Baixe o aplicativo
educalingo
tourie

Significado de "tourie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOURIE EM FRANCÊS

tourie


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tourie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOURIE EM FRANCÊS

garrafão

Uma senhora-jeanne ou um tourbillon é uma garrafa grande, mais frequentemente feita de vidro, às vezes de arenito, protegida por espuma, palha ou salgueiro trançado na parede e usado para a preservação e transporte de alimentos, bebidas e outros líquidos. De forma esférica, achatados na base, são superados por um pescoço com cerca de 50 mm de diâmetro. Sua capacidade varia de 5 a 50 litros aproximadamente. Para o óleo, a senhora-jeanne é normalmente feita de cerâmica e tem alças. Para o vinho, é de vidro e não tem alça. As latas de vidro podem ser objetos decorativos. É possível decorar o interior de um carrossel com vegetais, fechá-lo firmemente e ver a planta viver sem problema.

definição de tourie no dicionário francês

A definição de dicionário de uma carie é uma garrafa de vidro ou arenito grande, protegida por uma cobertura de vime e usada para transportar certos líquidos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURIE

albuminurie · alcaptonurie · anurie · centurie · curie · dysurie · furie · glycosurie · hématurie · hémoglobinurie · incurie · nycturie · oligurie · phénylcétonurie · polyurie · pyurie · pédicurie · pénurie · seigneurie · écurie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURIE

touret · tourier · tourière · tourillon · tourillonner · tourisme · touriste · touristico-capitaliste · touristico-culturel · touristico-écologique · touristico-eucharistique · touristico-folklorique · touristico-gastronomique · touristico-géographique · touristico-littéraire · touristico-militaire · touristico-musical · touristico-obsidional · touristico-pédagogique · touristico-politique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURIE

acétonurie · affleurie · ahurie · albumosurie · décurie · holothurie · hyperchlorurie · hypophosphaturie · ischurie · millicurie · mélanurie · nanocurie · natriurie · pentosurie · phosphaturie · pneumaturie · pollakiurie · strangurie · sulfamidurie · urobilinurie

Sinônimos e antônimos de tourie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tourie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURIE»

tourie · bonbonne · bouteille · vendre · montréal · usagés · verre · prix · dame · jeanne · grosse · plus · souvent · parfois · grès · protégée · mousse · paille · osier · tressé · même · paroi · servant · conservation · transport · aliments · boissons · tourie · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · dans · internaute · wiktionnaire · plein · poudre · pétrole · semblait · devoir · brûler · moment · autre · alfred · barbou · trois · républiques · françaises · technol · revêtement · certains · alcools · acides · synon · reverso · aussi · vide · tourier · tourbier · expression · exemple · usage · contraire ·

Tradutor on-line com a tradução de tourie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOURIE

Conheça a tradução de tourie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tourie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tourie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

garrafón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carboy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काबोइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدامجانة زجاجة كبيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бутыль для кислот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garrafão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খড়কুটা মোড়া কাচের বোতল
260 milhões de falantes
fr

francês

tourie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carboy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korbflasche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーボイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상자 속에 든 대형 유리 병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carboy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai đựng a cít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமிலம் வைக்கும் கண்ணாடிக் குப்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्षक सांगाडा असलेली एक मोठी काचेची किंवा प्लास्टिकची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damacana
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

damigiana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gąsior
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бутель для кислот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balon de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταμιτζάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mand fles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damejeanne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carboy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tourie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tourie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tourie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tourie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURIE»

