Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terrifique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRIFIQUE EM FRANCÊS

terrifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRIFIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrifique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERRIFIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «terrifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terrifique no dicionário francês

A definição de terrific no dicionário é assustadora.

La définition de terrifique dans le dictionnaire est effrayant.


Clique para ver a definição original de «terrifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRIFIQUE


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
magnifique
magnifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRIFIQUE

terri
terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRIFIQUE

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
salvifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique

Sinônimos e antônimos de terrifique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRIFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «terrifique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de terrifique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRIFIQUE»

terrifique effrayant terrible terrifique définition dans caractérise vieilli répond domestique auquel demande comment léon sous coup anxiété avec laquelle monté escalier reverso conjugaison voir aussi terrifié terrifier terraqué terbique expression exemple usage contraire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion année acta fabula soixante trois peur grande climactérique renaissance engammare attaque érudition jubilatoire terrifie larousse newsletter anglais espagnol

Tradutor on-line com a tradução de terrifique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRIFIQUE

Conheça a tradução de terrifique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de terrifique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrifique» em francês.

Tradutor português - chinês

terrifique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrifique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terrifique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terrifique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terrifique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terrifique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terrifique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terrifique
260 milhões de falantes

francês

terrifique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terrifique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terrifique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terrifique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terrifique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terrifique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terrifique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terrifique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terrifique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terrifique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terrifique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terrifique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terrifique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terrifique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terrifique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrifique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrifique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrifique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrifique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRIFIQUE»

O termo «terrifique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terrifique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrifique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terrifique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRIFIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terrifique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terrifique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terrifique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRIFIQUE»

