Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terril" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRIL EM FRANCÊS

terril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terril e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «terril» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Terril

Terril

Um monte é uma colina artificial construída pelo acúmulo de resíduos de mineração, subprodutos de mineração, compostos principalmente de xisto e em pequenas quantidades de arenitos carboníferos e vários resíduos. Na bacia mineira Nord-Pas-de-Calais, 340 montes foram registrados na década de 1970 para exploração. Muitas vezes, assume uma forma cônica e assume o nome de pouver, terraço ou pilha plana quando a acumulação forma um platô. Em algumas regiões, nomeadamente o sul e o leste da França, na bacia de La Grand-Combe, em Saint-Étienne, anteriormente em Longwy ou no Vale de Fensch, também é referido como mais crasso. Os aterros de pedreiras às vezes também são chamados de pilhas. Un terril est une colline artificielle construite par accumulation de résidu minier, sous-produits de l'exploitation minière, composés principalement de schistes, et en plus petite quantité de grès carbonifères et de résidus divers. Dans le Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau. Dans certaines régions, notamment le sud et l'est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier. Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.

definição de terril no dicionário francês

A definição de escória no dicionário é a acumulação de resíduos esterilizados e cônicos de mineração e pedreiras.

La définition de terril dans le dictionnaire est entassement de déblais stériles de forme conique, provenant de l'exploitation des mines et carrières.

Clique para ver a definição original de «terril» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRIL


amaril
amaril
avril
avril
baril
baril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
gril
gril
nombril
nombril
puéril
puéril
péril
péril
toril
toril
viril
viril

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRIL

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRIL

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Sinônimos e antônimos de terril no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «terril» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de terril

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRIL»

terril crassier loos gohelle visite patrimoine unesco hauteur plus haut europe rieulay colline artificielle construite accumulation résidu minier sous produits exploitation minière composés principalement schistes petite quantité grès carbonifères résidus divers terril wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin mine site chaîne association oeuvrant pour valorisation déblais issus pourquoi comment département géographie élément saisit œil voyageur arrive bien cette butte noire vert sésame autisme route avion lievin tél wanadoo ouvert février foyer accueil médicalisé nbsp chevrettes elevage fromagerie artisanale ferme biquettes fait leur ère sortie parcelle… objectif était montrer végétation attend afin initier espèces

Tradutor on-line com a tradução de terril em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRIL

Conheça a tradução de terril a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de terril a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terril» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠন্ঠন্
260 milhões de falantes

francês

terril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terril

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRIL»

O termo «terril» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terril» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terril
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terril».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terril» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terril» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terril

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRIL»

