Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trachea" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRACHEA

zu griechisch tracheĩa, weibliche Form von: trachýs = rau, nach dem Aussehen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRACHEA EM ALEMÃO

Trachea  Trache̲a  , auch: [ˈtraxea]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHEA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trachea» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trachea no dicionário alemão

Traquéia. Luftröhre.

Clique para ver a definição original de «Trachea» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRACHEA


Dorothea
Dorothe̲a
Erythea
Erythe̲a
Kampuchea
[kampʊˈt͜ʃeːa] 
Thea
The̲a

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRACHEA

Tracer
tracheal
Trachealkanüle
Trachealstenose
Trachealtubus
Trachee
Tracheen
Tracheide
Tracheitis
Tracheomalazie
Tracheoskop
Tracheoskopie
tracheoskopieren
Tracheotomie
Tracheozele
Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRACHEA

Andrea
Area
Cornea
Echinacea
Eritrea
Guinea
Kea
Korea
Lea
Medea
Nausea
Neuguinea
No-go-Area
Papua-Neuguinea
Südkorea
Tea
Urea
Zea
out of area
Äquatorialguinea

Sinônimos e antônimos de Trachea no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRACHEA»

Trachea trachea funktion carina histologie erkrankungen aufbau mittelständig anatomie doccheck flexikon bezeichnet röhrenförmige Organ Kehlkopf Larynx beiden Hauptbronchien verbindet Teil Atemwege pflegewiki Juli oder Luftröhre Bronchien indem sich ihrem unteren Ende beim Erwachsenen lang bronchien Wand sind maximal förmige nach fachwissen atemsystem medizin kompakt Aufgaben Knorpelspange verhindern einen Kollaps schneller Luftströmung während Ausatmung sorgen gleichzeitig für Stabilität human anatomy picture function conditions WebMD Anatomy Page provides detailed image Learn about location that affect define tube humans other breathing vertebrates extending from larynx bronchi serving principal passage windpipe begins immediately below voice runs down center front part neck ends behind

Tradutor on-line com a tradução de Trachea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHEA

Conheça a tradução de Trachea a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trachea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trachea» em alemão.

Tradutor português - chinês

气管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tráquea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trachea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेकिआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرغامي قصبة هوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трахея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traquéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসনালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trachée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trakea
190 milhões de falantes

alemão

Trachea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trakea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासनलिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes borusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trachea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tchawica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трахея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trahee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tragea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftrør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trachea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHEA»

O termo «Trachea» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trachea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trachea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trachea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trachea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trachea» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trachea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRACHEA»

