Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trachéide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHÉIDE EM FRANCÊS

trachéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHÉIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachéide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHÉIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trachéide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trachéide

trachéide

Trachéide

As traqueidas são seqüências de células esclerizadas e esvaziadas de seus conteúdos para se tornar capilares de condução da seiva em bruto. Eles fazem parte do xilema das plantas vasculares. Do xilema primário, eles têm um papel no suporte geral da planta. Les trachéides sont des suites de cellules sclérifiées et vidées de leur contenu pour devenir des capillaires de conduction de la sève brute. Elles font partie du xylème des plantes vasculaires. Issues du xylème primaire, elles possèdent un rôle dans le soutien global de la plante.

definição de trachéide no dicionário francês

A definição de traqueid no dicionário é uma célula alongada constitutiva de tecidos lenhosos, tendo um papel de apoio, que conduz a seiva em bruto para as partes vivas da planta.

La définition de trachéide dans le dictionnaire est cellule allongée constitutive des tissus ligneux, ayant un rôle de soutien, qui conduit la sève brute dans les parties vivantes de la plante.

Clique para ver a definição original de «trachéide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRACHÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
uréide
uréide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRACHÉIDE

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRACHÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de trachéide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRACHÉIDE»

trachéide trachéides sont suites cellules sclérifiées vidées leur contenu pour devenir capillaires conduction sève brute elles font partie xylème plantes vasculaires issues primaire possèdent rôle dans soutien global plante définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp trachéide cellule allongée constitutive tissus ligneux ayant conduit parties vivantes fibres portent elément conducteur élément vaisseaux forums futura sciences bonjour quelqu peut expliquer différence entre vaisseau merci wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tʁa féminin structure résineux bois initial final rayon cerig verticales appelées monde papeterie mais également arbre reverso voir aussi trachée trachéite trachélien trachéen expression exemple usage contraire jardins gué glossaire botanique morte paroi lignifiée constituant chez ptéridophytes gymnospermes trois catégories beaux pinus ponctuations aérolées réparties faces longitudinales ephedra disposent transversales mediadico notrefamille allongées

Tradutor on-line com a tradução de trachéide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHÉIDE

Conheça a tradução de trachéide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trachéide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trachéide» em francês.

Tradutor português - chinês

trachéide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trachéide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trachéide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trachéide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trachéide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trachéide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trachéide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trachéide
260 milhões de falantes

francês

trachéide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trachéide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trachéide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trachéide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trachéide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trachéide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trachéide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trachéide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trachéide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trachéide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trachéide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trachéide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trachéide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trachéide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trachéide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trachéide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trachéide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trachéide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trachéide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHÉIDE»

O termo «trachéide» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trachéide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trachéide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trachéide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHÉIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trachéide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trachéide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trachéide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRACHÉIDE»

Descubra o uso de trachéide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trachéide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'identification des bois commerciaux
Note. Souvent on désigne comme fibres du bois les trachéides des résineux, les fibres simpliciponctuées et les fibres-trachéides des feuillus. Employé aussi en technologie pour désigner les éléments du bois en général. 124. Trachéide.
Didier Normand, 1998
2
Physiologie végétale
L'impact de cette relation apparaît nettement lorsque l'on compare les flux dans une trachéide de 40 u.m de diamètre (r = 20 nm) et dans un vaisseau de 200 u.m de diamètre (r = 100 u,m). Bien que le diamètre du vaisseau ne soit que 5 fois ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Organisation végétative
C) Application du torus (to) contre l'orifice de la ponctuation entre une trachéide embolisée et une trachéide saine. (D'après MH Zimmermann, 1983.) (fig. 6.52). Dans les régions de climat sec, on peut observer un cycle quotidien cavitation- ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
4
Botanique générale
Trachée (G trakhus = rugueux, raboteux) Vaisseau parfait formant un tuyau continu, contrairement à une -> trachéide. Trachéide (-> trachée ; G eidos = aspect) Vaisseau imparfait, aux extrémités en biseau, propre aux Ptérido- phytes, aux ...
Wilhelm Nultsch, 1998
5
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
Trachéide de sélaginelle (espèce S,J A : rameau feuillé. B : Hétérophyllie îles rameaux. De haut en bas : face supérieure et inférieure du rameau. C : Coupe transversale de la tige (co, st : cortex, stèle ; en, pe ; endoderme, péricycle ; noter les ...
Jean-Pierre André, 2002
6
La flore du Gres a Voltzia (Buntsandstein Superieur) des ...
23) : — 1 trachéide annelée de 10 am de diamètre ; — 4 trachéides à épaississements spiralés de plus en plus serrés de 11 à 45 um de diamètre ; — 0 , 1 ou 2 trachéides plus ou moins réticulées, ou à ponctuations scalariformes si le diamètre ...
Grauvogel-Stamm L.
7
Plantes & champignons: dictionnaire
Par leur présence les aréoles permettent la montée de la sève à la faveur d'un parcours en chicane de trachéide en trachéide. Elles sont constantes sur les parois radiales, mais plus rares sur les tangentielles. Aréolé [Adj (lai. areola. dimin.
Bernard Boullard, 1997
8
Biologie végétale
(a), (b) Éléments de vaisseaux larges et (c) élément de vaisseau étroit, (d) Trachéide. (e), (f) Fibres. L'aspect ponctué est dû à la présence de ponctuations dans les parois ; on ne distingue pas de ponctuations en (f). Les ponctuations sont des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Essences forestières et bois du Congo
Trachéide. Cellule non perforée, avec ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (Pl. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1943
10
Essences forestières et bois du Congo: Introduction
Trachéide. Cellule non perforée, avee ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (PI. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1953

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachéide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tracheide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z