Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maléfique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALÉFIQUE EM FRANCÊS

maléfique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALÉFIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maléfique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALÉFIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maléfique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maléfique no dicionário francês

A primeira definição de maldade no dicionário é que exerce uma influência maligna. Outra definição do mal é má, malévola. Maleficent também é uma pessoa que pratica magia negra.

La première définition de maléfique dans le dictionnaire est qui exerce une influence malfaisante. Une autre définition de maléfique est de manière maléfique, malfaisante. Maléfique est aussi personne qui s'adonne à des pratiques de magie noire.


Clique para ver a definição original de «maléfique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALÉFIQUE


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
frigorifique
frigorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
magnifique
magnifique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
salvifique
salvifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALÉFIQUE

malédiction
maléfacteur
maléfice
maléficiant
maléficié
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfiquement
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALÉFIQUE

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

Sinônimos e antônimos de maléfique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALÉFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maléfique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de maléfique

ANTÔNIMOS DE «MALÉFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «maléfique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de maléfique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALÉFIQUE»

maléfique dangereux défavorable délétère ennemi malfaisant malheureux malin mauvais néfaste nocif nuisible pernicieux redoutable bénéfique bénin bienfaisant dancefloor double ombre film tofu anglais maléfique allociné robert stromberg avec angelina jolie elle fanning belle jeune femme coeur mène idyllique sein nbsp premiere synopsis cœur paisible forêt dans royaume règnent accueil site officiel disney bienvenue regarde bande annonce apprends plus nouveau déguisée terrorisé enfants peau actrice était paris mardi pour évoquer rôle nouvelle version définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison imdb penitentiary four prisoners occupy cell carrère used company commit fraud betrayed wife drag marcus protégée réalisé suit aventures méchante sorcière bois dormant interprétée lara croft wiktionnaire masculin féminin identiques astrologie disait planètes étoiles auxquelles ignorance superstition

Tradutor on-line com a tradução de maléfique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALÉFIQUE

Conheça a tradução de maléfique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maléfique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maléfique» em francês.

Tradutor português - chinês

恶意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maleficent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гибельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maligno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপর্যয়কর
260 milhões de falantes

francês

maléfique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amatlah buruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

böse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凶悪な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baleful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgubny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згубний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vătămător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδυνηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onheilspellend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baleful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baleful
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maléfique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALÉFIQUE»

O termo «maléfique» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maléfique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maléfique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maléfique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALÉFIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maléfique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maléfique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maléfique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALÉFIQUE»

