Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trachyandésite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHYANDÉSITE EM FRANCÊS

trachyandésite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHYANDÉSITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachyandésite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHYANDÉSITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trachyandésite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trachyandésite

Trachy-andésite

Uma traquéia-andesita ou trachyandesite é uma rocha vulcânica da série alcalina, intermediária entre um trachybasalte e um traquito. Geralmente de cor cinza, contém fenocristais de feldspato, piroxeno e / ou anfíbuo. Trachy-andesites resultam da diferenciação de basaltos alcalinos por cristalização fracionada, ou de misturas entre basalto alcalino e traquito ou riólito. Trachy-andesites ocorrem no vulcanismo intraplaca. Na França, a pedra de Volvic é um exemplo clássico de traque-andesita. Os "Doreites" de Mont-Dore também são traquei-andesitas. Não devem ser confundidos com os verdadeiros andesitos, que pertencem à série calco-alcalina. Une trachy-andésite ou trachyandésite est une roche volcanique de la série alcaline, intermédiaire entre un trachybasalte et un trachyte. Généralement de couleur grise, elle contient des phénocristaux de feldspath, pyroxène et/ou amphibole. Les trachy-andésites résultent soit de la différenciation de basaltes alcalins par cristallisation fractionnée, soit de mélanges entre basalte alcalin et trachyte ou rhyolite. Les trachy-andésites se rencontrent dans le volcanisme intraplaque. En France, la pierre de Volvic est un exemple classique de trachy-andésite. Les "doréites" du Mont-Dore sont également des trachy-andésites. Elles ne doivent pas être confondues avec les andésites vraies, qui appartiennent à la série calco-alcaline.

definição de trachyandésite no dicionário francês

A definição de trachyandesite no dicionário é a rocha vulcânica intermediária entre traquitas e andesitas.

La définition de trachyandésite dans le dictionnaire est roche volcanique intermédiaire entre les trachytes et les andésites.

Clique para ver a definição original de «trachyandésite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRACHYANDÉSITE


andésite
andésite
antichrésite
antichrésite
antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
glossite
glossite
hussite
hussite
kermésite
kermésite
magnésite
magnésite
martensite
martensite
myosite
myosite
natromagnésite
natromagnésite
opposite
opposite
parasite
parasite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site
visite
visite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRACHYANDÉSITE

trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéostomie
trachéotome
trachéotomie
trachéotomiser
trachome
trachybasalte
trachydolérite
trachylides
trachyméduse
trachyptère
trachystomates
trachystomes
trachyte
trachytique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRACHYANDÉSITE

andalousite
argentojarosite
chersite
cérusite
ectoparasite
endoparasite
halloysite
manganosite
marcassite
monophysite
non-réussite
omphalosite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
pyrolusite
tarsite
zincosite
zooparasite
zoïsite

Sinônimos e antônimos de trachyandésite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRACHYANDÉSITE»

trachyandésite trachy andésite roche volcanique série alcaline intermédiaire entre trachybasalte trachyte généralement couleur grise elle contient phénocristaux feldspath pyroxène amphibole andésites résultent soit différenciation basaltes trachyandésite définition trachyméduse subst fém hydrozoaire ordre trachylides tentacules marginaux pleins développe sans passer stade polype découverte chaîne puys longueur cette encore nommée microscope nbsp reverso conjugaison voir aussi trachyandésitique tradescantie trachylide expression usage classification roches volcaniques brgm basaltique mugéarite doréite mésocrate clinopyroxène plagioclase apatite magnétite ilménite biotite lexique contenant feldspaths plagioclases fermer fenêtre coulée académie poitiers formée magmatique appelée ancienne carrière pierres retrouvez notre ligne conjugaion comment expliquer laves même volcan cndp lemptégy cendres chopine lave émaillée ceramique alors pour faire simple premier temps commençons matière première essentiellement celles

Tradutor on-line com a tradução de trachyandésite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHYANDÉSITE

Conheça a tradução de trachyandésite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trachyandésite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trachyandésite» em francês.