Descubra o uso de terril na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terril e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terrils: de l'or noir à l'or vert
Bassin de Charleroi 1 Terril Saint-]acques - Terril des Aulniats - Terril Sainte- Barbe - Terril Sainte-Marie ou du Petit Try 2 Terril Saint-Charles 3 Terrils des Pays-Bas 4 Terril du Boubier 5 Terril TLC 6 Terril Hauchies 7 Terril de Dampremy 8 ...
Françoise Raes, Emmanuel Bosteels, 2006
2
3 pas, Ricamarie cote 640: compte-rendu de l'expédition ...
Aujourd'hui et depuis 1990 le terril est exploité par la Société Jean Lefebvre (Soc . J. Lefebvre, 1988) pour des matériaux (granulats de différentes tailles). Nous rapportons ici les premiers résultats d'une étude préliminaire du site, à caractère  ...
Collectif,, 2001
3
Quinze ans d'aides européennes en Région wallonne
Aménagement de terrils à La Louvière : Albert Ier (terril Ce 141) et n° 10 des Houssus (terril Ce 149) Emmanuel Mainil De nombreux terrils de charbonnages ont été colonisés par la végétation (souvent de manière naturelle, parfois par des  ...
Philippe Doucet, Sabrina Curzi, Ghislain Geron, 2007
4
Cartulaire de Sauxillanges
682, 684 PAREIHAS, terril. 825 PARENTINIACCS, PADRINT— , villa, 34, 128, 156, 157 PAROHNA, loc. 929 PATRIA, AVERNICA. 146, 160, 252, 330 — PLANETIA. 440 — TALAHITENSIS. 253 PAULIACO, loc. 339 PAOLTHUCUS, villa.
Henri Doniol, 1864
5
Droit de l'environnement
Considérant que le 27 mars 1986 la société anonyme Ryan Europe a sollicité de l'Exécutif régional wallon le permis de valoriser le terril Saint-Alphonse à La Louvière ; que la demande visait l'enlèvement des schistes non brûlés du terril ...
Philippe Coenraets, 1996
6
Le Nord-Pas-de-Calais vu du ciel
«^^^^Н^Ш i" 1. TERRIL SABATIER Les arbres de la. Massacrée pendant les deux guerres mondiales, la forêt porte encore les stigmates des combats : trous de bombes, blockhaus... D'ailleurs, explique Jean-Paul Défossez, « la Mare servait ...
‎2005
7
Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin ...
Hexenacker , canton des terril. d'Oberdorf el de Wal- dighofen. Hexenbaem, c°* de Weegscheid. — Aiiffdem Hechsen- baum, 1,567 ('err- de Massevaux). Hexenblceel, canlon du lerrit. de Bühl. Hexengarten , à Mooscli. — -On appelle ainsi ...
Georges Stoffel, 1868
8
L'urbanisme: région wallonne
Le décret du 9 mai 1985 a été modifié de manière importante par le décret du 6 mai 1993 (3). Section I Les actes soumis à permis de valorisation 1297. — La valorisation d'un terril. Les terrils ne peuvent être exploités qu'en vertu d'un permis ...
Francis Haumont, 1996
9
Le manuscrit de Saint Antoine
boulot à la mine ou bien endormis dans leur lit) mais plutôt grâce à sa magnifique voiture. -Qui c'est qui l'a trouvé ?, a encore demandé Alfred. -Des gosses qui jouaient sur le terril, a répondu Raymond. -Surleterril !,acriéAlfred.Qu' est-cequ'il ...
10
Regards sur la forêt
Le terril plat n°171 limitant la mare au sud est long de deux kilomètres, large de 100 mètres au sommet et haut de 20 à 30 mètres. Il a été édifié par déversements latéraux entre 1957 et 1970. L'apport de schlamms dans la partie ouest de la ...
Andrée Corvol, Charles Dereix, Marc Galochet, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terril no contexto das seguintes notícias.
1
Wittelsheim Un hectare et demi de broussailles parti en fumée
... groupe, ont été mobilisés ce samedi en début d'après-midi dans le prolongement de la rue du Moos, au bord du terril Amélie 1 à Wittelsheim. «L'Alsace.fr, jul 15»
2
Douaisis : notre sélection loisirs du week-end
Organisé par la Maison du terril. Le circuit emprunte les bords de la Scarpe, entre Rieulay et Marchiennes. Gilet jaune de rigueur. Prix: 15€ par ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Loos-en-gohelle : le jury des villes et villages fleuris charmés par la …
Ont également été présentés les rénovations des chemins ruraux, la trame verte avec l'éco-mobilité, les espaces naturels, le 11/19, le terril du ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
Dans les bois de Raismes, avec Andy, c'est marche ou crève en se …
Ramper dans la boue, grimper un terril de face, repartir à la course. Descendre une pente raide à la corde. Dix pompes. Galoper en équipe ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
L'été curieux : voler dans les airs avant de dunker, quand sport rime …
Organisé par la maison du terril. Gilet jaune indispensable. Demain, à 14 h 30, 42 rue Suzanne-Lanoy à Rieulay. Tarif : 15 €. Réservations au ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Balade inédite et ombragée autour des terrils d'Ostricourt et de …
Sans aucune difficulté particulière, hormis la montée du terril de Leforest (lire ci-dessous). Une belle volée de marches pour accéder « Tout in ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Haillicourt : Ernest et Georgette filent le parfait amour depuis …
Haillicourtois depuis plusieurs années, ils passent régulièrement devant le terril viticole. Samedi, la municipalité leur a offert pour l'occasion ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Des clôtures et un terrain multisport pour le petit Ponchelet à …
Des barrières sélectives ainsi que des clotures ont été installés pour éviter que les motos ou autres quads n'investissent l'ancien terril. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Hénin-Beaumont : le terril Sainte-Henriette livre un nouveau message
Après le terril classé X qui avait beaucoup fait causer sur les réseaux sociaux (une immense croix blanche avait été tracée) et puis la ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Manoir Saint-Brieuc. C'est quoi ce terril ?
La nature d'un terril qui ne cesse de grandir sur le site de la société de fonderie Manoir Saint-Brieuc interroge les riverains. Et pas seulement ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terril [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terril>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z