Descubra o uso de maléfique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maléfique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Trône de Fer (04) : L'Ombre Maléfique: Le Trône de Fer -
Haï de tous et constamment en butte aux intrigues de sa propre sœur, la reine régente Cersei, Tyrion le Lutin se démène de son mieux pour préserver Port-Réal et rallier à la cause de sa maison de grands seigneurs rétifs.
George R.R. Martin, 2012
2
Le Grimoire maléfique
Sa couverture est plus noire que la nuit la plus sombre. Les mots y sont écrits en lettres de sang. Ce grimoire Maléfique est caché dans une abbaye où des moines le maintiennent prisonnier.
Béatrice Bottet, 2011
3
La saga des sorcières -: Le lien maléfique
Sous le porche d'une vieille demeure à l'abandon de La Nouvelle-Orléans, une femme frêle et muette se balance dans un rocking-chair : Deirdre Mayfair est devenue folle depuis qu'on lui a retiré, à la naissance, sa fille Rowan pour l ...
Anne RICE, 2012
4
Kankan le maléfique
Dans une lointaire contrée vit Kankan, la plus étrange créature jamais vue sur Terre.
Louis CAMARA, 2012
5
Noémie 18 - La Baguette maléfique
Tout le monde le sait, Noémie est aussi survoltée qu'une ligne à haute tension.
Gilles Tibo, 2008
6
Le commerce diabolique: une exploration de l'imaginaire du ...
" Franck Degoul, tout jeune chercheur, s'est en effet attaché à rassembler un matériel textuel oral, et à scruter à travers lui le contenu même d'un corps de croyances.
Franck Degoul, 2000
7
Un concert maléfique
Une vieille tante offre à Samuel une flûte.
Hubert Ben Kemoun, 2012
8
Le Bonsaï maléfique
Laurent Coos. Laurent COQS Le Bonsaï maléfique Laurent Coos Le Bonsaï maléfique ISBN : 978-1-4466-3837-8 © Laurent. Front Cover.
Laurent Coos, 2010
9
Gargouilles T5 : Le Double maléfique
De plus, tu as une Ce qui m'étonne, c'est que -Formation à suivre, AnaSor tu ais réussi a contraindre le à créer, mon moi en{'ant double maléfique de ta soeur à ramener à son époque, . il y a aussi Edna... Ah bon !? Pourtant la persuasion n'a  ...
D-P Filippi, Silvio Camboni, 2014
10
Beast Quest 23 - La créature maléfique
Tom et Elena se sont enfin débarrassés de Malvel !
Adam Blade, Blandine Longre, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALÉFIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maléfique no contexto das seguintes notícias.
1
Game of Thrones : pour la maléfique Melisandre, Jon Snow n'est …
Carice van Houten, l'interprète de la sorcière Melisandre, l'un des personnages les plus haïs de tout Game of Thrones, prend parti dans la ... «Télé Star, jul 15»
2
Merlin L'Enchanteur : encore un projet live action pour Disney !
Les récents succès de Maléfique et de Cendrillon ont convaincu les studios de transformer la plupart de leurs grands succès d'animation en ... «AlloCiné, jul 15»
3
American Horror Story saison 5 : Finn Wittrock tease la prochaine …
Je ne peux pas dire que je suis aussi maléfique que Dandy, mais je ne fais clairement pas partie des gentils". American Horror Story saison 5, ... «melty.fr, jul 15»
4
La Symbolique de Star Wars
Car là est bien le sujet, dans les parcours croisés de Luke et de son père, Anakin, devenu le maléfique Dark Vador. Qu'est-ce qui, à un moment ... «AgoravoxTv, jul 15»
5
Supernatural recrute une ex de The Mentalist dans un rôle récurrent …
... Diego l'a confirmé, il faudra attendre pour avoir plus d'informations sur The Darkness, cette force terriblement maléfique que la Marque libéra ... «Critictoo, jul 15»
6
L'étude WTF du jour : Ernest Hemingway, Mary Poppins, Mr. Hyde …
Pour rappel Mr. Hyde est le double maléfique du Docteur Jekyll. Et bien c'est la même chose pour ces buveurs qui, selon les statistiques, ont ... «meltyCampus, jul 15»
7
Nos vidéos preview des 9 jeux indépendants Nindies @ Home sur …
Ceux-ci vous aideront par la suite à vaincre le gigantesque démon maléfique qui règne sur le monde duquel vous êtes prisonnier. La version ... «Nintendo-Town, jul 15»
8
L'Enchanteresse, la Super Story !
La jeune femme découvre alors que l'Enchanteresse est en réalité… une entité maléfique qui a pris possession de son corps et non pas la ... «melty.fr, jul 15»
9
Supergirl, saison 1 : la sœur de Lois Lane apparaîtra dans la série …
Elle a également par le passé été utilisée comme alter ego de Superwoman dans une incarnation maléfique, ouvrant peut-être la porte à une ... «Premiere.fr Séries, jul 15»
10
Angelina Jolie : Ses jumeaux Knox et Vivienne ont bien grandi
Il faut dire que, dans la mémoire collective, Vivienne reste la petite fillette joufflue et haute comme trois pommes dans Maléfique, où elle jouait ... «Pure People, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maléfique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malefique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z