · cher · prix · vendre · kepler · café · grec · τηλε · tele · signifiant · loin · σκοπεῖν · skopein · regarder · voir · instrument · optique · permettant · choisir · astrofiles · comment · quel · acheter · éléments · réponses · pour · débutants · télescope · expert · astroshop · grand · magasin · spécialisé · avec · articles · oculaires · jumelles · cartes · ciel · tout · ceci · meilleur · nbsp · stelvision · simulateur · faites · vous · rapidement · idée · visible · dans · selon · puissance · entrez · diamètre · entre · amiens · journal · indépendant · picardie · dernier · article · dernières · planches · aujourd · cesse · publications · journalistes · illustrateur · arrêtent · leur · travail · mais · locale · futura · sciences · observation · dont · objectif · constitué · miroir · destination · public · retrouvez · france · proposé · cnes · cnrs · toute · actualité · mission · agence · spatiale · telescope · spécialiste · matèriel · ornithologie · géant · européen · depuis · travaillé · communauté · astronomes · astrophysiciens · européens · afin · définir · nouveau · attendu ·

Tradutor on-line com a tradução de télescope em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TÉLESCOPE

Conheça a tradução de télescope a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de télescope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «télescope» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

望远镜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

telescopio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

telescope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूरबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلسكوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

телескоп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

telescópio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূরবীন
260 milhões de falantes
fr

francês

télescope
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teleskop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Teleskop
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

望遠鏡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

망원경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teleskop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính thiên văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teleskop
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

telescopio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

teleskop
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

телескоп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

telescop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεσκόπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleskoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teleskop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleskop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de télescope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉLESCOPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de télescope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «télescope».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre télescope

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TÉLESCOPE»

Citações e frases célebres com a palavra télescope.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
L'admiration prend quelquefois un télescope pour regarder les choses de la terre, mais elle n'en fait pas des astres pour cela.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉLESCOPE»

Descubra o uso de télescope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com télescope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire du télescope: la contemplation de l'univers des ...
Démontant au passage certaines idées reçues, Yaël Nazé nous plonge dans les balbutiements de ces instruments avant de nous emmener côtoyer les premiers géants et découvrir les révolutions en cours.
Yaël Nazé, 2009
2
Construction d'un télescope de reflexion de seize pouces de ...
Claude Siméon Passemant. une certaine distance que je fixe à 3 fois (bn foyer, c' està-dire , à deux pouces de distance de ce verre, où on placera encore un second diaphragme d'environ 4 lignes d'ouverture. Le second verre qui sera aussi ...
Claude Siméon Passemant, 1738
3
Construction d'un Télescope par Réflexion, de M. Newton
Construction du pied du Télescope. Le "pied du Télescope doit être de cuivre. Comme toutes les pièces qui le composent se moulent en sable , il faut faire des modèles en bois, ausquelsvous donnerez précisément le double de la groíîêur ...
Claude Simon Passemant, 1741
4
Dictionnaire des sciences et des arts
Tel est le premier télescope , ou le télescope hollandois ; celui de Galilée qui n' en diffère que par sa longueur ; le télescope céleste ou astronomique ; le télescope terrestre , et le télescope aérien ; il y a encore le télescope composé de miroirs ...
Lunier, 1805
5
Lumières d'étoiles: les couleurs de l'invisible
Télescope spatial, NASA, ESA, WFPC2, J. Hester, Arizona State University. Page 135 : Lise de Harveng. Page 137 : NOAO, AURA, NSF, Nathan Smith. Page 138 : NOAO, AURA, NSF, Nathan Smith. Page 139 : Spitzer Space Telescope, ...
André Brahic, 2008
6
Dictionnaire de physique
télescope de Herschel miroir concave miroir convexe plan focal Fig. 154: télescope de Cassegrain télescope de Herschel [Opt.] (angl. : Herschel telescope ) Télescope utilisant un miroir de 122 cm de diamètre (48 pouces) et de 12 m (40  ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
7
Ascensions en télescope
Ses deux personnages - Mark Twain en voyageur irascible flanqué de son servile compagnon Harris, tentent désespérément de comprendre la montagne.
Mark Twain, 1995
8
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Télescope aérien, espèce de télescope astronomique dont les verres ne sont point renfermés dans un long tuyau. — - Télescope terrestre ou de jour, composé de plus de deux verres; l'un est ordinairement un verre objectif convexe , et les ...
A. C. Demoustier, 1844
9
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Télescope aérien, espèce 4e télescope astronomique dont les verres ne soot point renfermes dans UD long tuyau. — Télescope terrestre ou clé jour, composé de plus de deux verres; l'un est ordinairement un verre objectif convexe , et les ...
A. F. Demoustier, 1844
10
Réalisez votre télescope
Voici un guide pratique dédié à la construction des télescopes.
Karine Lecleire, Jean-Marc Lecleire, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉLESCOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo télescope no contexto das seguintes notícias.
1
Le ciel du mois d'août 2015
NGC 6826 est une petite mais très brillante nébuleuse planétaire : on peut l'observer dans un télescope d'amateur même en pleine ville ! «Science et Vie, jul 15»
2
Bientôt la confirmation d'une vie extraterrestre?
Kepler-452b - du nom du télescope spatial Kepler qui l'a découverte -, orbite autour d'une étoile un peu plus grosse que notre soleil, et est ... «RFI, jul 15»
3
Vie extraterrestre: pourquoi les scientifiques n'ont (encore) rien …
Depuis le lancement du télescope spatial Kepler, en 2009, plus de 4500 planètes potentielles, en dehors de notre système solaire, ont été ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Une prothèse de bras Lego-compatible créée pour les enfants …
... à d'autres moments cela pourrait être un vaisseau spatial, une maison de poupées, un télescope, une manette de jeu vidéo ou une palme. «i tele, jul 15»
5
Et si les Ovnis existaient vraiment?
La nouvelle vient de tomber. La NASA a découvert «une autre terre» grâce à son télescope spatial Kepler. L'engin d'exploration spécialisé ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Samsung Galaxy S6 vs HTC One M9 vs LG G4 : comparatif photo …
Le système de balance des blancs de l'appareil a été déséquilibré par la présence du télescope de poche. Parce qu'il est en laiton, l'image au ... «Geeks and Com', jul 15»
7
Un jeudi ordinaire après le big bang
... Sellal était déjà chef de daïra dans la galaxie NGC-292. Sauf que la lumière n'existait pas encore, aucun télescope n'a donc pu le confirmer. «El Watan, jul 15»
8
L'été 2015 en Vendée : En août, plongez la tête dans les étoiles
une observation du ciel, au pointeur laser, puis au télescope. Pour y participer rendez-vous les 7, 8 et 9 août, sur le site du Piquet, sur la ... «maville.com, jul 15»
9
e2v capture Pluton
Elle se trouve si loin que même les images prises par le télescope Hubble, qui utilise également des capteurs d'imagerie e2v, sont floues » ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
10
Le plus grand radio-télescope du monde pour rechercher la "vie …
Le réflecteur principal du télescope sera composé de 4.450 panneaux triangulaires, qu'ont commencé à installer jeudi les techniciens du projet ... «DirectMatin.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Télescope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/telescope>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT