Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frigorifique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGORIFIQUE EM FRANCÊS

frigorifique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGORIFIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frigorifique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRIGORIFIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frigorifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frigorifique no dicionário francês

A definição de refrigerante no dicionário é que produz frio.

La définition de frigorifique dans le dictionnaire est qui produit du froid.


Clique para ver a definição original de «frigorifique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIGORIFIQUE


anti-scientifique
anti-scientifique
béatifique
béatifique
bénéfique
bénéfique
calorifique
calorifique
honorifique
honorifique
horrifique
horrifique
intraspécifique
intraspécifique
magnifique
magnifique
maléfique
maléfique
mirifique
mirifique
non-scientifique
non-scientifique
pacifique
pacifique
prolifique
prolifique
salvifique
salvifique
scientifique
scientifique
soporifique
soporifique
spécifique
spécifique
substantifique
substantifique
sudorifique
sudorifique
vivifique
vivifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIGORIFIQUE

frigidaire
frigidarium
frigide
frigidement
frigidité
frigo
frigoluminescence
frigoporteur
frigorie
frigorifère
frigorifié
frigorifier
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousse
frigousser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIGORIFIQUE

antiscientifique
aspécifique
coufique
gravifique
hyperscientifique
lapidifique
mellifique
militaro-scientifique
monospécifique
morbifique
médico-scientifique
méta-scientifique
para-scientifique
préscientifique
radioscientifique
tabifique
technico-scientifique
techno-scientifique
technoscientifique
terrifique

Sinônimos e antônimos de frigorifique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIGORIFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frigorifique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de frigorifique

ANTÔNIMOS DE «FRIGORIFIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «frigorifique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de frigorifique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIGORIFIQUE»

frigorifique frigorifère frigorigène froid glacière réfrigérant réfrigérateur calorifique location cycle circuit utilitaire machine caisson puissance agent définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp frigorifique dans produit transport untf union nationale professionnels site portail climatisation assistance industriel niort pompes chaleur frigoriste chauffagiste deux sevres vendee libournais arveyres situé vous accueille associé logistique systèmes europe information permet suivi chaine produits frais surgelés delifresh mesure stockage préparation commande amont nous pouvons stocker préparer générale france lagff votre distributeur réfrigération fluides énergies environnements option génie applique ménager conditionnement commerciaux industriels

Tradutor on-line com a tradução de frigorifique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGORIFIQUE

Conheça a tradução de frigorifique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frigorifique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frigorifique» em francês.

Tradutor português - chinês

冷藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrigerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refrigerated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशीतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охлажденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrigerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রিজে
260 milhões de falantes

francês

frigorifique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam peti sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kühl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷蔵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refrigerated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிரூட்டப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refrigerated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzdolabında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refrigerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłodnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охолоджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refrigerated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedkjølt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frigorifique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGORIFIQUE»

O termo «frigorifique» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frigorifique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frigorifique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frigorifique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIGORIFIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frigorifique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frigorifique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frigorifique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRIGORIFIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra frigorifique.
1
Sandor Brody
L'argent en abondance a un effet plus frigorifique que la glace.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIGORIFIQUE»