Tradutor português - chinês

粗面安山岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traquiandesita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trachyandesite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trachyandesite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trachyandesite
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трахиандезит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trachyandésite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trachyandesite
260 milhões de falantes

francês

trachyandésite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trachyandesite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trachyandesite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗面安山岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trachyandesite
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trachyandesite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trachyandesite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trachyandesite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trachyandesite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trakiandezit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trachiandesite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trachyandezyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трахіандезіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trachyandesite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trachyandesite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trachyandesite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trachyandesite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trachyandesite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trachyandésite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHYANDÉSITE»

O termo «trachyandésite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trachyandésite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trachyandésite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trachyandésite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHYANDÉSITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trachyandésite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trachyandésite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trachyandésite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRACHYANDÉSITE»

Descubra o uso de trachyandésite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trachyandésite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
trachyandésite trachyandésite n.f. • trachyandesite Roche magmatique* effusive* gris clair à gris foncé, microlithique* fluidale et peu ou pas porphyrique*, à plagioclases* (oligoclase*, andésine*) et feldspath* alcalin (sanidine*, orthose*) avec ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
2
Revue des sciences naturelles d'Auvergne
10) Trachyandésite de Pilaire. — R. Michel (1953). 11) Miharaïtc de Manglieu. — J. Augot (1955). 12) Miharaïte de Rongeât. — R. Michel (1953). 13) Trachyandésite a du Grand Turluron. — R. Michel (1953). 14) Trachyandésite de Corent.
3
L'évolution de la lithosphère: Pétrogénèse. 3. Glyptogénèse
Prenons deux exemples. Dans les Monts de San Juan, au Miocène, les premières éruptions ont donné une trachyandésite (latite quartzique), suivie par le dépôt des tufs de San Juan. Après érosion, s'est épanchée une série volcanique plus ...
Henri Termier, Geneviève Termier, 1955
4
Traité de géologie: L'evolution de la lithosphère: I. ...
Prenons deux exemples. Dans les Monts de San Juan, au Miocène, les premières éruptions ont donné une trachyandésite (latite quartzique), suivie par le dépôt des tufs de San Juan. Après érosion, s'est épanchée une série volcanique plus ...
Henri Termier, Geneviève Termier, 1956
5
Bibliographie des sciences de la terre
Basalte, Composition alcaline, Trachyandésite (Mugearite), Olivine, Pléistocène récent 'Dolente, Pyroclastique, Basalte, Andésite, Trachyandésite, Pillow lava, Picrite, Spilite, Dévonien sup, Dinantien, Faciès schiste vert. Analyse chimique ...
6
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Domerian] – Sousétage supérieur du Pliensbachien (Jurassique inf., ère secondaire). V. tabl. Annexe 2. Adj. domérien, nne. dômite (ou domite) n. f. [angl. domite] – Var. de trachyandésite* constituant notamment le Puy-de-Dôme dans le ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
7
Magmatismes tertiaire et subrecent entre taleghan et ...
20 m Trachybasalte porphyrique à labrador, augite et olivine. 72 m Trachyandésites altérées de couleur grise à violette. 2 m Trachybasalte. 145 m Trachyandésites altérées grises et rosâtres. 15 m Andésite ou trachyandésite altérée beige.
Pierre Stalder, 1971
8
Bollettino Svizzero Di Mineralogia E Petrografia
20 m Trachybasalte porphyrique à labrador, augite et olivine. 72 m Trachyandésites altérées de couleur grise à violette. 2 m Trachybasalte. 145 m Trachyandésites altérées grises et rosâtres. 15 m Andésite ou trachyandésite altérée beige.
9
Societe Nationale des Petroles D'aquitaine centre de Recherc
c 68 — doréite, coulée au N de Berlan o^t 69 — doréite, coulée aux Grands Moulins (N du Capucin) a.2x 70 — basalte, coulée du Puy de Chambourguet, cote 1374 B2 71 — doréite, coulée de La Queuille, € trachyandésite à olivine » o ^x 72 ...
10
Bulletin
dimensions sont également visibles dans le trachyandésite 122. En dehors de ces deux exemples que nous avons étudiés, les amphiboles sont fréquentes dans les roches des Coirons : on les trouve pseudomorphosées, dans presque toutes ...
Société française de minérologie et de cristallographie, Paris, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHYANDÉSITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trachyandésite no contexto das seguintes notícias.
1
Thierry Courtadon : l'homme qui sculpte la pierre de Volvic
La pierre de Volvic appelée aussi de son nom savant, trachyandésite, est une roche éruptive provenant des différentes coulées de lave du ... «Francetv info, out 13»
2
Le super-volcan Toba : Vers une possible éruption ? Partie II.
Environ 160 kilomètres cubes de trachyandésite, laissant une caldeira de 6 à 7 kilomètres de diamètre et de 600 à 700 mètres de profondeur, ... «Come4News, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachyandésite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trachyandesite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z