Descubra o uso de tourie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tourie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité élémentaire de Physique, Chimie, Toxicologie et ...
Pour le préparer en grand dans les arts , on emploie le procédé suivant: On prend une tourie en grès A (fig. 144), que l'on remplit d'acide chlorhydrique du commerce; à cette tourie est adapté Fig îu. un bouchon donnant passage à deux tubes ...
C. Favrot, 1841
2
Revue d'hygiène et de médécine préventive
Le 19 avril 1937 : introduction de 120 c. c. de CO dans le sac, soit 1,2 p. 100 de CO. En ouvrant le tube préleveur B on permet à l'équilibre des pressions de se rétablir. Le 20 avril 1937 : le détecteur décèle dans la tourie 1 p. 1.000 de CO.
3
Revue d'hygiene et de medecine preventive
Le 19 avril 1937 : introduction de 120 c. c. de CO dans le sac, soit 1,2 p. 100 de CO. En ouvrant le tube préleveur B on permet à l'équilibre des pressions de se rétablir. Le 20 avril 1937 : le détecteur décèle dans la tourie 1 p. 1.000 de CO.
4
Tableau de la Pologne ancienne et moderne ... Nouvelle ...
Il a un imparfait touricdavaou, j'avais, etc., et un parfaitprétérit, ou si l'on veut un second aoriste grec; tourie'yaou, j'eus; tourùyète', lourùye'; plur. touriçyom, tourieyote, lourùyo. Il y a un autre parfait, essou tour'ieis, j'ai en , ou littéralement je ...
Malthe Conrad BRUUN, Jakób Leonard CHODŹKO, 1831
5
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Le terme tourie est propre à la Côte d'Or, au Morvan et à la Haute- Saône. En Lyonnais-Forez, deux mots se partagent le domaine: la brava et la vèla. Le fait que le Brionnais et le Charolais n'aient pas adopté le mot du Lyonnais, mais celui du ...
Mario Rossi, 2004
6
Chimie et industrie
chauffé par serpentin B. Le couvercle de cette tourie porte six tubulures étanches livrant passage aux organes suivants : Deux tubes barboteurs d'amenée d' acétylène C et C, en grès à l'intérieur et en plomb à l'extérieur, amenant ce gaz frais ...
7
Tableaux de la Suisse, ou Voyage pittoresque fait dans les ...
touriE'S'e'ssrzdsizss,. Pour. dédommagcr. -. la Bourgeoisie de l'obligation d'élire quatre Syndics sur ce tableau , l'Edit sufinentionné lui réserve, dans ,ce cas , lc Graz l'eau (5) _du Sénat. ( 5) C'est-à—dire l'examen quesait le'Se'nar de la ...
Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1784
8
Chimie et industrie. Génie chimique
14. tubulures, la position de la tubulure de vidange (Voir tourie de 150 litres à 2 tubulures à mouffle de 150 mm., écartées de 400 mm., une de vidange pour robinet rodé de 20 mm. H = 810). Un robinet (fig. 17) se désigne par sa forme FIG .
9
Le Moniteur scientifique de Quesneville
Ce qui est encore certain, c'est que de cette déclaration il résulte qu'il y a eu deux explosions : une première explosion à terre, et la grande explosion dans la tourie . C'est là l'explication de la première heure, et c'est la plus probable.
G Quesneville, 1870
10
Revue de Bretagne de Vendée & d'Anjou
Villepot, Noyal-sur-Brutz, Tourie, Reliers, le TeilMoulins, Chancé, Bais' et Moutiers. 3° La châtellenie de Châlillon comprenant Châtillonen-Vendel— ' lais, Saint-Christophe-des—Bois, Chesné, Mecé, Veridel, Bille, Combourtillé, Jal:né, Percé, ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tourie no contexto das seguintes notícias.
1
Vous débutez ? Dépensez intelligemment
... (par immersion) avant le refroidisseur complexe; avec un fermenteur simple (tourie de verre, dame-jeanne) avant le fermenteur complexe. «Bières et Plaisirs, jun 15»
2
Fous de la bière
... années tandis que David, 11 ans plus jeune, avait toujours été « intrigué par les bulles qui se formaient dans la tourie de sa garde-robe ». «LaPresse.ca, jun 15»
3
Le contrôle technique, parfois aussi le palais des horreurs
«Un propriétaire avait remplacé le capuchon du réservoir d'essence, probablement perdu, par un gros bouchon en liège d'une tourie de vin», ... «lavenir.net, mar 15»
4
On a vendangé le vignoble de Genval
Le jus récolté a été mis en tourie en attendant le débourbage et le premier soutirage. Dans 48 heures, il sera ensemencé par des levures pour ... «lavenir.net, set 14»
5
Le CRIE veut faire sa propre bière
Un peu de biologie, de la chimie et quelques mathématiques; une casserole, un moulin à grain et une tourie. Rien de très chinois pour créer ... «lavenir.net, jan 14»
6
Une bonne bière faite soi-même
Le matériel de base du brasseur amateur: une tourie et un petit moulin à grain. Il faudra être patient mais si on suit la recette, on réussit à tous ... «lavenir.net, jan 14»
7
Une journée dans la vie d'un brasseur
Une fois la bonne température obtenue, il transfère le moût dans un fermenteur, une tourie de verre ou une chaudière de plastique, l'aère, ... «LaPresse.ca, mar 13»
8
Que viennent faire les camions au centre ville ?
Pour ce qui à trait aux camions de desserte de ces chantiers: semi-remorque porte-fer extra longue, à trois essieux, camion-tourie à quatre ... «LaDépêche.fr, abr 12»
9
Faire son vin comme Betty Crocker
À cette étape, il est aussi primordial de stériliser la tourie dans lequel le vin fermentera ainsi que les outils nécessaires. Ensuite, aux 23 litres de ... «Canoë, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tourie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tourie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT