Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trachéen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHÉEN EM FRANCÊS

trachéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachéen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRACHÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trachéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trachéen no dicionário francês

A primeira definição de traqueal no dicionário é uma via aérea fibro-cartilaginosa que liga a laringe aos brônquios. Outra definição de traqueal é um órgão respiratório pequeno, membranoso, quítico que traz ar de um estigma através do corpo do animal. O traqueal também é vasos espirais, anelados ou reticulados dos tecidos lenhosos dos quais formam o sistema aquífero.

La première définition de trachéen dans le dictionnaire est conduit aérifère fibro-cartilagineux qui relie le larynx aux bronches. Une autre définition de trachéen est organe respiratoire en forme de petit tube membraneux et chitineux qui amène l'air à partir d'un stigmate à travers tout le corps de l'animal. Trachéen est aussi vaisseaux spiralés, annelés ou réticulés des tissus ligneux dont ils forment le système aquifère.


Clique para ver a definição original de «trachéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRACHÉEN


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRACHÉEN

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéide
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinônimos e antônimos de trachéen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRACHÉEN»

trachéen définition reverso conjugaison voir aussi cérato trachéenne trachée expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression trachéen wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin tʁa ɛ̃ trachéenstrachéen anat chez homme vertébrés respiration aérienne conduit aérifère fibro cartilagineux relie larynx bronches inflammation obturation appareil pedagogie reunion comprend tout réseau trachées distingue deux situations péripattes araignées diplopodes mediadico dans rapport littré citations étymologie enne terme

Tradutor on-line com a tradução de trachéen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHÉEN

Conheça a tradução de trachéen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trachéen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trachéen» em francês.

Tradutor português - chinês

气管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traqueal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tracheal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصبة الهوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трахеальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traqueal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tracheal
260 milhões de falantes

francês

trachéen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tracheal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trachea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tracheal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tracheal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासनलिकेसंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trakea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tracheale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tchawicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трахеальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traheală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trageale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakeal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tracheal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trachéen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHÉEN»

O termo «trachéen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trachéen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trachéen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trachéen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trachéen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trachéen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trachéen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRACHÉEN»

Descubra o uso de trachéen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trachéen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition et défense de ma théorie de l'organisation végétale
Die Sache ist , zu wifsen : ob die Trachéen , die Schein- trachéen , und die porigen Gefàfse , in IFahrheit und Virer Art nach , wie vont Zellengcwebe gânzlich unter- schieden anzusehcn seyen ? oder ob man diese Rdhren nur fur besondere ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1808
2
Exposition et defense de ma theorie de l'organisation vegetale
Bisvoeilen findet man sic da mit faiscben Trachéen zusammen. (A. 5. T. r. I. 186.) Die Trachéen entwikkein sicb micbe , ah blofs in den weicbern Tbcilen wo die Vegetation be- sonders thâtig ist ; so wie in den jungen Aesten oder Zzveigen des ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1808
3
Physiologie animale
Les branchies sanguines sont des expansions tégu- mentaires à parois minces, remplies de sang et dépourvues de tout élément trachéen. C'est à leur niveau que se font les échanges O2/CO2. Leur localisation varie suivant les espèces ...
Raymond Gilles, 2006
4
Bulletin de la Société entomologique de France
apophyse, mais plus développée, et les troncs externes sont ramifiés ('). Chez Filistata l'appareil trachéen a été figuré par Geo. Marx (2), mais inexactement. Au lieu des deux stigmates indiqués par cet auteur, j'ai observé, au milieu du corps,  ...
5
RECHERCHES ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LES HEMIPTERES
Toute la paroi dorsale du thorax et de l'abdomen est enlevée, pour mettre en évidence et les stigmates et les trachées. aaa , les faux stigmates vus par leur face interne, avec le tronc trachéen secondaire qui s'insère à leur bout antérieur. b, ...
6
Mémoires présentés par divers savants
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des sciences (France)., 1841
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Considérations générales sur l'Anatomie comparée des animaux ...
trachéen. chez. le. Melolontha. vulgaris. ARTICLE PREMIER. Des Trachées du premier Stigmate. Le premier stigmate produit une trachée d'origine qui se dilate en une grande poche arrondie (PI. 7, fig. 4, i), d'où partent quinze troncs, dont ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
9
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Cq dont les soies soudées par leurs extrémités ne permettent plus à l'interface air -eau de bouger (plastron gazeux) (note du traducteur), d'autre part chez les larves d'éphémères et de libellules, qui sont pourvues d'un système trachéen ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
10
Précis de zoologie médicale
Quelques larves aquatiques ont un système trachéen fermé; leurs trachées viennent se ramifier, soit dans des appendices foliacés (trachées branchiales) à l' extérieur de l'abdomen (Éphémères), soit à la surface du rectum (larves de ...
Gaston Carlet, 1892

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachéen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tracheen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z