Descubra o uso de terrifique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrifique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur
terrifique. Voyons maintenant l'univers de la légende tel que représenté dans le corpus constitué au Canada français. Ses principes de définition reposent sur les concepts qui suivent. La légende se définit avant tout comme un récit bref qui ...
Martine Roberge, 2004
2
Nationalisme, passe-passe et impasse: Occident, Moyen-Orient ...
L'unité. nationale. terrifique. Le char, bien sûr, dont nous parlions plus haut. Les chars d'un De Gaulle, qui n'ont pas servi, en 1968, mais qui menacèrent ; ou ceux d'un Khrouchtchev, le chef du super Etat du bloc de ...
George Madec, 2011
3
Gargantua Et Pantagruel
... soudainement tous, tant joueurs que spectateurs, entrer en tentation si terrifique qu'il n'y eut ange, homme, diable, ni diablesse qui ne voulût biscoter. Le protocole * abandonna sa copie ; celui qui jouait saint Michel descendit par la volerie ...
Francois Rabelais, 1546
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Terrifique Cette planche terrifique. [n, 4 janvier 1863. Tétonnière Le mot tétonnière appliqué aux femmes du Directoire. [1, 31 mars 1858.] Non admis par A. — Mot populaire et grossier (L.). — Fam. (D.) Teutomane Une invasion de teutomanes ...
Collectif
5
Le trésor de pièces angoumoisines inédités ou rares publié ...
2 n vous appert louange terrifique, S cience exquise et volunté pudique; O ar vous estes de volunté expresse Jardin d'honneur. E ault bruyt exquis, decoré de proesse A nez acquis par rustre hardiesse. Vng compaignon en l'aage de cent ans ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1863
6
Dictionnaire de l'ancienne langue française, et de tous ses ...
Veu son pouvoir et gloire terrifique. (J. Divrï, Triumph. de Fr., ch. i, éd. 1508.) Certain que sa venue estoit terrificque aux Siracusains. (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux. 10511, VII, iv, 11.) Mais cestuy la qui mectra sa praticquo A detracter et en ...
Frédéric Godefroy, P. Godefroy, 1892
7
Let's Parler Franglais!
Je n'ai rien contre la police, marquez-vous, ils font un job terrifique, et moi je ne serais pas un gendarme pour tout le thé de Chine, mais ils sont un lot de thickies (ll sonne le klaxon.) Maniaque! Excusez mon français, c'était un bleeding ...
Miles Kington, 2004
8
Sermons, divisés en dix décades: avec un traité de Melchisédec
Toutes ce» choies eftoyent autant de coignees que Dieu le- uoitpour rctrcnchcr & deftruire ce peuple qui a- uoit reictté fon alliance. k Quelque fois Dieu fait paroiftre au ciel des Cometes aucc vn afpeft fangtant & terrifique, comme vnc image ...
Pierre Dumoulin, 1643
9
Les oeuures de virgille: Translatees de latin en francoys et ...
... ;Car trop esioit rfieuaseureup sousôarfi o see espausfee mouse forges par derriere tozquet. Mais dune tance contexte a pÿaserique bien fait fappuye de puyssante maniere siettee en sorte de sousfize terrifique z flacoit pourtantet ...
Publius Vergilius Maro, 1529
10
Revue des langues romanes
... y pense: Ainsi la Vierge pucelle Le doux Sauveur enfanta; Joseph lui tint la chandelle, Qui tout tremblant regarda. » 5 Corr. se. — 3 M. Michel écrit te 'marem. ment dernier et un tableau terrifique des tourments de l'enfer 202 PERIODIQUES.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRIFIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrifique no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclotourisme (5/6) - En selle pour partir à la découverte des …
... président du conseil départemental, désignait comme « l'Alpe d'Huez de Haute-Saône », la terrifique montée à La Planche-des-Belles-Filles ... «Est Républicain, jul 15»
2
Immigration : L'importance des mots
Mais au contraire, quelquefois, il s'agit aussi d'utiliser le migrant « économique » dûment choisi contre la masse terrifique des damnés de la ... «NPA, jul 15»
3
La Terre des vampires, tomes 1, 2 & 3 - Par David Muñoz & Manuel …
Il faut dépasser le cadre terrifique des couvertures pour bien appréhender le style graphique proposé par Manuel Garcia. Très inspiré par le ... «Actua BD, jun 15»
4
Christopher Lee, le vampire sensuel
... où il est racé, élégant, terrifique. Il n'hésite pas à tourner pour la télé ou à prêter sa voix à des films d'animation comme La dernière licorne. «Le Soir, jun 15»
5
"Jack Lang, ministre des farces et attrapes": Muray ou l'art de l …
Darrieussecq (Marie) : «Désagréable», «Terrifique». Delanoë (Bertrand) : «Delanoël», «Infinitésimal», «Pimpant», «Avec son nom de Déluge ... «L'Obs, mai 15»
6
« Bob l'Eponge, le film : un héros sort de l'eau » : le ravi de la plage
... et combattre, dans l'effrayant monde réel d'une station balnéaire américaine, le non moins terrifique pirate Steak barbare (Antonio Banderas) ... «Le Monde, fev 15»
7
UMP : Bruno, François, Laurent, Xavier et leurs amis… les mieux …
... Merkel qu'il a cru naïvement aussi manipulable que Valdoche... les harangues du terrifique Valls contredites dans la minute par les faits. «Atlantico.fr, fev 15»
8
Naissance de Jorge Mario Bergoglio : le pire jour de souffrance de …
Le 13 octobre 1884, Léon XIII eut sa vision terrifique de l'avenir de l'Eglise et composa la prière à saint Michel Archange pour combattre ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, dez 14»
9
James Bond 24 :qui se cache derrière le Spectre?
Le terrifique consortium criminel obéit à une stricte hiérarchie. Son chef suprême, Ernst Stavro Blofeld, un pervers mégalomane, ne connaît ... «Le Figaro, dez 14»
10
Littérature: "Goat Mountain", la partie de chasse antique et biblique …
Liens diaboliques. C'est parfois trash, même si le moment le plus terrifique est souvent assez court dans sa description. Et surtout, jamais de ... «Courrier International Blogs, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrifique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terrifique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z