Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nycturie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NYCTURIE EM FRANCÊS

nycturie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NYCTURIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nycturie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NYCTURIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nycturie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

noctúria

Nycturie

A nocturia é o fato de aumentar freqüentemente a noite para urinar. Esta anomalia está particularmente presente em 28% das pessoas que sofrem de apnéia do sono do tipo SAOS, provavelmente devido à secreção do fator natriurético atrial causado por apnéias e depressão no tórax. ▪ Portal de medicina ... La nycturie est le fait de se lever fréquemment la nuit pour uriner. Cette anomalie est notamment présente chez 28 % des personnes souffrant d'apnée du sommeil de type SAOS, probablement en raison de la sécrétion de facteur natriurétique auriculaire provoquée par les apnées et la dépression thoracique. ▪ Portail de la médecine...

definição de nycturie no dicionário francês

A definição de noctúria no dicionário é a eliminação urinária durante a noite.

La définition de nycturie dans le dictionnaire est élimination urinaire pendant la nuit.

Clique para ver a definição original de «nycturie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NYCTURIE


albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
centurie
centurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hypoazoturie
hypoazoturie
hypophosphaturie
hypophosphaturie
hématurie
hématurie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
oligurie
oligurie
phosphaturie
phosphaturie
pneumaturie
pneumaturie
polyurie
polyurie
pénurie
pénurie
spermaturie
spermaturie
écurie
écurie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NYCTURIE

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NYCTURIE

acétonurie
affleurie
ahurie
albumosurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
ischurie
millicurie
nanocurie
pentosurie
phénylcétonurie
pollakiurie
pyurie
pédicurie
seigneurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Sinônimos e antônimos de nycturie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NYCTURIE»

nycturie nocturne définition causes apnée sommeil femme pollakiurie hypertension etiologie traitement fait lever fréquemment nuit pour uriner cette anomalie notamment présente chez personnes souffrant type saos probablement raison sécrétion facteur impact quotidien urofrance article définie comme plainte patient avoir réveiller plusieurs fois cours chaque miction étant précédée nbsp nycturie santé terme désigne façon anormalement élevée durant peut être causée cause banale solutions auxquelles crois nutrilife blog plus moitié femmes tiers hommes lèvent courante interruption réveillons nous problème réel caducee étude représentative population entreprise japon nakagawa conclu adultes troubles mictionnels urologie reims associée elle oriente surtout vers organique correspond nécessité évalue nombre résultats recherche medecin urgence mictionnelle sont motifs consultation fréquents vidange incontinence wiktionnaire prononciation

Tradutor on-line com a tradução de nycturie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NYCTURIE

Conheça a tradução de nycturie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nycturie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nycturie» em francês.

Tradutor português - chinês

夜尿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nicturia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nocturia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशामेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثرة التبول اثناء الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

никтурия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noctúria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nocturia
260 milhões de falantes

francês

nycturie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nocturia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nykturie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜間頻尿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야뇨증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nocturia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாக்டியூரியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री लघवी जास्त प्रमाणात होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noktüri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nicturia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moczenie nocne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніктурія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nicturie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυκτουρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nocturia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nokturi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nokturi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nycturie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NYCTURIE»

O termo «nycturie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nycturie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nycturie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nycturie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NYCTURIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nycturie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nycturie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nycturie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NYCTURIE»