Descubra o uso de Trachea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trachea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
Die Lage der einigermaßen flexiblen zervikalen Trachea zwischen derventralen Halsmuskulatur und der Wirbelsäule schützt sie in gewisser Hinsicht vor stumpfen Traumen. Durch Unfälle kann auf die Trachea ein so großer Zug ausgeübt ...
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
2
Klinische Pneumologie
tionstraumen durch Rauchgasinhalation zu Stenosen der Trachea führen. Tumoren Die malignen Tumoren der Trachea, die sehr viel seltener als Bronchial - oder Larynxkarzinome auftreten, machen 90% aller primären Tumoren der Trachea ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
1 3 Larynx und Trachea 13.1 Erkrankungen 13.1.1 Larynx Fehlbildungen ]. Strutz , V. Bonkowsky und ]. Schüssler Fehlbildungen des Larynx sind angeborene Anomalien unterschiedlicher Larynxanteile, die sich von den Formvarianten durch ...
Jürgen Strutz, 2010
4
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Trachea Luftröhre und extrapulmonale Hauptbronchien Die Luftröhre, Trachea (A ), ist ein 10-12 cm langes, biegsames Rohr, das sich vom Ringknorpel bis zur Luftröhrenteilung, Bifurcatio tracheae, erstreckt und sich in einen Halsabschnitt, ...
‎2009
5
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Die Trachea verläuft im Halsbereich ventral der Halswirbelsäule und des M. longus colli. Sie tritt durch die Apertura thoracis cranialis in die Brustkorbhöhle ein und teilt sich in Höhe des 5. Interkostal- raums dorsal des Herzens in die beiden ...
Horst Erich König, 2012
6
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Trachea, Bronchien und Lungen Während sich die Anlage des Respirationstraktes vom Vorderdarm abschnürt, wächst sie gleichzeitig nach kaudal und bildet in der Mitte die Trachea und nach lateral die Lungenknospen aus (Abb. 13.2 B und ...
Thomas W. Sadler, 2003
7
Intensivmedizin
In dieser Phase besteht immer die Gefahr der akzidentellen Extubation, so dass eine Tubusführung durch eine weitere Hilfsperson notwendig ist. Punktion. Die Punktion der Trachea erfolgt unter fiberen- doskopischer Kontrolle exakt in der ...
Hugo Van Aken, 2007
8
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
(Trachea, Lungen) unterteilt. Funktioneil unterscheidet man luftleitende und gasaustauschende (respira- torische) Abschnitte. Die luftleitenden Abschnitte ( Nasenhöhle, Trachea, Bronchien, Bronchiolen) dienen der Anfeuchtung, Anwärmung ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
9
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Wie bei allen Erkrankungen, die eine Einengung des Lumens der Trachea zur Folge haben, werden betroffene Tiere mit mehr oder weniger stark ausgeprägter Atemnot vorgestellt. n Röntgenbefunde: Neben einer fokalen Verengung der ...
Silke Hecht, 2012
10
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Der Halsteil der Trachea wird unter Schonung der beidseitig verlaufenden Aa. carotides communes, Trunci vagosympathici und Vv. jugulares internae stumpf freipräpariert, damit er etwas vorgezogen und so weit gedreht werden kann, daß die ...
Horst Schebitz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trachea no contexto das seguintes notícias.
1
Baby born without a trachea saved at Children's Hospital
"Certainly, this is one of those very rare, special cases that will live in our memory forever, but the joy is the same, whether it's for appendicitis or tracheal ... «WISN Milwaukee, nov 16»
2
Child is first American to survive birth without trachea
Jessica and Corey Richards discuss their son Thomas' tracheal agenesis, a condition in which a child is born without a trachea. Rick Wood / Milwaukee Journal ... «Milwaukee Journal Sentinel, nov 16»
3
Scientists develop tissue-engineered model of human lung and ...
Scientists at Children's Hospital Los Angeles have developed a tissue-engineered model of lung and trachea which contains the diverse cell types present in the ... «Science Daily, nov 16»
4
Paolo Macchiarini: A surgeon's downfall
The Italian surgeon Paolo Macchiarini had performed the world's first synthetic organ transplant, replacing a patient's trachea, or windpipe, with a plastic tube. «BBC News, set 16»
5
Culture of silence and nonchalance protected disgraced trachea ...
A "star surgeon" who implanted the world's first artificial trachea — but has since been dismissed following allegations of scientific and clinical misconduct ... «Nature.com, set 16»
6
Prestigious Karolinska Institute dismisses controversial trachea ...
Macchiarini carried out three artificial trachea operations, in which the synthetic tracheas were seeded with the patients' own stem cells, at the Karolinska ... «Nature.com, mar 16»
7
Sabres' Carlo Colaiacovo suffers 'dented trachea' from cross-check
After the game, Sabres head coach Dan Bylsma confirmed that Colaiacovo was being treated for a dented trachea. Let's quickly repeat that so there is no ... «CBSSports.com, nov 15»
8
Trachea transplant operation done at city hospital
In what could possibly be the first trachea transplant in the country, a 43-year-old woman with tumour in the wind pipe is likely to get a new trachea if the first ... «The Hindu, nov 15»
9
Trachea Implants Investigated, Icelandic Doctors Involved
The Swedish police are investigating alleged illegal trachea implants carried out by Italian surgeon Paolo Macchiarini at Karolinska University Hospital in ... «IcelandReview, mai 15»
10
Doctors Create A 3D Printed Trachea on a MakerBot
“Three-dimensional printing and tissue engineering has the potential for creation of a custom-designed tracheal replacement prosthesis in the lab so that the ... «3DPrint.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trachea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z