Descubra o uso de frigorifique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frigorifique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Accord Relatif Aux Transports Internationaux de Denrees ...
puissance frigorifique maximale du groupe frigorifique au cours duquel la puissance thermique constante dépensée dans le dispositif de chauffage intérieur permet de maintenir en équilibre chaque niveau de température intérieure prescrit ...
United Nations, 2010
2
Thermodynamique et énergétique
Le compresseur comporte les deux réseaux qui suivent : 1-2 : Réseau frigorifique . Le fluide frigorigène parcourt le corps basse pression BP, le refroidisseur R et le corps haute pression HP. Il reçoit la puissance- travail E+ et donne la ...
Daniel Favrat, 2008
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... frigorigène m ; réfrigérant. refrigerated - réfrigéré, refrigerated container: conteneur frigorifique, refrigerated hold: cale frigorifique, refrigerated storage: stockage réfrigéré, employé pour les gaz liquéfiés gui sont maintenus dans les réservoirs ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Les produits fermiers: transformation et commercialisation
Un thermomètre extérieur doit permettre d'apprécier la température à l'intérieur du compartiment frigorifique. La partie destinée à recevoir les denrées alimentaires ne doit pas communiquer avec la cabine du conducteur. Les denrées qui ne ...
François Moinet, 2002
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La capacité frigorifique d'une machine peut varier entre 5 MW et plus de 100 MW. Chacune comporte généralement plusieurs compresseurs, de types centrifuge ou volumétrique à vis. Le fluide frigori- gène utilisé pour les installations de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Design and operation of cold stores in developing countries
CHAPITRE 4 REFLEXION SUR LES ECONOMIES D'ENERGIE EN ENTREPOSAGE FRIGORIFIQUE Les économies d'énergie peuvent résulter de : - La réduction du bilan frigorifique des chambres, - L'amélioration du rendement énergétique ...
Gac, A., Ghergi, A., MunozDelgado, J.A.
7
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
Référence des frigoristes depuis plus de 30 ans,cet ouvrage couvre l'ensemble des machines utilisées dans le secteur du froid.
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
8
Vaisseaux fantômes
Robert de La Croix. son bâtiment. Quelques minutes plus tard, l'équipage français était en sûreté à bord du Rumney. Le Frigorifique, donnant une bande dangereuse, avait disparu dans la brume. Il n'allait pas à tarder à chavirer et à couler.
Robert de La Croix, 1999
9
Théorie générale des mac...
La puissance frigorifique est la quantité de chaleur extraite ou fournie à l'enceinte par unité de temps. La puissance frigorique spécifique Pp est égale au rapport entre la quantité de chaleur fournie ou extraite de l'enceinte et le travail fourni ...
Philippe Arquès
10
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Réfrigération Lorsque la ventilation par air extérieur ne permet pas d'abaisser la température dans les délais ou de la maintenir à la valeur de consigne, une unité frigorifique complémentaire est nécessaire. C'est en particulier le cas pour les ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIGORIFIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frigorifique no contexto das seguintes notícias.
1
La fin du ramadan n'est pas toujours la fin du jeûne - Le Monde
... confie Donia Haddou, une bénévole de 28 ans qui vient de rentrer d'une expédition à Calais, avec six camions et un 9-tonnes frigorifique. «Le Monde, jul 15»
2
Bleuets : une année à oublier
Dans son cas, c'est l'hiver frigorifique qui a fait mal. «Quasiment tous les bourgeons floraux des tiges qui étaient hors de la neige ont gelé ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
The Revenant : La bande-annonce intense avec Leonardo DiCaprio
Atmosphère frigorifique pour ce nouveau long métrage signé Alejandro González Iñárritu. Paysages sublimes, un Leonardo DiCaprio enragé ... «Gentside, jul 15»
4
Eau Rouge : il évite une chute du viaduc
Alors qu'il circulait sur la bande de droite de la E42 en direction de Malmedy, le camion frigorifique de la société Solucious a, pour une raison ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Seine-Maritime : un automobiliste grièvement blessé à Bréauté
... à Bréauté, en Seine-Maritime. Le véhicule qu'il conduisait a percuté un camion frigorifique dans des circonstances qui restent à déterminer. «InfoNormandie.com, jul 15»
6
Deux blessés dans une spectaculaire collision
Deux blessés, voilà le bilan d'un accident impliquant trois véhicules - un pick-up tout-terrain, un camion frigorifique et un semi-remorque - hier ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks
Cela m'a permis d'accumuler de quoi financer mon lancement, l'achat des matières premières et celui d'un petit utilitaire frigorifique. » En tout ... «Les Échos, jul 15»
8
Angerville : Deux morts dans un accident de la circulation sur la N20
Le conducteur du camion frigorifique n'a rien pu faire. Un tragique accident de la circulation, qui a fait deux morts, s'est produit sur la N20 ... «Le Républicain, jul 15»
9
Accident mortel près de Tonneins
... et circulant sur la RD 813 (entre Saint-Pardoux-du-Breuil et Tonneins), a violemment percuté un camion frigorifique arrivant en face de lui. «ladepeche.fr, jul 15»
10
CHATEAUROUX Les poissons s'envolent du camion
Attendre discrètement qu'un camion frigorifique se stationne dans la rue, puis ouvrir sa porte arrière et – sans fil, ni hameçon – crocheter ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frigorifique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frigorifique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z