Descubra o uso de nycturie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nycturie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incontinences urinaires de l'homme
La nycturie P. Coloby ○ La nycturie est un symptôme sous-estimé, qui arrive à tout âge, qui touche aussi bien l'homme que la femme et dont l'incidence augmente avec l'âge. ○ La nycturie est gênante et peut contribuer à augmenter la ...
Reinier-Jacques Opsomer, Jean de Leval, 2011
2
Mécanisme de la nycturie chez le patient parkinsonien
Objectif : L'objectif de ce tavail était de déterminer si la polyurie nocturne (PN) et la nycturie étaient plus fréquentes chez les patients ayant une maladie de Parkinson idiopathique (MPI), en comparaison avec la population générale ...
Julie Romain, 2013
3
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Bilan d'une nycturie Il est classique d'évaluer la présence et la fréquence d'une nycturie. Différencier la nycturie liée à l'âge de la nycturie induite par des médicaments ou d'autres causes permet de déterminer si une intervention est ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
4
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Nycturie 4. Retard mictionnel 5. Fréquence des mictions 6. Dysurie 7. Rétention B. Incontinence urinaire à l'effort 1. Fuites d'urine, signalées par le patient ou observées par l'infirmière, lors d'une augmentation de la pression abdominale 2.
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
5
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
V9nlaunâïlel vomissements 0 Nycturie ' ° Frissons 0 Démangeaisons ° Soif excessive 0 Changement de poids 0 Altération de l'état mental I '-oemen* “ |_l " L0," e — Madame Marie-Christine Plessis, âgée de 45 ans, est en bonne forme ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
6
Chrono-Diététique (La)
La nycturie correspond a une ou plusieurs mictions nocturnes volontaires. Beaucoup considèrent ce phénomène comme étant inéluctablement lié a l' avance en âge, Sur un groupe d'hommes âgés de 55 a 84 ans, la nycturie responsable de ...
Jean-Marie Bourre, 2012
7
Pneumologie: D.E. infirmier
... une nycturie ; - une asthénie. Le diagnostic de certitude repose sur la polysomnographie, c'est à dire l'enregistrement respiratoire et neurologique au cours du sommeil. . . . . . . 10.4. Prise en charge thérapeutique Recommandations pour la ...
Patrick Aurières, 1999
8
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
Les symptômes irritatifs – des mictions impérieuses, une polyurie, une nycturie et une incontinence par impériosité. Le Score International de Symptomatologie Prostatique (International Prostate Symptom Score, IPSS), questionnaire structuré ...
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
9
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
... c'est- à-dire les besoins fréquents (pollakiurie), les urgences mictionnelles, les levers nocturnes (nycturie) et les pertes post-mictionnelles. Les deux principales fonctions du bas appareil urinaire sont la capacité de stockage de l'urine et son ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
10
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 2: Fonctions ...
Cependant, quand la personne dort, la charge cardiaque diminue, ce qui favorise l'irrigation rénale et donne lieu à la nycturie (mictions fréquentes la nuit). Par ailleurs, la réduction du débit cardiaque occasionne d'autres symptômes, ...
Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Lillian Sholtis Brunner, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NYCTURIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nycturie no contexto das seguintes notícias.
1
420 cailloux extraits des reins d'un amateur de tofu
... Infographies · Dépêches · Services · En Images · Décryptage. Temps fortsJeûneCancerNycturieCholestérole-cigaretteIndex des maladies ... «Sciences et Avenir, jun 15»
2
Moins de problèmes de nycturie chez les patients souffrant de SAOS …
La nycturie est un symptôme fréquent au cours du syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS). Elle serait en rapport avec une ... «Journal International de Médecine, mai 15»
3
Vers un vaccin contre les allergies aux acariens ?
... Infographies · Dépêches · Services · En Images · Décryptage. Temps fortsJeûneCancerNycturieCholestérole-cigaretteIndex des maladies ... «Sciences et Avenir, abr 15»
4
NIGERIA. L'origine de la mystérieuse maladie élucidée ?
... Infographies · Dépêches · Services · En Images · Décryptage. Temps fortsJeûneCancerNycturieCholestérole-cigaretteIndex des maladies ... «Sciences et Avenir, abr 15»
5
Les ronfleurs chroniques ont un déclin cognitif plus précoce
... Infographies · Dépêches · Services · En Images · Décryptage. Temps fortsJeûneCancerNycturieCholestérole-cigaretteIndex des maladies ... «Sciences et Avenir, abr 15»
6
Ferring Canada lance NOCDURNA(MD), un nouveau traitement …
La nycturie, un trouble urologique fréquent et ennuyeux qui touche dans une proportion égale les hommes et les femmesi, se caractérise par le ... «CNW Telbec, fev 15»
7
Pour ne plus faire pipi la nuit, faites du sport
NYCTURIE. Messieurs, si vous avez besoin de vous relever la nuit pour uriner, vous devriez peut-être faire un peu plus de sport. En effet ... «Sciences et Avenir, set 14»
8
La NYCTURIE, facteur de troubles du sommeil et de baisse de vitalité
La nycturie est définie par l'International Continence Society comme la nécessité de se réveiller une ou plusieurs fois par nuit pour vider sa ... «santé log, mar 13»
9
La nycturie augmenterait les risques de chute et de mortalité chez …
Avant d'aller plus loin, précisons simplement que la nycturie se caractérise par une émission d'urine plus abondante la nuit que le jour, ce qui ... «Senior Actu, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nycturie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nycturie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z